_ft_201-000057
.pdfзование, синтаксис и т. д.). Опишите жанры разговорной разновидности литературного языка: беседа (диалог, полилог), разговор (признание, просьба, замечание, приказы, требования, советы, ссоры, упреки, обвинения), спор, рассказ, история, письмо, записка, дневник и др.
_______________
1.Введенская, Л. А. Культура и искусство речи / Л. А. Введенская. – Рос-
тов н/Д, 1999. – 375 с.
2.Земская, Е. А. Русская разговорная речь. Общие вопросы. Словообразование. Синтаксис / Е. А. Земская, М. В. Китайгородская, Е. Н. Ширя-
ев. – М.: Наука, 1981. – 324 с.
3.Оганесян, С. С. Культура речевого общения / С. С. Оганесян // Русский
язык в школе. – 1998. – № 5. – С. 14 – 19.
4. Русская разговорная речь / Отв. ред. Е. Н. Земская. – М.: Б. и., 1973. –
245с.
5.Скворцов, Л. И. Язык, общение и культура / Л. И. Скворцов // Русский
язык в школе. – 1994. – № 1. – С. 17 – 24.
6. Формановская, Н. И. Культура общения и речевой этикет / Н. И. Формановская // Русский язык в школе. – 1993. – № 5. – С. 14 – 21.
ТЕМА 13. Речевые нормы учебной и научной сфер деятельности
Рекомендации Дайте определение понятий «стиль», «научный стиль». Назовите об-
щую характеристику научного стиля (его функции, предназначение, черты и т. д.). Назовите жанры научного стиля, форму реализации каждого (собственно научный, или академический, научно-учебный, научнотехнический, научно-популярный). Назовите морфологические, синтаксические, лексические и графические особенности научного текста.
_______________
1. Басаков, М. И. Основы делопроизводства / М. И. Басаков. – Ростов н/Д:
Б. и., 1997. – 287 с.
2.Головин, Б. Н. Основы культуры речи / Б. Н. Головин. – М.: Б. и., 1980.
–355 с.
3.Кожин, А. Н. Функциональные типы русской речи / А. Н. Кожин. – М.:
Б. и., 1982. –114 с.
21
4. Кожина, М. Н. Стилистика русского языка / М. Н. Кожина. – М.: Б. и., 1993. – 241 с.
5.Лаптева, О. А. Научный стиль речи / О. А. Лаптева. – М.: Рус. яз., 1983.
– 93 с.
6.Розенталь, Д. Э. Секреты стилистики / Д. Э. Розенталь, И. Б. Голуб. –
М.: Рольф, 1996. – 200 с.
7.Соганик, Г. Я. Стилистика русского языка: Учеб. пособ. / Г. Я. Сога-
ник. – М.: Дрофа, 1996. – 272 с.
8.Филиппова, Л. С. Русский язык и культура речи: Курс лекций / Л. С. Филиппова, В. А. Филиппов. – Тюмень: Б. и., 2000. – 403 с.
9.Шустова, Л. В. Практическая стилистика русского языка: Учеб. пособ. / Л. В. Шустова. – М.: Новая шк., 1994. – 64 с.
ТЕМА 14. Отбор языковых средств в публицистическом стиле
Рекомендации Дайте определение понятия «публицистический стиль». Что является
характерными особенностями публицистического стиля? Назовите разновидности публицистического стиля. Назовите формы использования публицистического стиля и их особенности. Отразите разнообразие лексики и фразеологии публицистического стиля. Укажите, что с целью эмоционального и эстетического воздействия риторическое усиление речи происходит путем использования тропов и фигур. Покажите, что при использовании в публицистике практически всех фигур доминируют следующие: 1. Вопросы различных типов (дубитация и объективизация, риторические вопросы); 2. Повторы, создаваемые средствами различных уровней (на лексическом уровне – повтор одного и того же слова; на синтаксическом уровне – может быть затронута структура предложения); 3. Структурно-графические выделения (сегментация, парцелляция, эпифраз, или присоединение). Опишите художественно-изобразительные средства: метафоры, эпитеты, метонимии, синекдохи, перифразы, антитезы и т. д.
_______________
1. Апресян, Г. З. Ораторское искусство / Г. З. Апресян. – М.: Изд-во МГУ,
1986. – 142 с.
2. *Вербицкая, Л. А. Давайте говорить правильно: Пособ. по русскому языку / Л. А. Вербицкая. – М.: Высш. шк., 2001. – 239 с.
22
3.Земский, А. М. Русский язык. Ч. 1 / А. М. Земский, С. Е. Крючков, М. В. Светлаев. – М.: Просвещение, 1986. – 341 с.
4.Иконников, С. Н. Пособие по русскому языку / С. Н. Иконников, Г. Н.
Приступа. – М.: Высш. шк., 1979. – 327 с.
5.Кожина, М. Н. Стилистика русского языка / М. Н. Кожина. – М.: Про-
свещение, 1983. – 241 с.
6.Маркичева, Т. Б. Мастерство публичного выступления: Учеб. пособ. / Т. Б. Маркичева, Е. А. Ножин. – М.: Знание, 1989. – 176 с.
7.Рождественский, Ю. В. Теория риторики / Ю. В. Рождественский. – М.:
Добросвет, 1999. – 482 с.
8.Солганик, Г. Я. Стилистика русского языка: Учеб. пособ. / Г. Я. Солга-
ник. – М.: Дрофа, 1996. – 272 с.
ТЕМА 15. Официально-деловой стиль, сфера его функционирования, жанровое разнообразие
Рекомендации Дайте определение понятий «стиль», «официально-деловой стиль».
Назовите общую характеристику официально-делового стиля (его функции, предназначение, черты и т. д.). Назовите жанры официальноделового стиля, форму реализации каждого. Назовите морфологические, синтаксические и лексические особенности официально-делового стиля.
_______________
1.Кожина, М. Н. Стилистика русского языка / М. Н. Кожина. – М.: Про-
свещение, 1983. – 241 с.
2.Практическая стилистика русского языка. Функциональные стили / Под ред. В. А. Алексеева, К. А. Роговой. – М.: Б. и., 1982. – 402 с.
3.*Рахманин, Л. В. Стилистика деловой речи и редактирование служебных документов / Л. В. Рахманин. – М.: Высш. шк., 1982. – 259 с.
4.Розенталь, Д. Э. Практическая стилистика русского языка / Д. Э. Ро-
зенталь. – М.: Б. и., 1987. – 281 с.
ТЕМА 16. Языковые черты официально-делового стиля
Рекомендации Дайте определение официально-делового стиля. Назовите функции
официально-делового стиля. Опишите лексические, морфологические и
23
синтаксические особенности официально-делового стиля. Отразите основные черты официально-делового стиля: лаконичность, краткость текста, точность и ясность изложения.
_______________
1.Введенская, Л. А. Русский язык и культура речи: Учеб. пособ. для вузов / Л. А. Введенская, Л. Г. Павлова, Е. Ю. Катаева. – Ростов н/Д: Фе-
никс, 2000. – 544 с.
2.*Вечер, Л. С. Секреты делового общения / Л. С. Вечер. – Минск: Вы-
шэйш. шк., 1996. – 368 с.
3.*Голуб, И. Б. Русский язык и культура речи: Учеб. пособ. / И. Б. Голуб.
– М.: Логос, 2003. – 432 с.
4.*Кузин, Ф. А. Культура делового общения: Практ. пособ. для бизнес-
менов / Ф. А. Кузин. – М.: Ось-89, 1997. – 240 с.
5.Организационная работа с документами: Учеб. / Под ред. В. А. Кудряева и др. – М.: ИНФРА-М, 1998. – 575 с.
ТЕМА 17. Языковые формулы официальных документов
Рекомендации Дайте определение понятий «официально-деловой стиль», «доку-
мент», «языковые формулы». Какие языковые формулы используются в различных видах документов?
_______________
1. Андреева, В. И. Делопроизводство. Требования к документообороту фирмы (на основе ГОСТов РФ) / В. И. Андреева. – М.: Б. и., 1994. –
47с.
2.Веселов, П. В. Как составить служебный документ / П. В. Веселов. –
М.: Б. и., 1982. – 27 с.
3.ГОСТ Р 6.30-97. Унифицированные системы документации. Унифицированная система организационно-распорядительной документации. Требования к оформлению документов. – М.: Б. и., 1997. – 19 с.
4.Демидова, А. К. Русская коммерческая корреспонденция / А. К. Деми-
дова, А. Э. Смирнов. – М.: Б. и., 1985. – 161 с.
5.Документы и делопроизводство: Справ. пособ. / Сост. Т. В. Кузнецова,
М. Т. Лихачев. – М.: Б. и., 1991. – 271 с.
6.Общероссийский классификатор управленческой документации. ОК
011.93.– М.: Б. и., 1995. – 39 с.
24
7.Стенюков, М. В. Делопроизводство в управлении персоналом / М. В. Стенюков, В. М. Пустозерова. – М.: ПРИОР, 1999. – 112 с.
8.Стенюков, М. В. Справочник по делопроизводству / М. В. Стенюков. –
М.: Б. и., 1998. – 192 с.
ТЕМА 18. Язык и стиль распорядительных документов
Рекомендации Дайте определение понятий «документ», «распорядительный доку-
мент». Назовите и опишите документы, которые относятся к распорядительным документам (приказ, распоряжение и т. д.). Опишите построение формуляра-образца организационно-распорядительных документов. Каковы требования к бланкам, заголовкам текста, требования к текстам документов? Опишите особенности языка и стиля распорядительных документов.
_______________
1.Введенская, Л. А. Культура и искусство речи. Современная риторика: Для высш. и средних учеб. заведений / Л. А. Введенская, Л. Г. Павлова.
–Ростов н/Д: Феникс, 1996. – 396 с.
2.*Веселов, П. В. Современное деловое письмо в промышленности / П. В. Веселов. – М.: Изд-во стандартов, 1990. – 160 с.
3.*Голуб, И. Б. Русский язык и культура речи: Учеб. пособ. / И. Б. Голуб.
–М.: Логос, 2003. – 432 с.
4.Документы и делопроизводство: Справ. пособ. / Сост. Т. В. Кузнецова,
М. Т. Лихачев. – М.: Б. и., 1991. – 271 с.
5.Организационная работа с документами: Учеб. / Под ред. В. А. Кудряева и др. – М.: ИНФРА-М, 1998. – 575 с.
ТЕМА 19. Язык и стиль инструктивно-методических документов
Рекомендации Дайте определение понятий «документ», «инструктивно-
методический документ». Укажите, какие документы относятся к инст- руктивно-методическим документам. Опишите лексику, языковые формулы инструктивно-методических документов.
_______________
25
1.*Веселов, П. В. Современное деловое письмо в промышленности / П. В. Веселов. – М.: Изд-во стандартов, 1990. – 160 с.
2.*Кирсанова, М. В. Курс делопроизводства / М. В. Кирсанова. – М.:
ИНФРА-М, 2000. – 288 с.
3.Кузнецова, Т. В. Секретарское дело / Т. В. Кузнецова. – М.: Б. и., 1997.
– 256 с.
4.Стенюков, М. В. Делопроизводство в управлении персоналом / М. В. Стенюков, В. М. Пустозерова. – М.: ПРИОР, 1999. – 112 с.
ТЕМА 20. Речевой этикет в документах
Рекомендации Дайте определение понятий «этикет», «документ». Обозначьте те ви-
ды документов, в которых использование этикетных формул обязательно. Опишите этикетные формулы, используемые в документах.
_______________
1. Комаров, В. Е. Речь и этикет / В. Е. Комаров. – М.: Знание, 2000. –
129с.
2.Максимовский, М. Этикет делового человека / М. Максимовский. – М.:
Дидакт, 1994. – 279 с.
3.Оганесян, С. С. Культура речевого общения / С. С. Оганесян // Русский
язык в школе. – 1998. – № 5. – С. 14 – 19.
4.Пивовар, В. Энциклопедия хороших манер / В. Пивовар. – СПб.: Диа-
мант, 1996. – 324 с.
5.Скворцов, Л. И. Язык, общение и культура / Л. И. Скворцов // Русский
|
язык в школе. – 1994. – № 1. – С. 17 – 24. |
6. |
Формановская, Н. И. Культура общения и речевой этикет / Н. И. Фор- |
|
мановская // Русский язык в школе. – 1993. – № 5. – С. 14 – 21. |
7. |
Чиненный, А. И. Этикет на все случаи жизни: Учеб.-практ. пособ. / |
|
А. И. Чиненный, Т. А. Стоян. – М.: Гном-Пресс, 1998. – 152 с. |
ТЕМА 21. Реклама в деловой речи
Рекомендации Дайте определение понятия «реклама». Какова ее роль в современном
мире? Опишите виды рекламных обращений (информационная, напоминающая, имиджевая реклама), какова их цель. Каковы основополагающие принципы и особенности рекламы в деловой речи? Что такое рекламный
26
слоган? Опишите типы слоганов (новость, вопрос, повествование, команда, решения, что-как-почему). Объясните лексические и синтаксические особенности и правила построения рекламного текста.
_______________
1.Дейян, А. Реклама: Пер. с фр. / Общ. ред. В. С. Загашвили. – М.: Про-
гресс, 1993. – 176 с.
2.*Кузин, Ф. А. Культура делового общения: Практ. пособ. для бизнес-
менов / Ф. А. Кузин. – М.: Ось-89, 1997. – 240 с.
3.Лебедев-Любимов, А. Психология рекламы / А. Лебедев-Любимов. –
СПб.: Питер, 2002. – 368 с.
4.Леонтьев, А. А. Психологические аспекты восприятия рекламы и пути повышения ее эффективности / А. А. Леонтьев, А. М. Шахранович. –
М.: Б. и., 1973. – 172 с.
5.Тимофеев, М. И. Все о рекламе. Реклама в деловой речи / М. И. Тимо-
феев. – М.: Б. и., 1995. – 431 с.
6.Уткин, Э. А. Рекламное дело / Э. А. Уткин, А. И. Кочетова. – М.: Тан-
дем: ЭКМОС, 1998. – 356 с.
ТЕМА 22. Приемы унификации языка служебных документов
Рекомендации Дайте определение понятий «унификация», «стандартизация» и
«трафаретизация». Что в себя включает работа по унификации документов? Опишите требования к применению реквизитов документов.
_______________
1. Андреева, В. И. Делопроизводство. Требования к документообороту фирмы (на основе ГОСТов РФ) / В. И. Андреева. – М.: Б. и., 1994. –
208 с.
2.Гойхман, О. Я. Речевая коммуникация: Учеб. / Под ред. проф. О. Я. Гойхмана. – М.: ИНФРА-М, 2001. – 272 с.
3.ГОСТ Р 6.30-97. Унифицированные системы документации. Унифицированная система организационно-распорядительной документации. Требования к оформлению документов. – М.: Б. и., 1997. – 160 с.
4.Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения. – М.: Госстандарт России, 1998. – 20 с.
5.*Кирсанова, М. В. Современное делопроизводство: Учеб. пособ. / М. В. Кирсанова. – М.: ИНФРА-М; Новосибирск, 2002. – 288 с.
27
ТЕМА 23. Особенности оформления отчетов
Рекомендации Дайте определение понятий «отчет», «отчетность». Укажите цели и
задачи отчетов. Назовите виды отчета. Опишите особенности оформления научных, бухгалтерских и других отчетов. Каковы требования, предъявляемые к различным видам отчетов?
_______________
1. Васильева, А. Н. Основы культуры речи / А. Н. Васильева. – М.: Рус.
яз., 1990. – 247 с.
2.Джей, Р. Как писать предложения и отчеты, которые приносят результаты / Р. Джей. – Минск: Амалфея, 1997. – 192 с.
3.Ефимова, О. В. Практикум по компьютерной технологии / О. В. Ефимова, М. В. Моисеева, Ю. А. Шафрин. – М.: Б. и., 1997. – 397 с.
4.*Кирсанова, М. В. Курс делопроизводства. Документационное обеспечение управления: Учеб. пособ. / М. В. Кирсанова, Ю. М. Аксенов. – М.: ИНФРА-М; Новосибирск: Сибирское соглашение, 2002. – 296 с.
5.Козлова, Е. П. Бухгалтерский учет в организациях / Е. П. Козлова, Т. Н. Бабченко, Е. Н. Галанина. – М.: Финансы и статистика, 2000. – 156 с.
6.Кузнецова, А. Н. Обучение секретарскому делу / А. Н. Кузнецова, Р. Н. Вагенгейм. – М.: Высш. шк., 1989. – 240 с.
7.Лопатин, В. Русская орфография: задачи корректировки / В. Лопатин //
|
Новый мир. – 2001. – № 5. – С. 136 – 146. |
8. |
Шафрин, Ю. А. Основы компьютерной технологии / Ю. А. Шафрин. – |
|
М.: Б. и., 1997. – 343 с. |
9. |
Яковлев, И. Паблик Рилейшинз в организациях / И. Яковлев. – СПб.: |
Б. и., 1995. – 273 с.
10. Янковская, В. Ф. Деловой стиль (о специфике управленческих документов) / В. Ф. Янковская // Секретарское дело. – 2001. – № 4. – С. 17
– 26.
ТЕМА 24. Правила оформления документов
Рекомендации Дайте определение понятий «документ», «система документации».
Опишите классификацию документов: по месту составления, по содержанию, по форме, по срокам исполнения, по виду оформления, по средствам фиксации. Какие документы относятся к документам внутреннего поль-
28
зования, какие – внешнего? Опишите требования, предъявляемые к оформлению текста документов. Укажите форматы бумаги, на которых оформляются документы, какие должны быть поля при оформлении документов. Объясните значение понятия «реквизит». Какие реквизиты документов существуют?
_______________
1. Андреева, В. И. Делопроизводство / В. И. Андреева. – М.: Б. и., 1995. –
224 с.
2.Гойхман, О. Я. Речевая коммуникация: Учеб. / Под ред. проф. О. Я. Гойхмана. – М.: ИНФРА-М, 2001. – 272 с.
3.ГОСТ Р 6.30-97. Унифицированные системы документации. Унифицированная система организационно-распорядительной документации. Требования к оформлению документов. – М.: Б. и., 1997. – 160 с.
4.Максимович, Г. Ю. Оформление документов с использованием текстового процессора MS WORD / Г. Ю. Максимович // Справочник секрета-
ря и офис-менеджера. – 2002. – № 1. – С. 92 – 99.
5.*Рахманин, Л. В. Стилистика деловой речи и редактирование служебных документов / Л. В. Рахманин. – М.: Высш. шк., 1982. – 259 с.
6.Стенюков, М. В. Бланк документа: требования к оформлению / М. В. Стенюков // Справочник секретаря и офис-менеджера. – 2002. – № 1. –
С. 28 – 37.
7. Стенюков, М. В. Документы. Делопроизводство / М. В. Стенюков. –
М.: Б. и., 2002. – 144 с.
8. Чуковенков, А. Ю. Нормативная база делопроизводства / А. Ю. Чуковенков // Справочник секретаря и офис-менеджера. – 2002. – № 1. –
С. 6 – 13.
ТЕМА 25. Информация высокого уровня точности
Рекомендации Дайте определение понятия «информация». Покажите классифика-
цию информации (по содержанию, по назначению, по возможности закрепления и хранения, по степени готовности для использования, по степени важности, по полноте, по степени надежности и т. д.). Отразите особенности приема и передачи информации. Покажите пути получения точной информации.
_______________
29
1.Гойхман, О. Я. Речевая коммуникация: Учеб. / Под ред. проф. О. Я. Гойхмана. – М.: ИНФРА-М, 2001. – 272 с.
2.Горбачевич, К. С. Нормы современного русского литературного языка
/К. С. Горбачевич. – М.: Б. и., 1989. – 117 с.
ТЕМА 26. Искусство делового письма
Рекомендации Дайте определение понятий «письмо», «деловое письмо». Опишите
классификацию деловых писем: по функциональному признаку, по количеству адресатов, по признаку специализации, по сложности и простоте (многоаспектность). Укажите некоторые виды писем (письма-просьбы, договорные письма, информационные письма и т. д.). Каковы особенности и правила оформления деловых писем? Опишите типичные ошибки в языке и стиле деловой корреспонденции.
_______________
1.Веселов, П. В. Аксиомы делового письма / П. В. Веселов. – М.: Марке-
тинг, 1993. – 74 с.
2.*Веселов, П. В. Современное деловое письмо в промышленности / П. В. Веселов. – М.: Изд-во стандартов, 1990. – 160 с.
3.Гойхман, О. Я. Речевая коммуникация: Учеб. / Под ред. проф. О. Я. Гойхмана. – М.: ИНФРА-М, 2001. – 272 с.
4.Громова, Н. М. Основы деловой переписки / Н. М. Громова. – М.:
РУССЛИТ, 1992. – 157 с.
5.Котий, Г. А. Образцы деловой переписки на английском и русском
языках: Практ. пособ. / Г. А. Котий, В. Р. Гюльмисаров. – М.: ИНФРА-
М., 1995. – 213 с.
6.*Рахманин, Л. В. Стилистика деловой речи и редактирование служебных документов / Л. В. Рахманин. – М.: Высш. шк., 1982. – 259 с.
7.Теппер, Р. Как овладеть искусством делового письма: 250 записок в помощь менеджеру / Р. Теппер. – М.: Аудит: ЮНИТИ, 1994. – 231 с.
8.Щепенина, К. П. Обучение деловому письму на уроках русского языка:
Пособ. для учителей / К. П. Щепенина. – М.: Просвещение, 1980. – 80 с.
30