20. Местоимение и артикль в среднеанглийский период.

МЕСТОИМЕНИЕ

Личные местоимения

Развитие личных местоимений в средне- и новоанглийский периоды характеризовалось следующими направлениями.

• Исчезновение двойственного числа.

• Упрощение падежной системы.

• Изменение графической и звуковой формы местоимений.

• Вытеснение старых местоимений заимствованными формами.

Древнеанглийское личное местоимение было единственной частью речи, которая имела двойственное число. Поэтому, функционируя в качестве подлежащего, двойственное число местоимений не находило грамматической поддержки у сказуемого. Глагол в таких случаях использовался во множественном числе, выражая значение «более, чем один». Совершенно естественно поэтому, что формы двойственного числа местоимения были утрачены, а их функции были приняты формами множественного числа. Появились формы 3 л ед.ч. ж.р. и 3л мн.ч. Это связано с фонет. несовпад. некотор. форм 3л (he, she, they – he, heo, hi). В 3 л мн.ч. наряду со старыми формами hi Им.п. и hem объектного падежа стали исп-ся заимств-ые сканд. формы Þeir, Þeim – they, them. К форме притяж. мест. here добав. форма Þeir. Мест. ед.ч. ж.р. heo приобрело форма she. Эта форма развилась из ж.р. указ. мест. theo. Мест. 1л ед.ч. ic перешло в ich, ch потом отпало, а гл. удлин. и перешёл в дифтонг. Эта форма стала писаться с большой буквы, т.к. отдельно стоящую букву было бы сложно различить. Мест. 2 л. получило написание с y ȝе стало ye, а в форме объектн. падежа eow-yow. В ранний новоа. возник. тенденция к исп. мест. 2л. мн.ч. ye вместо thou [thau] – форма thou была вытеснена из обычной разговорной речи и лит. яз. в поэт. и религ. С середины 14в. наряду с ye стала исп. форма yu ( объектн. падеж), который и вытеснил thou в 18в. Тенденция к замене Им.п. объектным проявилась и у других личн. мест. ( me в предикативе стала нормой), 3л ед.ч. ср.р. hit уступило it.

Род.п. исчез как форма личн. мест. и выделился в отдельную группу притяжат. Дат. и Вин. слились в одну формуобъектного падежа. В бол-ве случаев эта форма возник. из др-а. формы Дат. кроме формы hit, кот. возник. из Вин. Т.о. вместо 4 падежн. с-мы сложилась 2-х падежная.

Как уже упоминалось винительный падеж древнеанглийского личного местоимения (первое и второе лицо) имел две параллельные формы, причем одна из них совпадала с формой дательного падежа. Именно эта форма была наиболее частотной, что заставляло дательный и винительный падежи первого и второго лица сливаться в один (который сегодня называется объектным). В среднеанглийский период это явление распространилось и на третье лицо. Таким образом, различия между дательным и винительным падежами всех форм личных местоимений были сведены к нулю.

Родительный падеж личных местоимений стал развиваться как местоимение особого типа. Еще в древнеанглийский период формы генитива первого и второго лица получили собственную систему склонения, схожую с системой склонения прилагательных. По сути дела это означало появление нового типа местоимений. В среднеанглийский период эти формы утратили все функции кроме одной (обозначения принадлежности), и утвердились в языке как класс притяжательных местоимений. Таким образом, к XIV веку система личных местоимений сохранила за собой лишь два падежа: общий и объектный, которые сохраняются и в языке современности.

Великий сдвиг гласных повлиял и на гласный [e:] в местоимениях wē, mē , hē. В соответствии с этим явлением долгий [e:] изменился в [i:].

Современное you развивалось из древнеанглийского ēow, дательного падежа местоимения gē.

Указательные местоимения

В ходе своего развития в средне- и новоанглийский периоды указательное местоимение претерпело значительные изменения. Была полностью разрушена его падежная система, а единственные различия, сохранившиеся до настоящего состояния языка – это различия в числе: that - those; this - these. (ближней/дальней дистанции). Сложился ряд.

That, вероятно, исходит из древнеанглийского þæt. Происхождение местоимения those, дискуссионно. Ученые рассматривают два источника его появления. Оно могло стать результатом развития множественной формы þā (OE þā > ME tho > NE those), где окончание -s появилось по аналогии с множественным числом существительных. Оно также могло развиваться из множественной формы þās (OE þās > ME those > NE those).

Местоимение this развивалось из древнеанглийского местоимения среднего рода þis; форма множественного числа these, скорее всего, появилась как результат эволюции древнеанглийского местоимения женского рода þēos.

В др-а. указ. мест. им. катег. рода и числа. В 13в. грам. катег. рода утратилась.

Артикль

Опр. арт. возник. из формы указ. мест. дальн. действия м.р. þе (тот)<the. Оно отделилось от с-мы мест., перестал измен. Неопр. арт. развился из неударного варианта числ. an. Оно уже в конце др-а. периода стало часто исп. для указ. обобщ. характер сущ. ā перешло в а, Т.о. произошло расщепление числ. an на 2 слова: числ. one, арт. an. В 13-14 вв когда происходит процесс редукции оконч. n отпало перед словом на согл.