- •1. My future profession моя майбутня спеціальність
- •My future profession
- •2. Odessa state medical university одеський державний медичний університет
- •Odessa state medical university
- •3. Nikolay ivanovich pirogov микола іванович пирогов
- •Nikolay ivanovich pirogov
- •From theory to surgery
- •4. Human body будова тіла людини
- •Human body
- •5. The oral cavity ротова порожнина
- •The oral cavity
- •Some facts from the history of medicine and dentistry
- •Anatomy of a tooth анатомія зуба
- •Anatomy of a tooth
- •Supporting Structures
- •Anatomy of individual teeth
- •7. Sets of teeth набір зубів
- •Sets of teeth
- •The number and surfaces of the teeth кількість та поверхні зубів
- •The number of the teeth The Deciduous Teeth
- •The Permanent Teeth
- •Surfaces of the teeth
- •9. Dental formulas. Tooth roots зубна формула. Корні зубів
- •Dental formulas
- •Tooth roots
- •Tooth roots
- •10. Oral hygiene гігієна ротової порожнини
- •Oral hygiene and the prevention of dental disease
- •Tooth brushing and plaque removal
- •11. Caries. Causes of caries карієс. Причини карієсу
- •Caries. Causes of caries
- •12. Pulp diseases хвороби пульпи
- •Pulp diseases
- •13. Periodontal diseases хвороби періодонта
- •Periodontal diseases
- •(Down, by, to, of, at, in, on, with)
- •14. Acute necrotizing ulcerative gingivitis лікування виразкового гінгівіту
- •Acute necrotizing ulcerative gingivitis
- •(Down, after, off, for, by, to, from, of, at, in, on, with, before)
- •15. The examination of the oral cavity огляд ротової поожнини
- •The examination of the oral cavity
- •Examination of the teeth
- •16. Case his tories історія хвороби. Стоматологічний аналіз
- •Case history
- •Case history
- •17. Dental radiography стоматологічна рентгенологія
- •Dental radiography
- •18. Dental anesthesia стоматологічна анестезія
- •Dental anesthesia
- •19. Analgetics in dentistry анальгетики у стоматологічній практиці
- •Analgetics in dentistry
- •20. Dental instruments стоматологічне обладнання
- •Dental instruments
- •21. At a chemist’s в аптеці
- •At the chemist’s
- •22. Oral candidiasis кандидоз ротової порожнини
- •Oral candidiasis
- •Classification
- •Risk factors
- •Management
- •Prognosis
- •23. Teeth malformation аномалії розвитку зубів
- •Teeth malformation
- •Teeth malformation
- •24. Oral cancer рак ротової порожнини
- •Oral cancer
- •(By, to, of, at, in, on, with)
- •25. Writing a summary складання summary
- •Writing a summary
- •Cleft lip (harelip)
- •Odontogenic cysts
- •26. Blood кров. Зараження крові
- •27. Systems of the body системи організму людини
- •Systems of the body
- •28. History of dentistry історія стоматології
- •History of dentistry
- •History of dentistry
- •29. The evolution of dental technologies. Modern dental technologies сучасна стоматологія. Відомі відкриття у стоматології
- •The evolution of dental technologies
- •Modern dental technologies
- •Modern dental technologies
- •Air Abrasion
Supporting Structures
Every tooth is inserted into the jaw by its root. The part of the jaw containing the teeth is known as the alveolar process1 and is covered with a soft tissue called gum. The jaw bones consist of a dense outer layer known as compact bone2 and a softer interior called spongy bone3.
A tooth is attached to its socket in the jaw by a soft fibrous tissue called the periodontal membrane. It acts as a shock absorber and is attached to the cementum of the root and the compact bone lining the socket. The periodontal membrane contains nerves and blood vessels, but consists mainly of bundles of fibers which pass obliquely from cementum to bone.
1alveolar process — альвеолярний відросток
2compact bone — компактна речовина
3spongy bone — губчаста кістка
POST-TEXT ASSIGNMENTS
Exercise 1. Answer these questions:
What does a tooth consist of?
How is the junction of crown and root called?
What is every tooth composed of?
What do you know about enamel?
What does enamel consist of?
Where does cementum meet enamel?
What is cementum?
Is dentine sensitive to pain?
What does pulp contain?
What is the pulp chamber?
What supporting structures can you name?
Exercise 2. Find in the text English equivalents for the following word combinations:
бути прихованим; складатися з; нечутливий до болю; кровоносні судини та нервові закінчення; пульпова камера; поряд з дентином; проходити скрізь; діяти як; бути схожим за структурою; бути покритим; таким чином; м’яка тканина; найтвердіша речовина.
Exercise 3. Insert prepositions or adverbs:
Every tooth consists ... a crown and one or more roots.
It is insensitive ... pain.
Any damage caused... decay or injury is permanent.
They are cemented together... the interprismatic substance.
The prisms run roughly... right angles... the surface.
Cementum is similar... structure to bone.
Dentine occupies the interior... the crown and root.
Vessels and nerves of the pulp pass... the root canal... the crown.
The outermost layer of the pulp is lined... special cells.
They run... the full thickness of dentine.
A tooth is inserted... the jaw... its root.
Any tooth is attached... its socket... the jaw... a soft fibrous tissue called the periodontal membrane.
Exercise 4. Ask questions to the underlined words:
The root is the part hidden inside the jaw.
The microscope shows that it consists of long solid rods.
Cementum is similar in structure to bone.
Cementum meets enamel at the neck of the tooth.
Dentine is very sensitive to pain.
The pulp is purely soft tissue.
The outermost layer of the pulp is lined with the special cells.
The alveolar process is covered with gum.
Periodontal membrane acts as a shock absorber.
It consists mainly of bundles of fibers.
Exercise 5. Write out from the text. Word combinations consisting of two nouns where one is used as an adjective and translate them.
adjectives with the suffixes -ic, -al;
adverbs with the suffix -ly;
Exercise 6. Translate into English:
Коронка, шийка та корінь складають зуб.
Місце переходу коронки в корінь називають шийкою.
Емаль – найтвердіша частина людського тіла.
Призми, згинаючись, проходять радіально до поверхні коронки.
Цемент поєднується з емаллю у шийки зуба.
Дентин дуже чутливий до болю.
На відміну від інших структур зуба, пульпа – це пухка тканина.
Клітини пульпи проходять скрізь усю товщину дентину.
Зуб утримується у яснах коренем та періодонтом.
Альвеолярний відросток покритий м’якою тканиною, що називається ясна.
Періодонтальна мембрана діє як амортизатор.
Вона складається з пучків фіброзних волокон.
Exercise 7. Give a summary of the text.
PART II
PRE-TEXT ASSIGNMENTS
Exercise 1. Additional reading (for home preparation):