Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Untitled.FR11.doc
Скачиваний:
1767
Добавлен:
04.06.2015
Размер:
3.89 Mб
Скачать

The United States of America

The United States of America is the 4 th largest country in the world after Russia, Canada and China.

The country consists of 3 parts: the continental part is in the center of the North American continent, the Hawaii and Alaska. Its total area is over 9 mln sq. km. The country borders on Canada in the north and on Mexico in the south. It also has a sea-border with Russia.

The country is washed by 3 oceans: The Arctic, the Atlantic and the Pacific. The country has many llakes, including the Great Lakes and many rivers, the long­est of which are the Mississippi, the Missouri, the Columbia and others. The highest mountains are the Rocky Mountains, the Appalachi, the Cordillera and the Sierra Nevada. The highest peak, Mount McKinley, is in Alaska.

The climate conditions are rather different. The country is rich in natural and mineral resources: oil, gas, iron ore, coal and various metals.

The USA is a highly developed industrial and ag­ricultural country. The main industrial branches are aircraft, rocket, automobile, electronics, radio-engi­neering and others.

Americans are made up from nearly all races and nations. The country population is over 250 mln. The official language of the state is English. The national symbol of the USA is the national flag «Stars and Stripes», having 50 white stars and 13 white and red stripes on its field, symbolizing the number of the original and present day states.

Officially the country comprises 50 states and 1 district — Columbia. The states differ in size, popula­tion and economic development. Each state has its own capital. The capital of the USA is Washington. It is situated in the District of Columbia on the banks of the Potomac river and is named after the 1st US Pres­ident — George Washington. There are many large cities in the country: New York, Los Angeles, Chica­go, Philadelphia, Detroit, San Francisco, Boston and some others.

The United States of America is a federal state, headed by the President. According to the US Consti­tution the powers of the Government are divided into 3 branches: legislative, executive and judicial.

The legislative power belongs to the Congress con­sisting of the Senate and the House of Representa­tives. The Senate represents the states while the House of Representatives — population. The executive pow­er belongs to the President and his Administration (Vice-President and Cabinet of Ministers). The judi­cial power belongs to the Supreme Court and the sys­tem of federal courts.

There are several political parties in the USA. The largest of them are the Republican (symbolized by a donkey) and the Democratic (symbolized by an ele­phant).

Nowadays the USA is one of the leading powers of the world due to its economic, political and military influence.

Vocabulary

state — государство, штат

to consist — состоять

to border — граничить

to include — включать

Great Lakes — Великие озера

lowlands —- низменности

Rocky Mountains — Скалистые горы

Appalachi — Аппалачи

Cordillera — Кордильеры

Sierra Nevada — Сьерра — Невада

peak — возвышенность

to divide — делить

climate conditions — климатические условияшшш,

rich — богатый

branch — отрасль, ветвь

stars and stripes — звезды и полосы

original — первоначальный

to comprise — включать

district — округ

named after — названный в честь head — возглавлять

according to — согласно, в соответствии government — правительство legislative — законодательный executive — исполнительный judicial — судебный power — власть to belong — принадлежать Senate — Сенат

House of Representatives — палата представителей

Supreme Court — Верховный суд

military — военный

leading — ведущий

influence — влияние

Задание 7.16. Соответствуют ли следующие предложения содержанию текста?

  1. The USA is the largest English speaking country.

  2. It occupies the whole North American continent.

  3. The country borders on Russia, Canada and Mexico.

  4. The US territory is over 9 mln. sq. km.

  5. There are many lakes and rivers on the territory of the country.

  6. The country climate is rather different.

  7. The US is one of the highly developed industrial powers of the world.

  8. There are 2 official languages in the country — English and French.

  9. The national symbol of the US is the «Union Jack».

  10. The capital of the country is New York.

  11. The head of the state is the President.

  12. The legislative branch of the US Government is the Congress consisting of 2 chambers: the House of Lords and the House of Commons.

  13. The President controls all the government branches.

Задание 7.17. Переведите на английский:

  1. крупнейшая англоязычная страна, 2) иметь морские границы, 3) занимать центральную часть континента, 4) омываться тремя океанами, 5) стра­на рек и озер, 6) различные климатические усло­вия, 7) страна богата различными минеральными ресурсами, 8) высокоразвитая промышленная держа­ва, 9) разные расы и нации, 10) официальный язык государства, 11) звездно-полосатый флаг, 12) 50 шта­тов и 1 округ, 13) количество первоначальных шта­тов, 14) назвать в честь первого президента страны, 15) исполнительная / законодательная / судебная власть, 16) принадлежать Конгрессу, 17) Сенат/ пала­та представителей, 18) система федеральных судов, 19) вице-президент / кабинет министров, 20) веду­щая держава.

Задание 7.18. Переведите следующие вопро­сы на английский язык и ответьте на них:

  1. США — одна из крупнейших стран мира, не так ли?

  2. Где расположена эта страна?

  3. С кем она граничит?

  4. Какова ее территория?

  5. Какими океанами омывается США?

. 6. Назовите столицу США. Где она расположена? В честь кого названа?

1й1 уран 7 - . * ШЗ

. 7. В этой стране много рек и озер, не так ли?

Какие из них вы знаете?

  1. США — высокоразвитая промышленная дер­жава или нет?

  2. Расскажите об основных отраслях промышлен­ности.

  3. Население США больше, чем население Рос­сии?

  4. Назовите крупные города США.

  5. Сколько штатов в США?

  6. Кому принадлежит законодательная / испол­нительная / судебная власть?

  7. Кто является главой государства?

/УРОК 8

Г раммзтика

Сложное дополнение ( Complex object.) Словообразование: наиболее употребительные суффиксы и префиксы.

Текст The Economy of the United States of America.

Сложное дополнение (Complex object)

Сложное дополнение — это сочетание существи­тельного или местоимения в объектном падеже (напр, те, him, us, them) с инфинитивом или прича­стием I. Существует в трех основных вариантах:

  1. С инфинитивом без частицы to или с причас­тием I после глаголов восприятия see I saw him drive the car. I saw them working in the lab.

watch We watched the plane land. We watched the children playing in the yard. notice Nobody noticed him go out. He didn’t notice that happen.

feel She felt somebody touch her hand. They didn’t feel the train start. hear I didn’t hear you come into the room. I heard her playing piano.

I saw him enter the house. — Я видел, как он вошел в дом.

I saw him entering the house. — Я видел, как он входил в дом.

В первом случае (вышеперечисленные глаголы с инфинитивом без частицы to) подчеркивается факт действия, во втором (эти же глаголы с причастием I)

  • процесс действия.

  1. С инфинитивом без частицы to после глаголов to let: Don’t let them play in the street.

to make: Don’t make me laugh.

  1. С инфинитивом с частицей to после глаголов to want I want you to help me.

to expect I expect you to come in time. to believe I believe her to be a very good teacher. to know I know him to be a good student. to advise I advise you to enter the institute. to consider English climate is considered to be mild. to order He is ordered not to be late. to allow They allow to use dictionaries at the exam. to like I would like you to finish your work. to find I find your story to be very interesting.

Задание 8.1. Раскройте скобки:

1. He made me (do) it all over again. 2. Her father made her (learn) the lessons. 3. If you want us (make) the work quickly you should let us (start) at once.

  1. Would you like me (read) now? 5. They won’t let us (leave) the classroom till our control work has been checked. 6. He wouldn’t let the children (play) in his study. 7. Please let me (know) the results of your exam as soon as possible. 8. He made us (wait) for two hours. 9. I let him (go) early as he had done his task.

  1. I’d like him (enter) the university but I can’t make him (do) it. 11. I want her (learn) English. 12.1 heard the door (open) and saw my friend (come) into the room. 13. I heard her (play) the piano.14. I saw him (go out) of the house. 15. The teacher advised us (use) dictionaries. 16. Her father doesn’t allow her (go) to the cinema alone. 17. We expect our basketball team (win) next game. 18. We don’t want you (tell) any­thing. 19. I saw them (open) the window. 20. That is too difficult for you to do, let me (help) you.

Задание 8.2. Переведите на английский язык:

  1. Вы ожидаете, работа будет сделана скоро? 2. Вы хотите, чтобы мы встретились сегодня? 8. Вы хоти­те, чтобы дети играли здесь? 4. Мы ожидаем, что они хорошо проведут у нас время, б. Я хочу, чтобы он закончил эту работу. 6. Мы слышали, что она знает, когда мы сдаем экзамен. 7. Вы хотите, чтобы мы обсудили этот вопрос сегодня? 8. Мы ожидаем, что на этом месте будет построен новый дом. 9. Вы хотели бы, чтобы работа была сделана сегодня?

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]