Перевод.
УПРАЖНЕНИЕ 3. а) найти в тексте слова, которые имеют схожие значения, со следующими словами: больше, много, несколько, главное, чтобы нашли, старый, богатый, оставить, желаю, известные, как правило.
б) найти в тексте слова, которые имеют противоположное значение следующих слов: Меньше, древний, большой, ночь, предки, бедные, жить, международных, большой низкий, младший
EXERCISE 4. Fill in the blanks with the missing words in the following sentences; the first letter of each word has been given to help you:
There are a lot of religious d…… all over the world. 2. Muslims must observe five o…….. . 3. Muslims must p……… five times a day. 4. They must regularly give money to c…….. . 5. From the m…….. the Muslims are usually called to pray. 6. The Jews are the d…… of the ancient Hebrews. 7. Buddhists and Hindus believe in r…… . 8. They want to e……. from the suffering. 9. There are some s…… bishops in the House of Lords. 10. The bishop is responsible of the d……. .
EXERCISE 4. Fill in the blanks with the missing words in the following sentences; the first letter of each word has been given to help you:
There are a lot of religious denominations all over the world. 2. Muslims must observe five obligations. 3. Muslims must pray five times a day. 4. They must regularly give money to charity . 5. From the minarets the Muslims are usually called to pray. 6. The Jews are the denominations of the ancient Hebrews. 7. Buddhists and Hindus believe in reincarnations. 8. They want to escape from the suffering. 9. There are some sinful bishops in the House of Lords. 10. The bishop is responsible of the denomination .
Перевод.
УПРАЖНЕНИЕ 4. Заполнить пропуски недостающих слов в следующих предложениях; первая буква каждого слова была дана, чтобы помочь вам: 1. Есть много религиозных вероисповеданий во всем мире. 2. Мусульмане должны соблюдать пять обязанностей . 3. Мусульмане должны молиться пять раз в день. 4. Они должны регулярно давать деньги на благотворительность. 5. С минаретов мусульман обычно созывают молиться. 6. Еврейское вероисповедание древних евреев. 7. Буддисты и индусы верят в перевоплощение. 8. Они хотят избежать страданий. 9. Есть некоторые грешные епископы в палате лордов. 10. Епископ несет ответственность за религию.
EXERCISE 5. Find in the texts, translate, and analyze:
a) grammar, forms with the ending – ing:
the teaching are meditating
the sacred writing god – like beings
the suffering remaining bishop
b) grammar forms with the ending -ed:
are divided he declared
are subdivided a district called a diocese
is based on he established
should be observed sacred
they behaved are called
c) grammar forms with the ending -s:
modern times the ideas
religious denominations1 human desires
major branches the followers
numerous schools main gods
Christians beings
three aspect 400 million followers
the church includes she appoints
five obligations two archbishops
five times senior bishops
УПРАЖНЕНИЕ 5. Найти в тексте, перевести и проанализировать: а) грамматические формы с окончанием – ing:
учение – существительное медитирующие – причастие
святое Писание – существительное богоподобные существа - существительное
страдания - существительное оставшийся епископ - существительное
б) грамматические формы с окончанием - ed:
разделены – причастие в прош. времени он объявил – гл в прош. вр.
подразделялся – глаг. в прош. врем. район называли епархией – глаг. в прош. врем
основывался на – глаг. в прош. врем. он создан – причаст. в прош. врем.
следовало соблюдать – глаг. в прош. врем. священный – причаст. в прош. врем.
они вели себя - глаг. в прош. врем. назывались – причаст. в прош. врем.
c) грамматические формы с окончанием -s:
современность – сущ. мн. ч идеи – сущ. мн. ч.
религиозные вероисповедания – сущ. мн. ч. человеческие желания – сущ мн. ч.
основные отрасли – сущ. мн. ч. последователи – сущ. мн. ч.
многочисленные школы – сущ. мн. ч. основные боги – сущ. мн. ч.
Христиане – сущ. мн. ч. существа – сущ. мн. ч.
три аспекта – сущ. мн. ч. 400 миллионов последователей – сущ. мн. ч.
церковь включает в себя – гл. ед. ч, н. вр. она назначает – гл. ед. ч, н. вр.
пять обязательств – сущ. мн. ч. двух архиепископов – сущ. мн. ч.
пять раз – сущ. мн. ч. старших епископов – сущ. мн. ч.
EXERCISE 6. Complete the following sentences in a logical way:
Religious denominations are divided into….
Christians is….
Christians believe in….
Islam is based on….
Muslims must….
Judaism is….
Jews pray in….
Buddhism is….
Buddhism try to follow….
The followers of Buddhism and Hinduism believe in….
The national church of England is….
The Queen is….
She appoints….
The Archbishop of Canterbury is….
The national church of Scotland is….
EXERCISE 6.
Religious denominations are divided into Islam, Different Religious Denominations, Buddhism, Christianity, Hinduism, Judaism.
Christianity is a worldwide religion; about 1.2 billion people are Christians.
Christians believe in one God with three aspect: God the Father, God the Son, (Jesus Christ), and God the Holy Spirit.
Islam is based on the teaching of Koran.
Muslims must observe the five obligations: to believe in Allah ( God ) and Muhammad ( the prophet ); to pray five times a day; to give money to charity; to fast between sunrise and sunset during Ramadan; and to visit Mecca, the holiest city of Islam in Saudi Arabia, at least once.
Judaism is the religion of the ancient Hebrews and their descendants, the Jews.
Jews pray in synagogues.
Buddhism is a religion of eastern, southern and central Asia, the main idea of which that one must become free of human desires in order to escape from suffering.
Buddhists try to follow the life of Buddha.
The followers of Buddhism and Hinduism believe in reincarnation, which states that people are born again after they die.
The national church of England is Anglican Church.
The Queen is Elizabeth the second of the Christian - Anglican faith.
She appoints…..
The Archbishop of Canterbury is — the spiritual head of the Church of England in the United Kingdom, and the spiritual leader of the Anglican community worldwide.
The national church of Scotland is Calvinism professes, and organized on Presbyterian type of Church order.