Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Eng.for stud..doc
Скачиваний:
172
Добавлен:
11.02.2016
Размер:
1.37 Mб
Скачать

6. Make up your own dialogue about students’ life making use of the text, questions and the dialogue above.

7. Decide if the following statements are true or false according to the text „Students’ Life”:

true

false

1) Students don’t study on Sundays.

2) Students have six double periods every day.

3) The third double period is over at 12.40.

4) Students take exams once a year.

5) The first lecture starts at seven o’clock in the morning.

6) A break between double periods lasts for forty-five minutes.

7) Students have holidays three times a year.

8. Read and translate (using the notes to the text) the following report of Ukrainian students’ summer activities. The text was originally published in the weekly „English. Language and Culture” (2007, 31-32).

Notes to the Text

to relax – відпочивати

to improve – удосконалювати

to represent – представляти

experience – досвід

tireless – невтомний

to inspire – надихати

For the second time students from Ukraine, Canada, Poland, and the USA came to Kosiv to relax, meet new friends and improve their English or Ukrainian. The camp was organized by Professor Roman from Winnipeg, Canada, and by his coordinator from Ukraine, Oksana Ruda, the former director of the private school „Persha Lastivka” from Ivano-Frankivs’k. Students who came to the camp represented different regions of Ukraine and provinces of Canada. They didn’t know each other before they met but by the end of their stay in the camp they became friends and were one big family of nearly 100 students.

All the students were happy to be in the camp – both those who had never been there and the ones who came for the second time said that it was the best experience of their lives. They had a lot of fun: interesting activities were prepared by a tireless, energetic and inspiring teacher – Oksana Androshchuk, who came from Austria to be with her friends. The campers liked the morning exercises prepared by Vitaliy Rediuk, a student from Ivano-Frankivs’k and they enjoyed trips to different places, sports competitions and parties.

It was not easy to say goodbye on our last day in the camp, students and teachers were crying and didn’t want to leave. We came to the camp knowing only a few people, but at the end we all became friends and now we get letters and e-mails from different parts of the world. The person who has a friend is said to be rich and what about the one who has a hundred friends?

9. Find the answers to the following questions in the above text:

1) What countries did the students come to Kosiv from?

2) Who was the director of the private school ”Persha Lastivka”?

3) Where did Oksana Androshchuk come to the summer camp from?

4) What did Vitaliy Rediuk prepare?

5) What can you say about various activities of the campers?

10. Read and translate (using the notes to the text) the following stories of the first-year students of various British universities. The text was originally published in the British youth magazine „Current” (2001, № 32).

Notes to the Text

self-motivated – самостійний, цілеспрямований, сумлінний

tutor [΄t j u : t ə] – керівник групи студентів

tutorial [t j u :΄ t ) r ı ə l] – заняття (індивідуальне або у малій групі)

to force – примушувати

to afford [ə΄ f ) : d] – дозволяти собі

to sit back – відпочивати, розслаблюватись

to fall behind – відставати

hall of residence – університетський гуртожиток

social place – місто для зустрічей

one-to-one teaching – індивідуальні заняття з викладачем

to lure [΄ l j u ə] – спокушати

to have fun – веселитися, розважатися

responsible – відповідальний

Соседние файлы в предмете Английский язык