Тема 3. Науково-технічний переклад 149

Навчальний елемент 3.1. Науково-технічний переклад: характеристика та особливості 149

Порядок опрацювання навчального елемента 149

Теоретичний матеріал 149

Питання для самоконтролю: 158

Практичне завдання (виконати письмово): 158

Темп рефератів 158

Навчальний елемент 3.2. Види та форми науково-технічного перекладу 158

Порядок опрацювання навчального елемента 158

Теоретичний матеріал 159

History of Computer Technology 168

Network Security 171

Питання для самоконтролю: 177

Практичне завдання (виконати письмово): 178

Гогшз оґ роііиііоп 178

Fiscal Policy and Interest Rates in Australia 181

Сотриіег Уігизез 187

Сотриіег іеггогізт 188

Теми рефератів 189

Питання для самоконтролю: 193

Практичне завдання (виконати письмово): 193

Темп рефератів 194

МОДУЛЬ 4. Автоматизований переклад Тема 4. Автоматизований переклад 203

Навчальний елемент 4.1. Принцип автоматизованого перекладу 203

Порядок опрацювання навчального елемента 204

Теоретичний матеріал 205

Питання для самоконтролю: 225

Практичне завдання (виконати письмово): 227

Computer viruses 228

Лист-відповідь нарекламацію 236

Теми рефератів 236

Навчальний елемент 4.2. Класифікація систем автоматизованого перекладу за рівнями 236

Порядок опрацювання навчального елемента 236

Питання для самоконтролю: 238

Практичне завдання (виконати письмово): 238

Но^ іЬе Іпіегпеі Ьесаше а Від Воу 238

The Internet 240

Теми рефератів 242

Питання для самоконтролю: 248

Artificial Intelligence 249

Теми рефератів 253

Що таке брандмауери? 262

Що таке брандмауери? 262

Що таке брандмауери? 262

Порівняння програмних і апаратних брандмауерів. 263

Порівняння програмних і апаратних брандмауерів. 263

Порівняння програмних і апаратних брандмауерів. 263

Порівняння програмних і апаратних брандмауерів. 263

Порівняння програмних і апаратних брандмауерів. 264

Порівняння програмних і апаратних брандмауерів. 264

МОДУЛЬ 5. Системи автоматизованого перекладу Тема 5. Системи автоматизованого перекладу Навчальний елемент 5.1. Системи автоматизованого перекладу IIрівня: 265

Порядок опрацювання навчального елемента 265

Теоретичний матеріал 265

Питання для самоконтролю: 280

Практичне завдання (виконати письмово): 280

Ьозі іп ІЬе тасЬіпе Ігапзіаііоп 280

Теми рефератів 285

Навчальний елемент 5.2. Автоматизований переклад в Інтернеті 285

Порядок опрацювання навчального елемента 285

Теоретичний матеріал 285

Питання для самоконтролю: 288

Практичне завдання (виконати письмово): 288

Теми рефератів 290

Навчальний елемент 5.3. Автоматизовані словники 290

Порядок опрацювання навчального елемента 291

Теоретичний матеріал 291

Питання для самоконтролю: 293

Практичне завдання (виконати письмово): 293

Теми рефератів 295

The science of secrets 300

The science of secrets 300

The science of secrets 300

The science of secrets 301

New Realities? 302

New Realities? 302

МОДУЛЬ 6. . Конвертація документів в електронну форму 302