- •Правоохранительные органы
- •А.П. Рыжаков
- •Глава 1. Основные понятия, предмет и система дисциплины "правоохранительные органы"
- •1.1. Понятие правоохранительной деятельности,
- •1.2. Функции (направления) правоохранительной деятельности
- •1.2.1. Общая характеристика
- •1.2.2. Соотношение конституционного контроля, правосудия,
- •1.2.3. Особое место конституционного контроля и правосудия
- •1.3. Общая характеристика правоохранительных органов.
- •1.4. Предмет и система дисциплины
- •1.5. Соотношение дисциплины "Правоохранительные органы"
- •Глава 2. Законодательство и иные правовые акты о правоохранительных органах
- •2.1. Общая характеристика законодательства
- •2.2. Действие законов о правоохранительных органах
- •Глава 3. Судебная власть и система органов, ее осуществляющих
- •3.1. Судебная власть:
- •3.2. Суд как орган судебной власти
- •3.3. Понятие судебной системы.
- •3.3.1. Общее представление о судебной системе
- •3.3.2. Система федеральных судов: Конституционный Суд рф,
- •3.3.3. Суды субъектов Российской Федерации,
- •3.4. Понятие звена судебной системы и судебной инстанции.
- •3.4.1. Звено судебной системы
- •3.4.2. Понятие и виды судебных инстанций
- •3.4.2.1. Первая инстанция
- •3.4.2.2. Апелляционная инстанция
- •3.4.2.3. Кассационная инстанция
- •3.4.2.4. Надзорная инстанция
- •3.4.2.5. Возобновление производства по делу ввиду новых или
- •3.4.2.6. Конституционное судопроизводство
- •Глава 4. Правосудие и его демократические основы (принципы)
- •4.1. Правосудие
- •4.1.1. Понятие правосудия
- •4.1.2. Признаки правосудия
- •4.1.3. Отличие правосудия от других форм
- •4.2. Демократические основы (принципы) правосудия
- •4.2.1. Понятие принципов правосудия
- •4.2.2. Критерии принципов правосудия
- •4.2.3. Система принципов правосудия
- •4.2.4. Законность
- •4.2.5. Обеспечение прав и свобод человека и гражданина
- •4.2.6. Осуществление правосудия только судом
- •4.2.7. Принцип назначаемости судей на должность
- •4.2.8. Независимость судей и подчинение их только закону
- •4.2.9. Осуществление правосудия на началах равенства
- •4.2.10. Состязательность и равноправие сторон
- •4.2.11. Обеспечение подсудимому права на защиту
- •4.2.11.1. Общая характеристика принципа
- •4.2.11.2 Процессуальный статус подсудимого
- •4.2.11.2.1. Общая характеристик статуса
- •4.2.11.2.2. Права подсудимого, одинаковые с правами
- •4.2.11.2.3. Права допрашиваемого подсудимого
- •4.2.11.2.4. Права обвиняемого на судебных стадиях
- •4.2.11.2.5. Права подсудимого,
- •4.2.11.2.6. Права обвиняемого,
- •4.2.11.2.7. Специфические права обвиняемого
- •4.2.11.3. Лица, которые могут исполнять
- •4.2.11.4. Допуск защитника к участию в деле
- •4.2.11.5. Случаи обязательного участия
- •4.2.12. Презумпция невиновности
- •4.2.13. Открытое разбирательство дел во всех судах
- •4.2.14. Обеспечение возможности пользования в суде
- •4.2.15. Участие граждан в отправлении правосудия
- •4.2.15.1. Общая характеристика принципа
- •4.2.15.2. Формы участия граждан в отправлении правосудия
- •4.2.15.2.1. Арбитражный заседатель
- •4.2.15.2.2. Присяжный заседатель
- •4.2.15.2.3. Защитник - близкий родственник обвиняемого или
- •4.2.15.2.3.1. Права защитника,
- •4.2.15.2.3.2. Специфические права защитника
- •4.2.15.2.3.3. Обязанности защитника
- •4.2.16. Обеспечение законного, компетентного и
- •Глава 5. Основное звено гражданских судов общей юрисдикции
- •5.1. Районный суд - основное звено гражданских судов
- •5.2. Правовой статус суда
- •5.2.1. Общая характеристика
- •5.2.2. Правовой статус суда при рассмотрении уголовных дел
- •5.2.2.1. Общие права суда
- •5.2.2.2. Суд на подготовительном этапе
- •5.2.2.3. Процессуальное положение суда
- •5.2.2.4. Правовой статус суда при вынесении приговора
- •5.3. Председатель районного суда, его права и обязанности
- •5.4. Аппарат районного суда
- •Глава 6. Среднее звено гражданских судов общей юрисдикции
- •6.1. Верховные суды республик. Краевые, областные,
- •6.2. Президиум верховного суда республики, краевого,
- •6.3. Судебные коллегии верховных судов республик, краевых,
- •6.4. Председатели верховных судов республик, краевых,
- •6.4.1. Общая характеристика
- •6.4.2. Правовой статус председательствующего
- •6.4.2.1. Общие права (обязанности) председательствующего
- •6.4.2.2. Председательствующий на подготовительном этапе
- •6.4.2.3 Роль председательствующего в судебном следствии
- •6.4.2.4. Права председательствующего во время
- •6.4.2.5. Процессуальное положение председательствующего
- •6.5. Полномочия судьи верховного суда республики, краевого,
- •6.6. Аппарат верховного суда республики, краевого,
- •Глава 7. Военные суды
- •7.1. Место военных судов в судебной системе рф.
- •7.2. Принципы организации и деятельности военных судов
- •7.3. Общие и специальные задачи военных судов
- •7.4. Компетенция военных судов
- •7.5. Подсудность военных судов различных звеньев
- •7.6. Председатель военного суда, его права и обязанности
- •7.7. Порядок назначения на должность председателей
- •7.8. Организационное обеспечение деятельности
- •Глава 8. Верховный суд российской федерации
- •8.1. Верховный Суд Российской Федерации - судебный орган,
- •8.2. Полномочия Верховного Суда рф.
- •8.3. Пленум Верховного Суда рф. Состав, полномочия,
- •8.4. Президиум Верховного Суда рф.
- •8.5. Судебные коллегии Верховного Суда рф.
- •8.5.1. Общая характеристика
- •8.5.2. Особенности и полномочия военной коллегии
- •8.6. Председатель Верховного Суда рф,
- •8.6.1. Полномочия Председателя Верховного Суда рф
- •8.6.2. Порядок назначения на должность
- •8.7. Заместители председателя Верховного Суда рф,
- •8.8. Организация работы в Верховном Суде рф. Аппарат суда
- •8.9. Научно-консультативный совет при Верховном Суде рф,
- •Глава 9. Арбитражные суды, дисциплинарное судебное присутствие и не являющиеся судами судебной системы российской федерации арбитражные органы
- •9.1. Система (подсистема) арбитражных судов и
- •9.2. Задачи арбитражных судов
- •9.3. Арбитражные суды субъектов Российской Федерации
- •9.3.1. Виды арбитражных судов субъектов
- •9.3.2. Структура арбитражных судов этого уровня
- •9.3.2.1. Президиум арбитражного суда субъекта
- •9.3.2.2. Судебные коллегии и судебные составы
- •9.3.2.3. Аппарат арбитражного суда субъекта
- •9.3.3. Председатели арбитражных судов субъектов
- •9.3.4. Заместители председателя арбитражного суда
- •9.4. Арбитражные апелляционные суды
- •9.4.1. Виды арбитражных апелляционных судов,
- •9.4.2. Структура арбитражных апелляционных судов
- •9.4.2.1. Президиум арбитражного апелляционного суда
- •9.4.2.2. Судебные коллегии арбитражного апелляционного суда
- •9.4.3. Председатели арбитражных апелляционных судов.
- •9.4.4. Заместители председателя
- •9.5. Федеральные арбитражные суды округов
- •9.5.1. Дислокация федеральных арбитражных судов округов,
- •9.5.2. Структура федерального арбитражного суда округа
- •9.5.2.1. Президиум, судебные коллегии
- •9.5.2.2. Судебные коллегии
- •9.5.2.3. Судебные составы
- •9.5.3. Председатель федерального арбитражного суда округа,
- •9.5.4. Заместитель председателя
- •9.6. Высший Арбитражный Суд рф
- •9.6.1. Полномочия, порядок образования и деятельность
- •9.6.2. Структура Высшего Арбитражного Суда рф.
- •9.6.2.1. Пленум Высшего Арбитражного Суда рф
- •9.6.2.2. Президиум Высшего Арбитражного Суда рф
- •9.6.2.3. Судебные коллегии Высшего Арбитражного Суда рф
- •9.6.2.4. Судебные составы Высшего Арбитражного Суда рф
- •9.6.3. Председатель Высшего Арбитражного Суда рф,
- •9.6.4. Совет председателей арбитражных судов
- •9.6.5. Научно-консультативный совет Высшего Арбитражного
- •9.7. Специализированный арбитражный суд
- •9.8. Дисциплинарное судебное присутствие
- •9.9. Не являющиеся судами судебной системы
- •9.9.1. Международный коммерческий арбитражный суд
- •9.9.2. Морская арбитражная комиссия
- •9.9.3. Иные третейские суды
- •Глава 10. Конституционный суд российской федерации
- •10.1. Конституционный Суд Российской Федерации -
- •10.1.1. Принцип независимости
- •10.1.2. Принцип гласности
- •10.1.3. Принцип русского языка
- •10.2. Численный состав Конституционного Суда рф.
- •10.3. Структура Суда, вопросы, рассматриваемые в заседаниях
- •10.4. Председатель Конституционного Суда рф,
- •10.4.1. Полномочия Председателя Конституционного Суда рф и
- •10.4.2. Порядок избрания на должность,
- •10.5. Аппарат Конституционного Суда рф
- •10.6. Решения Конституционного Суда рф, их виды,
- •Глава 11. Суды субъектов российской федерации
- •11.1. Конституционный (уставной) суд субъекта
- •11.2. Мировой судья. Порядок назначения на должность,
- •Глава 12. Статус судей, присяжных и арбитражных заседателей
- •12.1. Судейский корпус, его понятие и состав.
- •12.2. Формирование судейского корпуса
- •12.2.1. Требования, предъявляемые к кандидатам в судьи
- •12.2.2. Порядок отбора кандидатов в судьи
- •12.2.3. Порядок наделения кандидатов полномочиями судьи
- •12.2.4. Срок полномочий судьи, его несменяемость и
- •12.3. Судейское сообщество и его органы.
- •12.3.1. Всероссийский съезд судей
- •12.3.2. Совет судей Российской Федерации
- •12.3.3. Конференции и советы судей субъектов
- •12.3.4. Квалификационные коллегии судей
- •12.3.4.1. Порядок формирования и полномочия
- •12.3.4.2. Квалификационная аттестация судей и
- •12.4. Материальное и социальное обеспечение судей
- •12.5. Статус присяжных и арбитражных заседателей,
- •12.5.1. Присяжные заседатели
- •12.5.2. Арбитражные заседатели
- •12.6. Государственная защита судей, присяжных и
- •Глава 13. Организационное обеспечение деятельности судов и органы, его осуществляющие
- •13.1. Понятие организационного обеспечения
- •13.2. Невмешательство в деятельность суда
- •13.3. Организационное обеспечение деятельности
- •13.4. Организационное обеспечение деятельности
- •13.5. Администраторы судов, их функции
- •13.6. Организационное обеспечение деятельности
- •13.7. Министерство юстиции рф:
- •13.7.1. Основные функции Министерства юстиции рф
- •13.7.2. Департаменты Министерства юстиции рф
- •13.7.3. Федеральная служба судебных приставов рф
- •13.7.3.1. Центральный аппарат
- •13.7.3.2. Судебные приставы, их виды и полномочия,
- •13.7.4. Центральный орган уголовно-исполнительной системы,
- •13.8. Территориальные органы юстиции
- •Глава 14. Прокурорский надзор и органы прокуратуры
- •14.1.КонституцияРоссийской Федерации о прокуратуре рф и
- •14.2. Прокуратура Российской Федерации - единая
- •14.2.1. Задачи прокуратуры
- •14.2.2. Принципы организации и деятельности прокуратуры
- •14.3. Направления деятельности прокуратуры
- •14.4. Понятие прокурорского надзора
- •14.5. Акты реагирования прокурора на нарушения закона
- •14.6. Полномочия прокурора
- •14.6.1. Осуществление уголовного преследования
- •14.6.2. Координация деятельности по борьбе с преступностью
- •14.6.3. Участие прокурора в рассмотрении дел
- •14.6.4. Внесение представлений на противоречащие закону
- •14.6.5. Участие в правотворческой деятельности
- •14.7. Система органов прокуратуры и их организация
- •14.8. Генеральная прокуратура рф: структура и полномочия
- •14.8.1. Полномочия Генеральной прокуратуры рф
- •14.8.2. Генеральный прокурор рф, его полномочия,
- •14.8.3. Коллегия Генеральной прокуратуры рф,
- •14.8.4. Центральный аппарат Генеральной прокуратуры рф,
- •14.8.5. Научно-консультативный совет
- •14.9. Прокуратуры субъектов Российской Федерации и
- •14.10. Прокуроры субъектов Российской Федерации и
- •14.11. Прокуратура района (города).
- •14.12. Прокурор района (города),
- •14.13. Прокуратура на железнодорожном,
- •14.14. Военная прокуратура, ее функции, задачи,
- •14.15. Требования, предъявляемые к лицам, назначаемым
- •Глава 15. Организация выявления и расследования преступлений
- •15.1. Выявление и расследование преступлений и изобличение
- •15.1.1. Дознание и предварительное следствие -
- •15.1.1.1. Формы предварительного расследования
- •15.1.1.2. Предварительное следствие
- •15.1.1.3. Смешанное предварительное расследование
- •15.1.1.3.1. Общая характеристика
- •15.1.1.3.2. Производство дознания по делам,
- •15.1.1.3.3. Предварительное следствие, начавшееся
- •15.1.1.4. Дознание по делам,
- •15.1.1.4.1. Общая характеристика
- •15.1.1.4.2. Дознание в общем порядке
- •15.1.1.4.3. Дознание в сокращенной форме
- •15.1.1.5. Юридическое значение результатов дознания и
- •15.1.2. Оперативно-розыскная деятельность
- •15.1.2.1. Общая характеристика
- •15.1.2.2. Юридическое значение результатов
- •15.2. Круг органов, уполномоченных осуществлять
- •15.3. Частные детективы, их статус и роль
- •15.4. Взаимодействие органов предварительного расследования
- •15.5. Органы дознания
- •15.5.1. Понятие органа дознания
- •15.5.2. Система (виды) и подведомственность
- •15.5.2.1. Орган внутренних дел как орган дознания
- •15.5.2.2. Органы федеральной службы безопасности
- •15.5.2.3. Органы по контролю за оборотом наркотиков
- •15.5.2.4. Таможенные органы Российской Федерации
- •15.5.2.5. Органы Федеральной службы исполнения наказаний
- •15.5.2.6. Органы федеральной службы судебных приставов
- •15.5.2.7. Органы государственного пожарного надзора
- •15.5.2.8. Командиры воинских частей, соединений,
- •15.5.2.9. Иные органы дознания
- •15.5.3. Права и обязанности органов дознания
- •15.5.3.1. Общая характеристика
- •15.5.3.2. Деятельность органа дознания
- •15.5.4. Задачи органов дознания
- •15.6. Дознаватель
- •15.7. Соотношение понятий "орган дознания",
- •15.8. Начальник органа дознания
- •15.9. Начальник подразделения дознания
- •15.10. Органы предварительного следствия
- •15.11. Правовое положение и
- •15.12. Система следственных подразделений рф в овд,
- •15.13. Центральный аппарат Следственного комитета рф,
- •15.14. Руководитель следственного органа
- •Глава 16. Юридическая помощь и ее организация
- •16.1. Право на получение юридической помощи как одно
- •16.2. Адвокатура
- •16.2.1. Общая характеристика
- •16.2.2. Федеральная палата адвокатов рф
- •16.2.2.1. Общая характеристика
- •16.2.2.2. Всероссийский съезд адвокатов
- •16.2.2.3. Совет Федеральной палаты адвокатов рф
- •16.2.2.4. Президент Федеральной палаты адвокатов рф
- •16.2.2.5. Имущество Федеральной палаты адвокатов рф
- •16.2.3. Адвокатская палата субъекта Российской Федерации
- •16.2.3.1. Собрание (конференция) адвокатов
- •16.2.3.2. Совет адвокатской палаты
- •16.2.3.3. Ревизионная и квалификационная комиссии
- •16.2.3.4. Президент адвокатской палаты
- •16.2.4. Адвокатские образования первого звена
- •16.2.4.1. Адвокатский кабинет
- •16.2.4.2. Коллегия адвокатов
- •16.2.4.3. Адвокатское бюро
- •16.2.4.4. Юридическая консультация
- •16.3. Адвокат
- •16.3.1. Общая характеристика
- •16.3.2. Основные права и обязанности адвоката
- •16.3.2.1. Общая характеристика
- •16.3.2.2. Права адвоката-защитника одинаковые с правами
- •16.3.2.3. Права адвоката-защитника как участника
- •16.3.2.4. Права адвоката-защитника одинаковые
- •16.3.2.4.1. Общие права
- •16.3.2.4.2. Права адвоката-защитника при назначении и
- •16.3.2.5. Специфические права адвоката-защитника
- •16.3.3. Помощник и стажер адвоката
- •16.3.4. Гарантии независимости адвоката
- •16.3.5. Приостановление и прекращение статуса адвоката
- •16.3.6. Общественные объединения адвокатов
- •16.4. Нотариат
- •16.4.1. Нотариальные органы
- •16.4.2. Требования, предъявляемые к кандидатам
- •16.4.3. Права и обязанности нотариусов
- •16.4.4. Нотариальные палаты, их состав и полномочия.
- •16.4.5. Нотариальные действия
- •16.4.5.1. Виды нотариальных действий и правила
- •16.4.5.1.1. Удостоверение сделок
- •16.4.5.1.2. Принятие мер к охране наследственного имущества
- •16.4.5.1.3. Выдача свидетельств о праве на наследство
- •16.4.5.1.4. Выдача свидетельств о праве собственности
- •16.4.5.1.5. Свидетельствование верности копий документов и
- •16.4.5.1.6. Свидетельствование подлинности подписи
- •16.4.5.1.7. Свидетельствование верности перевода
- •16.4.5.1.8. Удостоверение фактов
- •16.4.5.1.9. Передача заявлений физических и юридических лиц
- •16.4.5.1.10. Принятие в депозит денежных сумм и
- •16.4.5.1.11. Совершение исполнительных надписей
- •16.4.5.1.12. Совершение протестов векселей
- •16.4.5.1.13. Предъявление чеков к платежу и
- •16.4.5.1.14. Принятие на хранение документов
- •16.4.5.1.15. Совершение морских протестов
- •16.4.5.1.16. Обеспечение доказательств
- •16.4.5.2. Нотариальные действия, совершаемые нотариусами,
- •16.4.5.3. Нотариальные действия, совершаемые нотариусами,
- •16.4.5.4. Нотариальные действия, совершаемые
- •16.4.5.5. Нотариальные действия, совершаемые
- •16.5. Оказание платных юридических услуг не адвокатурой
4.2.14. Обеспечение возможности пользования в суде
родным языком (национальный язык судопроизводства)
Принцип обеспечения возможности пользования в суде родным языком, или, как его еще называют, принцип национального языка судопроизводства, характеризуется как минимум двумя правилами:
- судопроизводство ведется на государственном языке. Государственный язык в Российской Федерации - русский;
- участвующим в деле лицам, не владеющим языком, на котором ведется судопроизводство, обеспечивается право делать заявления, давать объяснения и показания, заявлять ходатайства, выступать в суде на родном языке либо на любом свободно избранном языке общения и пользоваться услугами переводчика. Судебные документы, в соответствии с установленным законом порядком, вручаются лицам, участвующим в деле, в переводе на их родной язык или на другой язык, которым они владеют.
В судах общей юрисдикции (за исключением Верховного Суда РФ и военных судов), кроме того, действует еще одно правило. Здесь судопроизводство может вестись на государственном языке республики, входящей в состав Российской Федерации.
Судопроизводство у мировых судей и в других судах субъектов Российской Федерации ведется на русском языке либо на государственном языке республики, на территории которой находится суд (ст. 10Федерального конституционного закона "О судебной системе Российской Федерации"). Суды РФ в отношениях с судами стран Содружества пользуются государственными языками или русским языком (ст. 17Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам).
Гарантиями соблюдения этого принципа при осуществлении правосудия по уголовным делам признаются ряд положений, закрепленных в УПК:
- участие защитника в судебном разбирательстве обязательно, если обвиняемый не владеет языком, на котором ведется производство по уголовному делу (п. 4 ч. 1 ст. 51УПК);
- обвиняемому в переводе на его родной язык или на другой язык, которым он владеет, должны вручаться постановление о привлечении лица в качестве обвиняемого, обвинительное заключение (п. 2 ч. 4 ст. 47УПК), а также ряд других следственных документов <79>;
--------------------------------
<79> См.: ОпределениеСудебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда РФ от 27 октября 1992 г. // Бюллетень Верховного Суда РФ. 1994. N 2.
- приговор излагается на том языке, на котором проводилось судебное разбирательство (ст. 303УПК);
- если приговор изложен на языке, которым подсудимый не владеет, то переводчик переводит приговор вслух на язык, которым владеет подсудимый, синхронно с провозглашением приговора или после его провозглашения (ч. 2 ст. 310УПК);
- правовой статус переводчика (ст. 59УПК).
В ч. 2 ст. 26Конституции РФ закреплено право каждого на пользование родным языком. Уже в силу одной этой конституционной нормы суд по ходатайству участвующих в деле лиц обязан обеспечить им право делать заявления, давать объяснения и показания, заявлять ходатайства и выступать в суде на родном языке или языке, которым они владеют <80>.
--------------------------------
<80> См.: ПостановлениеПленума Верховного Суда РФ от 31 октября 1995 г. N 8 "О некоторых вопросах применения судами Конституции Российской Федерации при осуществлении правосудия" // Сборник постановлений Пленумов Верховных Судов СССР и РСФСР (Российской Федерации) по уголовным делам. 1997. С. 532.
Нет необходимости приглашения переводчика для лица, длительное время (10 лет) проживавшего на территории России, владевшего русским языком и не заявлявшего на следствии ходатайства об обеспечении его переводчиком <81>.
--------------------------------
<81> См.: ОпределениеСудебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда РФ от 1 февраля 1995 г. // Бюллетень Верховного Суда РФ. 1995. N 8.
И наоборот, если, к примеру, обвиняемый по национальности узбек, проживал в Узбекистане, окончил 8 классов узбекской школы, собственноручно написал объяснение, которое со всей очевидностью свидетельствуют о том, что он нуждается в переводчике, переводчик ему должен быть предоставлен немедленно, а не по окончании предварительного расследования <82>.
--------------------------------
<82> См.: ОпределениеСудебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда РФ от 22 апреля 1992 г. // Бюллетень Верховного Суда РФ. 1993. N 4.
Любое ограничение прав обвиняемого, подсудимого, защитника, обусловленное незнанием ими языка, на котором ведется судопроизводство, и необеспечение этим лицам возможности пользоваться в любой стадии процесса родным языком является существенным нарушением норм уголовно-процессуального закона <83>.
--------------------------------
<83> См.: ПостановлениеПленума Верховного Суда СССР от 16 июня 1978 г. N 5 "О практике применения судами законов, обеспечивающих обвиняемому права на защиту" // Сборник постановлений Пленумов Верховных Судов СССР и РСФСР (Российской Федерации) по уголовным делам. 1997. С. 137.
Если при осуществлении правосудия в арбитражном процессе были представлены письменные доказательства на иностранном языке, то в силу принципа национального языка судопроизводства, к ним должен прилагаться заверенный перевод документов на русский язык <84>. Иначе говоря, арбитражный суд, принявший письменные доказательства, содержащие сведения, имеющие значение для дела и оформленные в виде документов на иностранном языке, вправе предложить стороне представить официальный перевод этих документов <85>.
--------------------------------
<84> См.: информационное письмоПрезидиума Высшего Арбитражного Суда РФ от 25 декабря 1996 г. N 10 "Обзор практики разрешения споров по делам с участием иностранных лиц" // Вестник Высшего Арбитражного Суда РФ. 1997. N 3.
<85> См.: Там же.