155. Gaudeamus

156. Gaudeamus igitur, Juvenes dum su­mus! Post jucundam ju­ventutem, Post molestam se­nectutem Nos habebit hu­mus! Ubi sunt, qui ante nos In mundo fuere? Vadite ad superos, Transeas ad in­feros, Hos si vis videre! Vita nostra brevis est, Brevi finietur. Venit mors ve­lociter, Rapit nos atrociter, Nemini parcetur!

     Гаудеамус игитур, Ювенес дум сумус! Пост юкундам ювентутем, Пост молестам се­нектутем, Нос хабебит хумус. Уби сунт, кви анте нос Ин мундо фуэре? Вадитэ ад Суперос, Трансeac ад Инфе­рос, Хос си вис видере! Вита ностра бревис эст, Бреви финиэтур; Вэнит морс вело­цитер, Рапит нос атроци­тер, Немини парцетур.

     Итак, будем весе­литься, Пока мы молоды! После приятной юности, После тягостной старости Нас возьмет земля. Где те, которые раньше Нас жили в мире? Пойдите на небо, Перейдите в ад, Кто хочет их уви­деть. Жизнь наша коротка, Скоро она кончится. Смерть приходит быстро, Уносит нас безжало­стно, Никому пощады не будет.

157. Vivat Academia! Vivant professores! Vivat membrum quodlibet! Vivant membra quaelibet! Semper sint in flore!

     Виват Академиа! Вивант профессо­рес! Виват мембрум кводлибет! Вивант мембра квэлибет! Семпер синт ин флёрэ!

     Да здравствует университет, Да здравствуют профессора! Да здравствует каждый студент Да здравствуют все студенты, Да вечно они про­цветают!

159. Для заметок

160. ДЛЯ ЗАМЕТОК

161. ДЛЯ ЗАМЕТОК

166. Учебное издание

168. С.А. Веремеева

170. Учебно-методическое пособие

181. Редактор:

182. Компьютерная верстка: И.Н. Соснина

190. Подписано в печать 25.10.2010 г. Бумага офсетная.

191. Печать трафаретная. Тираж 300 экз. Заказ 079. Усл. печ.л. 5,25

193. Отпечатано в печатном цехе «Ризограф»

194. Тюменского Аграрного Академического Союза

195. 625003, г. Тюмень, ул. Республики, 7