ограничить свою деятельность отдельными объектами промышленной собственности или отдельными видами услуг. Сведения об этом вносятся в Государственный Реестр.

Создание института патентных поверенных не означает, что только они могут представлять интересы изобретателей, патентообладателей и их правопреемников. В соответствии с общегражданским правилом клиент может избрать в качестве своего представителя любое дееспособное лицо, заключив с ним соответствующий договор и наделив его надлежащими полномочиями. Так, например, интересы клиента в судебном споре может представлять любой адвокат, а не только тот, который аттестован в качестве патентного поверенного. Не допускается лишь вводить клиентов в заблуждение относительно своего правового статуса.

В настоящее время рассматривается необходимость о разработке законодательного акта Украины, призванного более детально урегулировать все отношения, возникающие в связи с профессиональным представительством в сфере охраны промышленной собственности.

4.6. Общество изобретателей и рационализаторов Украины

Изобретатели, как и все граждане Украины, имеют право объединяться в союзы, общества, ассоциации и иные общественные организации в целях защиты своих прав и законных интересов,

С формальной точки зрения Общество изобретателей и рационализаторов Украины (далее – Общество, ОИР) было создано 16 апреля 1991 г., когда состоялся его съезд, принявший Устав Общества (зарегистрировано в Министерстве юстиции Украины 23 декабря 1992 г., свидетельство №361). Фактически Общество существовало с 1958 г. в статусе общесоюзного общества. Во всех бывших союзных республиках, кроме России, имелись свои республиканские общества, входившие в состав Всесоюзного общества изобретателей и рационализаторов. В 1991 г. изобретатели и рационализаторы Украины организационно оформили создание своего профессионального союза.

В соответствии с Уставом основными задачами ОИР Украины являются:

1.Создание условий для творческой работы изобретателей, рационализаторов, самодеятельных авторов, используя возможности общественных творческих объединений изобретателей, рационализаторов, клубов самодеятельного технического творчества, институтов технического творчества и патентоведения, инновационных фондов и др.

2.Защита прав и интересов авторов изобретений, промышленных образцов, рационализаторских предложений, а также самодеятельных авторов.

43

3.Привлечение специалистов различных областей промышленности к изобретательской и рационализаторской деятельности.

4.Пропаганда достижений изобретателей и рационализаторов, самодеятельных авторов.

Общество действует на принципах добровольности и равноправия его членов, самофинансирования, самостоятельности, самоуправления и независимости его организаций от политических, хозяйственных и государственных органов.

Реализуя свои уставные задачи, ОИР Украины создает специальные центры, учреждения и организации, подает в установленном порядке предложения по привлечению и поощрению изобретателей, рационализаторов, самодеятельных авторов, определяет систему социальной защиты изобретателей; организует и осуществляет консультационную и экспертную помощь предприятиям, организациям и гражданам и др.

Членом Общества может стать любой гражданин Украины. Наряду с индивидуальным членством Устав Общества допускает коллективное членство в лице коллективов предприятий и организаций, а также других общественных организаций, содействующих техническому творчеству. Члены Общества должны признавать Устав и принимать участие в изобретательстве, рационализаторстве, самодеятельном техническом творчестве или способствовать их развитию. Они могут предоставлять Обществу материально-техническую, финансовую помощь и поддержку.

Общество строится по территориально-производственному принципу и объединяет организации Республики Крым, областей и г. Киева. В городах, районах создаются городские, районные, отраслевые организации Общества. На предприятиях, в объединениях, учебных заведениях и других учреждениях создаются первичные организации Общества.

Высшими руководящими органами Общества являются общее первичных организаций, конференция — для городских, районных, областных организаций, съезд - для Общества. Имущество и средства формируются из членских взносов индивидуальных и коллективных отчислений созданных Обществом предприятий, добровольных в пожертвований, поступлений от проведения лекций, выставок, лоте мероприятий, доходов от производственной, хозяйственной и из. деятельности, других, не запрещенных законодательством Украины, поступлений.

Вопросы для самопроверки:

1.Субъекты патентного права авторы (изобретатели, селекционеры).

2.Патентообладатели.

3.Правоприемники авторов и патентообладателей.

44

4.Патентное ведомство.

5.Представители по делам интеллектуальной собственности (патентные поверенные)

6.Общество изобретателей и рационализаторов Украины.

45

Тема 5. Международная система охраны объектов промышленной собственности

5.1. Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС) и международное сотрудничество в сфере охраны промышленной собственности.

Задачи и цели ВОИС. Органы ВОИС. Членство ВОИС

Международная система охраны промышленной собственности направлена на формирование единых подходов к обеспечению правовой охраны промышленной собственности. Комплекс мероприятий по международному сотрудничеству координирует Всемирная организация интеллектуальной собственности, которая является одной из 16-ти специализированных у Организации Объединенных Наций.

Начало ВОИС в ее настоящем виде было положено в 1883 и 1886 г.г., когда были приняты, соответственно. Парижская конвенция по охране промышленной собственности и Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений. Каждая из этих Конвенций предусматривала создание секретариата - Международного бюро. В 1893г. оба Бюро были объединены и до конца 1970г. выступали под различными названиями, когда в силу Парижской конвенции им на смену пришло Международное бюро интеллектуальной собственности.

ВОИС была учреждена конвенцией, подписанной в Стокгольме 14 июля 1967 г. под название «Конвенция, учреждающая Всемирную организацию интеллектуальной собственности». Конвенция вступила в силу в 1970 г.

Конвенция определяет объекты интеллектуальной собственности, права на которые охраняются государствами-участниками. В соответствии со ст. 2 Конвенции, под интеллектуальной собственностью понимаются авторские права и права на изобретения во всех сферах человеческой деятельности, научные открытия, промышленные образцы, товарные знаки, знаки обслуживания, фирменные наименования и коммерческие обозначения, защита от недобросовестной конкуренции, а также все другие права, которые относятся к интеллектуальной деятельности в производственной, научной и художественной сферах.

На 15 июля 1999 г. 171 государства являются участниками Кон-

венции.

Основными целями ВОИС является:

46

•содействие охране интеллектуальной собственности во всем мире, путем сотрудничества между государствами и, в соответствующих случаях, во взаимодействии с любой другой международной организацией;

•обеспечение административного сотрудничества между Союзами в области охраны интеллектуальной собственности, то есть. Союзами, созданными в рамках Парижской и Бернской конвенций, а также в рамках нескольких поддоговоров, заключенных членами Парижского союза.

Вцелях содействия охране интеллектуальной собственности, во всем мире ВОИС поощряет заключение новых международных договоров

иунификации национальных законодательств в сфере охраны объектов промышленной собственности; предоставляет техническую помощь развивающимся странам; собирает и распространяет информацию; обеспечивает работу служб, облегчающих получение охраны изобретений, знаков для товаров и услуг и промышленных образцов; содействует развитию других видов административного сотрудничества между государст- вами-членами.

Что касается административного сотрудничества между Союзами, то ВОИС централизует административное управление Союзами и Международным бюро в Женеве, которое является секретариатом ВОИС и осуществляет контроль за такими административным управлением через свои различные органы.

ВОИС выполняет административные функции следующих Союзов или договоров в области промышленной собственности:

•Парижский союз по охране промышленной собственности;

•Мадридское соглашение о пресечении ложных или вводящих

взаблуждение указаний происхождения на товарах;

•Мадридский союз по международной регистрации знаков;

•Гаагский союз по международному депонированию промышленных образцов;

•Ниццкий союз по международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков;

•Лиссабонский союз по охране наименований мест происхождения и их международной регистрации;

•Локарнский союз, учреждающий международную классификацию промышленных образцов;

•Союз РСТ (Договор о патентной кооперации);

47

•Союз МПК (международная патентная классификация);

•Венский союз. учреждающий международную классификацию изобразительных элементов знаков;

•Будапештский союз по международному признанию депонирования микроорганизмов для целей патентной процедуры;

•Найробский договор об охране олимпийского символа;

•Договор о законах по товарным знакам.

ВОИС имеет три руководящих органа:

1.Генеральная Ассамблея, членами которой являются государ- ства-члены ВОИС, которые также состоят членами Парижского и/или Бернского союзов;

2.Конференция, членами которой являются все государствачлены ВОИС;

3.Координационный комитет, члены которого избираются из числа членов ВОИС, Парижского и Бернского союзов, и Швейцария. которая является членом ex officio.

Генеральная Ассамблея и Конференция собираются на очередные сессии один раз каждые два года. Тогда как Координационный комитет собирается на очередную сессию один раз в год.

Исполнительным главой ВОИС является Генеральный директор. Генеральный директор избирается Генеральной Ассамблеей. Секретариат ВОИС называется «Международное бюро». Членом ВОИС может стать любое государство, являющееся членом Парижского или Бернского союзов, а также любое другое государство, которое отвечает одному из следующих условий:

-является членом Организации Объединенных Наций;

-является членом любого из специализированных учреждений, связанных с Организацией Объединенных Наций, или Международного агентства по атомной энергии;

-является стороной Статута Международного суда;

-приглашено Генеральной Ассамблеей ВОИС стать участником Конвенции.

Чтобы стать членом ВОИС государство должно сдать на хранение ратификационную грамоту или акт о присоединении Генеральному директору ВОИС в Женеве.

48

5.2. Договоры, обеспечивающие охрану промышленной собственности

Договорами, обеспечивающими охрану промышленной собственности, являются:

-Парижская конвенция по охране промышленной собственности;

-Найробский договор об охране олимпийской символики;

-Вашингтонский договор об интеллектуальной собственности в отношении интегральных микросхем;

-Договор о законах по товарным знакам.

•Парижская конвенция по охране промышленной собствен-

ности

(1883 г.)

Во второй половине прошлого столетия, по мере того как все большее число стран создавало системы охраны изобретений, появилась необходимость гармонизировать законодательство о промышленной собственности на международном и даже на всемирном уровне. Необходимость такой гармонизации была вызвана развитием межгосударственного технологического обмена и ростом международной торговли. В 1883 году была подписана Парижская конвенция по охране промышленной собственности (дальше Парижская конвенция). Бельгия, Бразилия, Сальвадор, Франция, Гватемала, Италия, Нидерланды, Португалия, Сербия, Испания и Швейцария объединились в Международный Союз по охране промышленной собственности (дальше Союз), целью которого была «разработка основ для единообразного законодательства» в области промышленной собственности. На 15 июля 1999 г. участниками Парижской конвенции являются 155 государств-участников.

В Парижской Конвенции не предусматривались единые для госу- дарств-членов Союза правовые нормы об охране объектов промышленной собственности, в ней содержаться основные принципы охраны, которые обязуются отражать в национальных законах государства-участники Парижской Конвенции.

Основные принципы:

1. В п. 2 ст. 1 Парижской конвенции определяются объекты промышленной собственности: патенты на изобретения, полезные модели, промышленные образцы, товарные знаки, знаки обслуживания, фирменные наименования и указания происхождения или наименования места происхождения товаров, а также пресечение недобросовестной конкуренции.

49

2. В п. 3 ст. 1 указывается сфера распространения промышленной собственности.

Промышленная собственность понимается в самом широком смысле и распространяется не только на промышленность и торговлю в собственном смысле этого слова, но также и на область сельскохозяйственного производства и добывающей промышленности и на все продукты промышленного и природного происхождения как, например: вино, зерно, табачный лист, фрукты, скот, ископаемые, минеральные воды, пиво, цветы, мука.

«Данное положение не означает, что все объекты промышленной собственности, перечисленные в п. 2 ст. 1, такие как, например, патенты, товарные знаки и т.д. должны применяться в отношении всякой деятельности и ко всем вилам продукции, перечисленной в п. 3. Государства члены Союза не обязаны выдавать патенты на вина, скот, или фрукты или охранять товарными знаками минералы. Это положение имеет целью избежать того, чтобы не были лишены охраны как промышленная собственность виды деятельности и продукты, которым угрожает опасность вовсе не быть причисленными к видам деятельности или продуктам чисто промышленным. Тем не менее различные права промышленной собственности будут применяться к этим видам деятельности или продуктам лишь тогда, когда для этого есть основания. («Комментарии» Г. Боденхаузен).

3.Государства-участники Парижской Конвенции предоставляют равные права национальным иностранным заявителям. Для того чтобы получить охрану своих прав на объект промышленной собственности, иностранный заявитель должен во всех странах Союза соблюдать все условия и формальности, предусмотренные внутренним законодательством каждой из стран, обязательные для граждан данных государств (так называемый, принцип «национального режима») (п. 1 ст. 2).

4.Одним из важнейших положений Парижской Конвенции является правило о конвенционном приоритете. Это правило сводится к тому, что лицо, подавшее заявку на объект промышленной собственности в одном из государств-членов Союза, пользуется в течение определенного срока (12 месяцев - для изобретений и 6 месяцев - для промышленных образцов и товарных знаков), приоритетом на этот объект промышленной собственности и в других государствах Союза. Основанием для истребования приоритета служит первая, правильно оформленная в соответствии с национальным законодательством заявка какой-либо страны Союза.

Конвенция не уничтожает территориального действия охранных документов (прав) и для того чтобы обеспечить охрану прав на объект промышленной собственности в определенном государстве, необходимо соблюсти все формальные требования для получения такой охраны.

50

Парижская конвенция предусматривает возможность подачи в одно государство нескольких заявок на патенты, которые относятся к одному изобретению, а потом объединение их в одну заявку для подачи в другое государство. Право приоритета может относиться как к заявке в целом, так и к ее частям, т.е. различным пунктам формулы. Условием для установления нескольких приоритетов или частичного приоритета является соблюдение условия единства изобретения.

Парижская конвенция имеет также положение о возможности разделения патентной заявки, как в стране получения патентной охраны, так и в другой стране-участнице. Такое разделение возможно или по инициативе заявителя или по требованию Ведомства. Если в процессе экспертизы будет установлено, что заявка не отвечает условиям единства изобретения. При таком разделении приоритет сохраняется по дате подачи первичной заявки, которая содержала признаки всех изобретений. Разделенные заявки на изобретение должны соответствовать условиям патентоспособности, принятые в государствах-участницах.

5.Одним из важных положений Парижской конвенции является положении о независимости охраны и сроков охраны прав на объекты промышленной собственности в разных государствах-участниках Парижского Союза (ст. 4 bis Парижской конвенции). Это означает, что признание недействительным патента на изобретение в любой из стран-участниц Парижской конвенции или прекращение его действия не влияет на действие патента на такое же изобретение в другой из странучастниц.

6.В положениях Парижской Конвенции нашло свое отражение и правило преждепользования». В соответствии с этим правилом лицо, которое использовало в стране объект промышленной собственности до даты приоритета заявки на этот объект другим лицом, сохраняет право на его использование в соответствии с внутренним законодательством, (ст. 4 В Парижской конвенции).

7.В соответствии со ст. 11 Парижской Конвенции государстваучастники предоставляют временную охрану изобретениям, которые экспонируются на международных официальных выставках или признаны такими и организованы на их территориях. Обычно срок такой временной охраны 6 месяцев. Этот срок получил название «выставочный приоритет»

вотличие от «конвенционного приоритета», правила истребования которого определены ст. 4 Парижской конвенции. Этот срок не продлевает срок конвенционного приоритета (12 месяцев). В практическом смысле, заявитель может истребовать или «конвенционный приоритет» или «выставочный приоритет».

8.Важным является положение о необходимости обязательного использования объекта промышленной собственности, в частности изобретения, на который выдан патент. В случае неиспользования без уважительных причин изобретения, на который выдан патент, в течение 4-х

51

лет со дня подачи заявки или 3-х лет со дня выдачи патента, каждое го- сударство-участник может предусмотреть в своем национальном законодательстве возможность выдачи принудительной лицензии на использование данного изобретения, или аннулирование патента. Аннулирование патента возможно лишь в том случае, когда выдача принудительной лицензии недостаточна для прекращения злоупотребления, которое является следствием не использования исключительных прав. (ст. 5 А (2, 3, 4).

9.Государства-участники Парижской конвенции не считают нарушением патентных прав владельца использование изобретения в морских, воздушных, наземных транспортных средствах, которые временно или случайно пребывают на территории действия исключительных прав.

10.В патентной охране на изобретение не может быть отказано или патент на изобретение признать недействительным на основании того, что внутреннее законодательство страны-участницы предусматривает запрет или ограничение на производство или продажу продукта, который содержит запатентованное изобретение. (ст. 4 quater. Парижской конвенции).

11.Изобретатель имеет право быть названным в качестве такого

впатенте (ст. 4 ter Парижской конвенции).

Требования к изобретениям, на которые могут быть выданы патенты, порядок определения новизны, срок действия охранных документов - эти и другие вопросы регулируются только национальным законодательством государств-участников.

Парижская конвенция содержит также и другие положения, касающиеся регулирования правоотношений, связанных с охранной и использованием и других объектов промышленной собственности.

• Вашингтонский договор об интеллектуальной собственности в отношении интегральных микросхем

(1989 г.)

Этот договор открыт для участия государств-членов ВОИС или Организации Объединенных Наций и межправительственных организаций, удовлетворяющих определенным критериям.

По состоянию на 1 января 1999 г. он еще не вступил в силу. Он вступит в силу после того, как пять государств или межправительственных организаций сдадут на хранение Генеральному директору ВОИС свои ратификационные грамоты, документы о принятии, одобрении или присоединении.

Несмотря на то, что Договор еще не вступил в силу, путем отсылки он был включен в Соглашение ТРИПС в рамках Всемирной торго-

52

вой организации (ВТО). Во вступившее в силу Соглашение ТРИПС, Договор был включен со следующими изменениями:

-срок охраны составляет 10 (а не восемь) лет;

-исключительное право правообладателя распространяется также на изделия, включающие интегральные микросхемы, в которые включена охраняемая топография;

-обстоятельства, при которых топографии могут использоваться без согласия правообладателя, более ограничены.

Всоответствии с Договором, каждая Договаривающаяся сторона обязана обеспечить на всей своей территории охрану интеллектуальной собственности в отношении оригиналов топографий интегральных микросхем (далее "топографии"), независимо от факта включения интегральной микросхемы в изделие.

Каждая Договаривающаяся сторона должна предоставлять физическим и юридическим лицам других Договаривающихся сторон такой же режим, который она предоставляет своим гражданам (национальный режим).

Договаривающиеся стороны должны признавать неправомерными, по крайней мере, следующие действия, если они осуществляются без разрешения правообладателя: воспроизведение топографии и ввоз, продажу или другие виды распространения в коммерческих целях топографий или интегральных микросхем, включающих топографию.

Однако некоторые действия могут свободно осуществляться в частных целях или исключительно с целью оценки, анализа, исследований или обучения. Более того, предусматривается возможность выдачи принудительной лицензии, с учетом выплаты справедливого вознаграждения и рассмотрения в судебном порядке, после безуспешных попыток со стороны третьих лиц в соответствии с обычной коммерческой практикой - получить разрешение у правообладатепя. Аналогичным образом, любая Договаривающаяся сторона может применять меры, включая выдачу принудительной лицензии, осуществляемые исполнительным или судебным органом такой стороны после проведения установленной процедуры в соответствии с ее законами, обеспечивающими свободу конкуренции и предотвращение злоупотреблений со стороны правообладателя.

Договаривающиеся стороны могут обеспечивать охрану топографий при условии их использования в коммерческих целях или подачи заявки на их регистрацию или регистрации.

Договор содержит положения, касающиеся урегулирования споров, включая консультации и другие средства, направленные на мирное урегулирование споров между Договаривающимися сторонами

53

• Найробский договор об охране олимпийского символа

(1981 г.)

По состоянию на 15 июня 1999 г. участниками этого Договора являлись следующие 39 государств: Алжир, Аргентина, Барбадос, Болгария, Беларусь, Боливия, Бразилия, Гватемала, Греция, Египет, Индия, Италия, Катар, Кения, Кипр, Конго, Куба, Марокко, Мексика, Оман, Польша, Республика Молдова, Российская Федерация, Сальвадор, СанМарино, Сенегал, Словения, Сирия, Таджикистан, Того, Тунис, Уганда, Украина (с 1998г.), Уругвай, Чили, Шри-Ланка, Экваториальная Гвинея, Эфиопия, Ямайка.

Договор открыт для любого государства, являющегося членом ВОИС, Парижского союза, Организации Объединенных Наций или какоголибо из специализированных учреждений, связанных с Организацией Объединенных Наций. Ратификационные грамоты, документы о принятии или одобрении или акты о присоединении должны сдаваться на хранение Гениальному директору ВОИС.

Все государства-участники этого Договора обязаны охранять олимпийский символ (пять переплетенных колец) от использования в коммерческих целях (в рекламных объявлениях, на товарах, в качестве знака и т.д.) без разрешения Международного олимпийского комитета.

Договор также предусматривает, что во всех случаях, когда Международному олимпийскому комитету уплачивается лицензионная пошлина за разрешение на использование олимпийского символа в коммерческих целях, часть доходов должна отчисляться в пользу заинтересованных национальных олимпийских комитетов.

Договор не предусматривает учреждение Союза, руководящего органа или бюджета.

• Договор о законах по товарным знакам (ТЛТ) (1994 г.)

По состоянию на 15 июня 1999 г. участниками это Договора являлись 24 государства: Австралия, Буркина Фасо, Кипр, Дания, Египет, Гвинея, Венгрия, Индонезия, Ирландия, Испания, Лихтенштейн, Литва, Монако, Республика Молдова, Нидерланды, Румыния, Российская Федерация, Словакия, Соединенное Королевство Великобритании, Чешская Республика, Шри-Ланка, Швейцария, Украина, Югославия, Япония.

Настоящий Договор был заключен в 1994 г.

Договор открыт для государств-участников Конвенции ВОИС и, до 31 декабря 1999 г., для любого другого государства, которое на 27 октября 1994 г. являлось участником Парижской конвенции, и в котором знаки могут регистрироваться в собственном государственном ведомстве

54

по товарным знакам. Ратификационные грамоты или документы о принятии должны сдаваться на хранение Генеральному директору ВОИС.

Цель ТЛТ состоит в том, чтобы сделать национальные и региональные системы регистрации товарных знаков более удобными для пользователей. Это достигается путем упрощения и гармонизации процедур и устранения недостатков, что обеспечивает надежность процедур для владельцев знаков и их поверенных.

Большая часть положений ТЛТ связана с процедурой перед ведомством по товарным знакам, которая может быть разделена на три основные фазы: заявка на регистрацию, изменения после регистрации и продление регистрации. Правила в отношении каждой из перечисленных фаз составлены таким образом, чтобы четко определить спектр требований, которые ведомство по товарным знакам может или не может предъявлять к заявителю или владельцу.

В отношении первой фазы - заявка на регистрацию - Договор в качестве максимальных допускает требования следующих указаний к заявке:

-заявление, имя и адрес, а также другие указания в отношении заявителя и его поверенного;

-различные указания в отношении знака;

-товары и услуги вместе с соответствующей классификацией и заявление о намерении использовать знак.

Каждая Договаривающаяся сторона должна также разрешать, чтобы заявка относилась к товарам и/или услугам, принадлежащим к нескольким классам международной (Ниццкой) классификации. Договаривающаяся сторона не может требовать от заявителя ничего другого, помимо того, что четко оговорено в ТЛТ. Таким образом, она, например, не может требовать, чтобы заявитель представил выписку из торгового реестра или чтобы он указал, что он занимается определенной коммерческой деятельностью, или чтобы он представил доказательства того, что знак зарегистрирован в реестре товарных знаков другой страны.

Вторая фаза процедуры в связи с товарными знаками, на которые распространяется ТЛТ, относится к изменениям имен или адресов, либо владельца регистрации. Здесь допускаемые формальные требования также тщательно перечислены, а предъявление других требований запрещено. Даже если изменение относится к нескольким, возможно даже к сотням заявок на регистрацию товарных знаков и регистрации, достаточно одного заявления о внесении изменений.

Что касается третьей фазы - продление регистрации - в Договоре содержится стандартная продолжительность первоначального срока ре-

55

гистрации, а также продолжительность каждого последующего срока продления, составляющая 10 лет.

Кроме того, ТЛТ предусматривает, что доверенность может относиться к нескольким заявкам и регистрациям одного и того же владельца.

ТЛТ также предусматривает, что в случае использования бланка доверенности, приложенного к Договору, она должна быть принята и не может быть потребовано выполнение никаких других формальностей.

За исключением случаев отказа от регистрации, запрещено также требовать, чтобы любая подпись была засвидетельствована, нотариально засвидетельствована, заверена, легализована или удостоверена другим способом.

5.3. Соглашения, которые облегчают получение охраны промышленной собственности в нескольких государствах

К соглашениям, которые облегчают получение охраны промышленной собственности в нескольких государствах, относятся:

• Договор о патентной кооперации (РСТ)

По состоянию на 15 июня 1999 г. участниками этого Договора, обычно именуемого сокращенно "РСТ", являлись 104 государства. Украина подтвердила свое участие в Договоре о патентной кооперации 25 декабря 1993 года.

Перечень стран-участниц Договора о патентной кооперации, приведен в приложении.

Договор, заключенный в 1970 г., был пересмотрен в 1979 г. и

1984 г.

Договор открыт для государств-участников Парижской конвенции. Ратификационные грамоты или акты о присоединении должны сдаваться на хранение Генеральному директору ВОИС.

Договор позволяет испрашивать патентную охрану изобретения одновременно в каждой из большого числа стран путем подачи "международной" патентной заявки. Такая заявка может быть подана гражданином любого договаривающегося государства или лицом, проживающим в таком государстве. Обычно она может быть подана в национальное патентное ведомство того государства, гражданином которого является заявитель или в котором он проживает, либо - по выбору заявителя, в Международное бюро ВОИС в Женеве. Если заявитель является гражданином или проживает в договаривающемся государстве, которое являет-

56

ся участником Европейской патентной конвенции. Харарского протокола о патентах и промышленных образцах (Харарский протокол) или Евразийской патентной конвенции, международная заявка может быть соответственно подана также в Европейское патентное ведомство (ЕПВ). Африканскую региональную организацию интеллектуальной собственности (АРОПС) или Евразийское патентное ведомство (ЕАПВ).

Договор, вступивший в силу в 1978 году, представляет собой специальное международное соглашение в рамках Парижской конвенции. Договор регулирует права и обязанности, как государств-участников, так и заявителей, подающих международные заявки. Его основными положениями являются положения о международной заявке и международном поиске (глава I Договора), а также международной предварительной экспертизе (глава II Договора).

В рамках РСТ создан Союз. Союз имеет Ассамблею. Все государства, являющиеся участниками РСТ. являются членами Ассамблеи.

Наиболее важными задачами Ассамблеи являются внесение поправок в Инструкцию к Договору, принятие двухлетней программы и бюджета Союза, а также установление размера пошлин в связи с использованием Системы РСТ.

Подробные сведения в отношении РСТ проще всего получить.

обратившись к "Руководству для заявителя, использующего РСТ". опуб-

ликованному ВОИС на английском и французском языках (существуют также издания этой публикации на немецком и японском языке, которые не публикуются ВОИС) и "Информационному бюллетеню РСТ", публи-

куемому на английском языке.

• Будапештский договор о международном признании депонирования микроорганизмов для целей патентной процедуры

(1977 г.)

По состоянию на 15 июня 1999 г. участниками этого Договора являлись следующие 46 государств:

Австралия, Австрия, Бельгия, Болгария. ВенгрияГермания, Греция. Дания, Израиль, Исландия, Испания, Италия, Канада, Китай. Республика Корея, Куба, Латвия, Лихтенштейн, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Литва, Латвия, Монако, Республика Молдова, Российская Федерация, Румыния. Сингапур, Словакия, Словения, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Таджикистан, Тринидад и Тобаго, Турция, Филиппины, Финляндия. Франция, Чешская Республика. Швейцария, Швеция, Эстония. Украина (02.06.97), Югославия, Южная Африка. Япония.

Договор, заключенный в 1977 г. был пересмотрен в 1980 г.

57

Договор открыт дня государств-участников Парижской конвенции. Ратификационные грамоты или акты о присоединении должны сдаваться на хранение Генеральному директору ВОИС.

Условием выдачи патентов является раскрытие существа изобретения. Обычно изобретение раскрывается с помощью письменного описания. В тех случаях, когда изобретение связано с микроорганизмом или использованием микроорганизма, раскрытие с помощью письменного описания невозможно, оно осуществляется только путем депонирования образца микроорганизма в специализированном учреждении, доступном для публики.

Именно с целью устранения необходимости депонирования образца микроорганизма в каждой стране, где потребуется его охрана, Договор предусматривает, что одно депонирование в любом "международном органе по депонированию" явится достаточным для патентной процедуры в национальных патентных ведомствах всех договаривающихся государств и в любом региональном патентном ведомстве (если такое региональное ведомство заявит, что оно признает действие Договора). Европейское патентное ведомство сделало такое заявление.

То, что в Договоре названо «Международный орган по депонированию”, является научным убеждением - как правило, «Коллекцией культур", - способным осуществлять хранение микроорганизмов. Такое учреждение приобретает статус «Международного органа по депонированию» путем предоставления одним из договаривающихся государств Генеральному директору ВОИС заверений в том, что упомянутое учреждение отвечает и будет продолжать отвечать определенным требованиям, сформулированным в Договоре.

По состоянию на 31 января 1997 г. насчитывалось 30 таких органов: семь - в Соединенном Королевстве, три - в Российской Федерации, три - в Республике Корея, по два - в Китае, Италии и Соединенных Штатах Америки и по одному - в каждой из следующих стран: Австралия, Бельгия, Болгария, Венгрия, Германия, Испания, Нидерланды, Словакия, Франция, Чешская Республика и Япония,

Договор прежде всего выгоден для депозитора, подавшего патентные заявки в нескольких договаривающихся государствах; депонирование микроорганизма в соответствии с процедурами, предусматриваемыми Договором, уменьшит расходы депозитора и повысит надежность его положения. Уменьшение расходов явится следствием того, что вместо депонирования микроорганизма в каждом договаривающемся государстве, в котором он подал заявку на патент, связанный с данным микроорганизмом, депозитор депонирует его только один раз, в одном органе по депонированию. Следствием этого явится то, что во всех договаривающихся государствах, кроме одного, в которых он испрашивает охрану, он сэкономит пошлины и расходы, которые, в противном случае, ему

58

пришлось бы уплатить в связи с депонированием. Договор повышает надежность положения депозитора, поскольку он учреждает единую систему депонирования, признания и предоставления образцов микроорганизмов Договор не предусматривает учреждение бюджета, однако он предусматривает учреждение Союза и Ассамблеи, членами которых являются государства-участники Договора. Основная задача Ассамблеи состоит во внесении поправок в Инструкцию к Договору.

• Мадридское соглашение о международной регистрации знаков

(1891 г.)

По состоянию на 15 июня 1999 г. участниками этого Соглашения являлись следующие государства:

Австрия, Азербайджан, Албания, Алжир, Армения, Бельгия, Беларусь, Болгария, Босния и Герцеговина, Венгрия, Вьетнам, Германия, Египет, Испания, Италия, Казахстан, Китай, Корейская НародноДемократическая Республика, Кения, Куба, Кыргызстан, Латвия, Лесото, Либерия, Лихтенштейн, Люксембург, Марокко, Мозамбик, Монако, Монголия, Нидерланды, Польша, Португалия, Республика Молдова, бывшая югославская республика Македония, Российская Федерация, Румыния, Сан-Марино, Свазиленд, Съерра-Леоне, Словакия, Словения, Судан, Таджикистан, Узбекистан, Украина, Франция, Хорватия, Чешская Республика, Швейцария, Югославия.

Соглашение было заключено в 1891 г. и пересматривалось в Брюсселе (1900 г.), в Вашингтоне (1911 г.), в Гааге (1925 г.), в Лондоне (1934 г.), в Ницце (1957 г.) и в Стокгольме (1967 г.). В 1997 г. в его текст были внесены поправки.

Соглашение открыто для государств-участников Парижской конвенции. Ратификационные грамоты или акты о присоединении должны сдаваться на хранение Генеральному директору ВОИС.

Соглашением предусматривается международная регистрация знаков (товарные знаки и знаки обслуживания) в Международном бюро ВОИС в Женеве. Регистрации, осуществленные в соответствии с этим Соглашением, называются международными, поскольку каждая регистрация имеет сипу в ряде стран и потенциально - во всех договаривающихся государствах (за исключением страны происхождения).

Чтобы пользоваться преимуществами этого Соглашения, заявитель должен быть гражданином одного из договаривающихся государств, либо иметь местожительство или действительное и не фиктивное промышленное или торговое предприятие на территории одного из договаривающихся государств. Сначала заявитель должен зарегистрировать свой знак в национальном или региональном (Бенилюкс) ведомстве по товарным знакам страны происхождения. После этого он может подать

59

заявку на международную регистрацию через упомянутое национальное или региональное (Бенилюкс) ведомство.

После осуществления международной регистрации она публикуется Международным бюро, и об этом сообщается договаривающимся государствам (или, в случае Бельгии, Люксембурга и Нидерландов, Ведомству Бенилюкса по товарным знакам), в которых заявитель испрашивает охрану своего знака. Каждое такое государство (или Ведомство Бенилюкса) имеет право в течение одного года заявить, что оно не может предоставить охрану знака на своей территории, указав при этом основания для своего решения. В случае такого заявления процедура продолжается в отказавшем национальном или региональном (Бенилюкс) ведомстве или в судах соответствующего договаривающегося государства. Если в течение года такого заявления не последует, международная регистрация получает силу национальной (или региональной (Бенилюкс)) регистрации.

Международная регистрация дает ряд преимуществ владельцу знака. После регистрации знака в договаривающемся государстве, являющемся страной происхождения (либо в Ведомстве Бенилюкса), ему надо подать только одну заявку, на одном языке (французском), а также уплатил) пошлины в один орган (Международное бюро), вместо того, чтобы подавать отдельные заявки в национальные ведомства различных договаривающихся государств на различных языках и уплачивать пошлины в каждое ведомство. Подобные преимущества существуют также при необходимости продления регистрации (каждые 20 лет) или внесения в нее изменений.

Международная регистрация выгодна и национальным (или региональным (Бенилюкс)) ведомствам по товарным знакам, поскольку она сокращает объем работы, которую им пришлось бы выполнять в противном случае. Например, им не надо публиковать знаки. Часть пошлин, взимаемых Международным бюро, передается договаривающимся государствам, в которых испрашивается охрана. Кроме того, если Служба международной регистрации закрывает свои двухгодичные счета с прибылью, то эта прибыль распределяется между договаривающимися государствами.

Для облегчения работы пользователей Мадридского соглашения Международное бюро публикует специальное "Руководство по междуна-

родной регистрации знаков ".

Мадридским соглашением учрежден Союз. С 1970 г. Союз имеет Ассамблею. Все государства-члены Союза являются членами Ассамблеи.

Наиболее важными задачами Ассамблеи являются внесение поправок в Инструкцию к Соглашению, принятие программы и бюджета Союза, а также принятие и изменение правил по применению Соглаше-

60

ния, включая установление размера пошлин в связи с использованием Мадридской системы.

• Протокол к Мадридскому соглашению о международной ре-

гистрации знаков (1989 г.)

На 15 июня 1999 г. участниками настоящего Протокола являлись следующие 39 государств:

Австрия, Бельгия, Венгрия, Германия, Грузия, Дания, Исландия, Испания, Кения, Китай, Корейская Народно-Демократическая Республика, Республика Корея, Куба, Лесото, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Монако, Марокко, Мозамбик, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Республика Молдова, Румыния, Российская Федерация, Свазиленд, Словакия, Словения, Соединенное Королевство, Турция, Туркменистан, Франция, Финляндия, Чешская Республика, Эстония, Швеция, Швейцария, Югославия,.

Протокол открыт для государств-участников Парижской конвенции и межправительственных организаций, соответствующих определенным критериям. Ратификационные грамоты, документы о принятии, одобрении или присоединении сдаются на хранение Генеральному директору ВОИС.

Мадридский протокол был принят с целые введения в систему международной регистрации знаков (в соответствии с Мадридским соглашением) некоторых новых элементов. Эти новые элементы устраняют трудности, мешающие присоединению отдельных стран к Мадридскому соглашению. Мадридский протокол будет действовать в качестве дополнения к Мадридскому соглашению.

По сравнению с Мадридским соглашением Протоколом вводятся следующие основные новшества:

-заявитель может основывать свою заявку на международную регистрацию не только на регистрации своего знака в национальном (или региональном) ведомстве страны происхождения, но также и на заявке на национальную (или региональную) регистрацию, поданной в это ведомство;

-каждая договаривающаяся сторона, на территории которой заявитель испрашивает охрану, может в течение 18 месяцев (вместо одного года) и даже более длительного срока в случае оспаривания объявить о том, что охрана не может быть предоставлена на ее территории;

-ведомство каждой договаривающейся стороны может получать более высокие суммы пошлин по сравнению с суммами пошлин, получаемыми в соответствии с Мадридским соглашением;

61

- международная регистрация, аннулируемая по . просьбе ведомства происхождения (например, в связи с тем, что базовая заявка была отклонена или базовая регистрация была аннулирована в течение пяти лет с даты международной регистрации), может быть преобразована в национальные (или региональные) заявки, используя при этом дату подачи международной заявки и, при наличии такой возможности, дату приоритета (такая возможность не предусматривается в Мадридском соглашении).

Кроме того, Протокол устанавливает связь с системой товарных знаков Европейских сообществ следующим образом: с момента введения в действие этой системы и присоединения Европейских сообществ к Протоколу в качестве участника, заявка на международную регистрацию, подаваемая в соответствии с Протоколом, может основываться на заявке или регистрации, подаваемой или осуществленной в Ведомстве по гармонизации внутреннего рынка (товарные знаки и промышленные образцы) (ВГВР) Европейских сообществ, а также появляется возможность воспользоваться последствиями европейской регистрации через международную регистрацию, осуществленную в соответствии с Протоколом.

В заключение, заявки, регулируемые Протоколом, могут подаваться не только на французском, но и на английском языке.

Договаривающиеся стороны являются членами Союза и Ассамблеи, учрежденных Мадридским соглашением, даже если они не являются участницами этого Соглашения.

Вцелях облегчения работы пользователей Мадридского протокола (и Мадридского соглашения), Международное бюро публикует "Ру-

ководство по международной регистрации знаков в соответствии с Мадридским соглашением и Мадридским протоколам

Внастоящее время Украина проводит необходимые процедуры для присоединения к Протоколу к Мадридскому соглашению.

•Гаагское соглашение о международном депонировании промышленных образцов (1925 г.)

По состоянию на 15 июня 1999 г. участниками этого Соглашения являлись следующие 29 государств:

Бельгия, Бенин, Болгария, Ватикан, Венгрия, Германия, Греция, Египет, Индонезия, Испания, Италия, Корейская Народнодемократическая Республика, Кот-д'Ивуар, Лихтенштейн, Люксембург, Марокко, Македония, Монголия, Монако, Нидерланды, Республика Молдова, Румыния, Сенегал, Словения, Суринам, Тунис, Франция, Швейцария и Югославия.

62

Соглашение, заключенное в 1925 г., было пересмотрено в Лондоне в 1934 г. и в Гааге в I960 г. Оно было дополнено Дополнительным актом, подписанным в 1961 г. в Монако, Дополнительным актом, подписанным в Стокгольме в 1967 г. и Протоколом, подписанным в Женеве в 1975 г. В 1979 г. в текст Дополнительного акта были внесены поправки, а в июле 1999 г. был подписан новый акт Гаагской конвенции, который получил название Новый Женевский акт Гаагской конвенции о международной регистрации промышленных образцов.

Соглашение открыто для государств-участников Парижской конвенции. Ратификационные грамоты или акты о присоединении должны сдаваться на хранение Генеральному директору ВОИС.

Система, применяемая в соответствии с Актами, принятыми в 1960 г. и 1967 г., может быть кратко изложена следующим образом. Международное депонирование промышленного образца может быть осуществлено либо непосредственно в Международном бюро ВОИС, либо через посредничество национального ведомства промышленной собственности договаривающегося государства, являющегося страной происхождения промышленного образца, если это предусмотрено законодательством этого государства. Во внутреннем законодательстве любого договаривающегося государства может содержаться требование об осуществлении международного депонирования через посредничество своего национального ведомства.

В каждом договаривающемся государстве, указанном заявителем, международное депонирование имеет такие же последствия, как если бы заявитель выполнил все формальности, связанные с получением охраны, предусмотренные внутренним законодательством, и как если бы ведомство этого государства (или, в зависимости от случая. Ведомство Бенилюкса по промышленным образцам) выполнило все предусмотренные в связи с этим административные процедуры.

Действие международного депонирования может распространяться на договаривающееся государство, являющееся страной происхождения (если оно указано заявителем), если только законодательство этого государства не предусматривает иного.

ВОИС публикует в периодическом бюллетене по каждому международному депонированию репродукции в черно-белом исполнении или, по просьбе заявителя, цветные репродукции фотографий или иные изображения депонированного образца или образцов в графическом исполнении. Заявитель может обратиться с просьбой отложить публикацию на срок, не превышающий 12 месяцев с даты международного депонирования, или, в случае испрашивания приоритета, с даты приоритета.

Каждое договаривающееся государство, указанное заявителем (или Ведомство Бенилюкса по промышленным образцам, если оно указано), может отказать в предоставлении охраны в течение шести месяцев с

63

даты получения публикации о международном депонировании. Отказ в предоставлении охраны может основываться только на требованиях, предъявляемых внутренним законодательством, помимо формальных требований и административных процедур, которые, согласно внутреннему законодательству, должны выполняться ведомством договаривающегося государства (или Ведомством Бенилюкса по промышленным образцам), отказывающим в предоставлении охраны.

Международное депонирование может продлеваться через каждые пять лет.

Срок действия охраны не может составлять менее 5 лет или 10 лет в случае его продления, осуществленного в течение последнего года первого пятилетнего срока. Если внутреннее законодательство договаривающегося государства предусматривает более длительный срок охраны для национальных (или региональных) депонирований, то на основании международного депонирования и его продления промышленным образцам, выступающим в качестве предмета международного депонирования, должна быть предоставлена в этом государстве (или в странах Бенилюкса) охрана такой же продолжительности, если только внутреннее законодательство не ограничивает срок охраны промышленных образцов, выступающих в качестве предмета международного депонирования, 5 годами при отсутствии продления и 10 годами, если депонирование было продлено.

Всоответствии с системой депонирования, предусмотренной Актом 1934 г., публикация, посвященная международному депонированию, не включает репродукции промышленного образца, и последствия депонирования автоматически распространяются на все государстваучастники этого Акта, за исключением государства, являющегося страной происхождения (если только это не разрешается внутренним законодательством такого государства). В соответствии с Актом 1934 г., первоначальный пятилетний срок охраны может быть продлен один раз на последующий десятилетний срок.

Вцелях облегчения работы пользователей Гаагского соглашения, Международное бюро ВОИС публикует специальное "Руководство по международной регистрации промышленных образцов".

Врамках Гаагского соглашения учрежден Союз. С 1970 г. Союз имеет Ассамблею. Все страны-члены Союза, которые присоединились к Дополнительному акту Стокгольмского акта, являются членами Ассамблеи.

Наиболее важными задачами Ассамблеи являются принятие двухлетней программы и бюджета Союза, а также принятие и изменение правил по применению Соглашения, включая установление размера пошлин в связи с использованием Гаагской системы.

64