Державна митна служба України

ПРОТОКОЛ

про пред’явлення товарів, транспортних засобів,

документів для впізнання

в справі про порушення митних правил

N _____/_________/_____

"____"_______________ 20___ р. ___________________________

(місце складення протоколу)

Я, _________________________________________________________,

(посада, митний орган, прізвище, ім’я та по батькові

особи, що склала протокол)

у присутності понятих:

1. _____________________________________________________________,

(прізвища, імена та по батькові, адреси понятих)

2. _____________________________________________________________,

керуючись вимогами статей 375 і 379 Митного кодексу України, склав

цей протокол про пред’явлення товарів, транспортних засобів,

документів для впізнання.

Протокол складено за участю перекладача _____________________

(посада, місце

__________________________________________________________________

роботи, прізвище, ім’я та по батькові,

_________________________________________________________________.

якщо перекладач брав участь)

Передбачені ст. 370 Митного кодексу України обов’язки

перекладача (точно й у повному обсязі здійснювати доручений

переклад, у необхідних випадках брати участь у проведенні

процесуальних дій у справі про порушення митних правил) мені

роз’яснено.

Підпис перекладача: _____________________________________________

Передбачені ст. 372 Митного кодексу України обов’язки понятих

(бути присутніми при проведенні процесуальних дій та засвідчити

своїми підписами відповідність записів у протоколі виконаним діям)

нам роз’яснено.

Підписи понятих: 1. _____________________________________________

2. _____________________________________________

Громадянин(ка) ______________________________________________

(громадянство, прізвище, ім’я, по батькові;

__________________________________________________________________

тип та номер документа, що посвідчує особу)

__________________________________________________________________

як особа, що притягається до відповідальності за порушення митних

правил (свідок у справі про порушення митних правил) (непотрібне

закреслити), був(ла) опитаний(а) про обставини, за яких він(вона)

бачив(ла) товари, транспортні засоби, документи, а також про їх

ознаки, за якими він(вона) може провести їх упізнання, та йому(їй)

пред’явлено для впізнання товари, транспортні засоби, документи

(непотрібне закреслити):

________________________________________________________________

(зазначити пронумеровані назви однорідних товарів,

________________________________________________________________

транспортних засобів, документів)

________________________________________________________________

________________________________________________________________

________________________________________________________________

Громадянин(ка) _____________________, розглянувши пред’явлені

(прізвище, ініціали)

йому(їй) для впізнання товари, транспортні засоби, документи

(непотрібне закреслити), заявив(ла):

________________________________________________________________

(зазначити, чи впізнано пред’явлені товари, транспортні засоби,

________________________________________________________________

документи; якщо впізнано, то які конкретно й за якими ознаками)

________________________________________________________________

________________________________________________________________

________________________________________________________________

Заяви й зауваження понятих (за наявності таких) _____________

________________________________________________________________

________________________________________________________________

Зміст протоколу перекладено на ________________________ мову.

________________________________________________________________

(підпис перекладача, якщо перекладач залучався)

Протокол записано правильно.

Підписи понятих: 1. _____________________________________________

2. _____________________________________________

Підпис особи, якій товари, транспортні засоби, документи

пред’являлися для впізнання: _____________________________________

Підпис посадової особи митного органу, що склала протокол:

__________________________________________________________________