Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
история английского языка.doc
Скачиваний:
77
Добавлен:
12.01.2018
Размер:
471.04 Кб
Скачать

3Riр – хватай зriраþ – хватайте

Причастие I оформляется с помощью суффикса -ende, например: 3ripende – хватающий

Причастие II часто принимает префикс 3e-. Суффиксом этого причастия служит -еn. Переходные глаголы в форме причастия II имеют пассивное значение, например: 3ripen - 3e3ripen – схваченный. Оба причастия - I и II - склонялись по образцу прилагательных.

В английском языке древнего периода инфинитив имеет формы двух падежей: именительного, оканчивающегося на -аn, например: drincаn – пить и косвенного (дательного), оканчивающегося на -еnnе, например: drincenne. Косвенный падеж, как правило, выступает после предлога to и имеет значение обстоятельства цели, например: he соm to drincennce - он пришел для питья, т.е. чтобы пить.

  1. Классы слабых глаголов древнеанглийском языке. Спряжение слабых глаголов.

В зависимости от основообразующего аффикса все глаголы с суффиксацией в английском языке древнего периода делились на три класса. Глаголы I класса характеризовались наличием древнего основообразующего аффикса i. Прошедшее время глаголов с суффиксацией I класса образовывалось путем прибавления зубного суффикса -d- (-t-) к основе глагола. При этом, если основа глагола оканчивалась на звонкий согласный, зубной суффикс был -d-, если же основа глагола оканчивалась на глухой согласный, то зубной суффикс был -t-. Например: Основа глагола Прошедшее время fyll- fylde я(он) наполнял. Причастие II глаголов I класса образуется путем прибавления -(e) d или -t к основе глаголов. Например: Основа Причастие II dёm- dёm(e)d осужденный. Глаголы I класса все производные. Они образуются из следующих трех источников: 1) из существительных, например: tellan - считать от существительного talu - счет, 2) из прилагательных, например: fyllan - наполнять от full - полный; 3) из глаголов с чередованием, например: settan - сажать от глагола sittan в форме прошедшего времени saet – сидел

ДВУХОСНОВНЫЕ ГЛАГОЛЫ С СУФФИКСАЦИЕЙ. Среди глаголов с суффиксацией I класса существует группа глаголов, образующих свои формы от двух основ, т.е. такие глаголы, у которых формы прошедшего времени и причастия II образуются путем прибавления суффикса непосредственно к корню глагола, а не к основе на i. Из этого следует, что гласный корня в форме прошедшего времени и в причастии II не имеет изменений, связанных с переднеязычной перегласовкой. Гласный же инфинитива и форм настоящего времени, которые имели основообразующий аффикс -i-, подвергается переднеязычной перегласовке. Многие из глаголов этой группы сохранились в современном языке и находятся в группе так называемых неправильных глаголов. Например:

Инфинитив, причастие Прошедшее время Причастие II

sec(e)an sohte soht искать

wyrc(e)an worhte worht работать

sellan sealde seald продавать

Прошедшее время образовывалось путем добавления суффикса -de к корню, отсюда форма sellan- salde. Звук [а] подвергался перегласовке и превратился в [е]. Звук [а] в прошедшем времени и в причастии прошедшего времени оказывался перед l + согласный и вследствие преломления перешел в [еа], дав форму sealde.

ГЛАГОЛЫ С СУФФИКСАЦИЕЙ II И III КЛАССОВ. Глаголы II класса характеризовались наличием основообразующего аффикса -oi-, который в различных германских языках развивался по-разному. В английском языке древнего периода он принял две формы, вследствие чего сложилось две основы: 1) основа инфинитива и настоящего времени с основообразующим аффиксом -i-, 2) основа прошедшего времени и причастия II с основообразующим аффиксом -о-. Глаголы II класса в основном все производные. Они образовывались от существительных и имели значение преимущественно непереходных глаголов, в противоположность глаголам I класса, хотя среди глаголов II класса встречались также глаголы переходные, как, например: lufian – любить. Глаголы III класса представлены в английском языке древнего периода лишь очень ограниченным числом глаголов, из которых только три были фактически живыми. Это следующие глаголы: habban -иметь, libban - жить, sec3(e)an - сказать. В английском языке древнего периода основообразующий аффикс уже разрушился, вследствие чего трудно составить себе отчетливое представление о характеристике этого класса глаголов. На основании анализа приведенных выше глаголов явствует, что основой инфинитива и настоящего времени был корень глагола + основообразующий аффикс -i-, как в глаголах с суффиксацией I класса. Основой прошедшего времени и причастия II был корень глагола, как в двухосновных глаголах I класса.

Формы трех приведенных выше глаголов можно видеть на следующей схеме: Форма прошедшего времени haefde lifde sae3de Форма причастия II haefd lifd sae3d

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛОВ С СУФФИКСАЦИЕИ Глаголы с суффиксацией имеют те же личные окончания, что и глаголы с чередованием. Особенности представляют лишь формы 1-го и 3-го лица прошедшего времени глаголов с суффиксацией, имеющие окончание-е.

Ниже приводятся образцы спряжения глаголов I и II класса: I класс IIкласс deman – судить macian – делать Изъявительное наклонение Настоящее время Ед. ч.: 1. dem-e maci-e 2. dem-(e)st mac-ast 3. dem-(e) þ mac-aþ

Мн.ч.: 1, 2, 3. dem-aþ maci-aзae

Прошедшее время

Ед. ч.: 1. dem-de mac-o-de

2. dem-dest mac-o-dest

3. dem-de mac-o-de

Мн.ч.: 1, 2, 3. dem-don mac-o-don

Сослагательное наклонение

Настоящее время

Ед.ч.: 1,2,3. dem-e maci-e

Мн.ч.: 1,2, 3. dem-en maci-en.

Прошедшее время

Ед.ч.: 1,2,3. dem-de mac-o-de

Мн.ч.: 1, 2, 3. dem-den mac-o-den

Причастие I dem-ende maci-ende

Причастие II (3e)dem(e)d (3e)mac-od

  1. ПРЕТЕРИТО-ПРЕЗЕНТНЫЕ И НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ В ДРЕВНЕАНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ.

Кроме рассмотренных выше глаголов с чередованием и глаголов с суффиксацией, во всех древнегерманских языках существует особая группа глаголов, называемых претерито-презентными (Praeterito praesentia). Особенности этих глаголов заключаются в том, что они выражают результат предшествующего действия, которое осознается как настоящее. Например, греч. oida значило я узнал; но раз я узнал, то результатом этого является мое знание, т.е. я знаю, поэтому греч. oida значит я знаю. В силу этого старая форма прошедшего времени этих глаголов стала в конце концов восприниматься и употребляться как форма настоящего времени. Прошедшее же время этих глаголов было образовано поздней по образцу глаголов с суффиксацией, т.е. при помощи прибавления зубного суффикса.

В английском языке древнего периода таких глаголов 12:

Класс Инфин Настоящее время-Ед-Мн Прошедшее Прич II

I witan wat witon wisse, wiste witen знать

II du3an dea3 du3on - - годиться

III durran dearr durron dorste - сметь

IV sculan sceal sculon sceolde долженствовать

В группе неправильных глаголов, отличающихся особенностями спряжения, принято различать так называемы глаголы на mi,т е глаголы, имевшие в других индоевропейских яз такие окончания в 1 л ед ч наст вр. В современных яз обнаруживаются лишь их отдельные следы-m. В д-а их было 4: быть, делать, хотеть/желать, идти bēon и wesan, don, willan, зān. У всех этих глаголов при спряжении отсутсвует основобр гласный. Глаголы bēon, wesan, зān- суплетивные(образуют грам формы на сонове разных корней) Beon -Наст Ед ч 1eom, beo 2 eart, bist 3 is,biþ Мн ч sint, beoþ Прош waes waere waes waeron

Зān – зā, зaest, зaeþ, зaeþ, eode, eodest, eode, eodon

  1. КАТЕГОРИИ НАКЛОНЕНИЯ, ВРЕМЕНИ, ЗАЛОГА В ДРЕВНЕАНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ. НЕЛИЧНЫЕ ФОРМЫ ГЛАГОЛА В ДРЕВНЕАНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ.

В английском языке древнего периода, как и в других древнегерманских языках, система глагола имела:

1) категорию числа: единственное и множественное;

2) категорию лица: первое, второе и третье;

3) категорию наклонения: изъявительное, повелительное и сослагательное;

4) категорию времени - настоящее и прошедшее. Настоящее время в определенных условиях с наречиями будущего времени выполняло функцию будущего времени. В конце древнего периода стала появляться особая форма будущего времени и другие так называемые сложные формы времени;

5) три неличных (именных) формы: инфинитив, причастие I и причастие II.

Традиционно залог определяется как грамматическая категория глагола,

выражающая, субъектно-объектные отношения.

Категория времени. Общепризнанным является факт существования в ДА двух временных форм – прошедшего и настоящего. Будущее время как особая грамматическая форма традиционно не выделяется. Значение будущего передается формой настоящего в сочетании с обстоятельством (завтра, вскоре и т.п.) или распознается по контексту, а также сочетанием личной формы претерито-презентного глагола sculan или аномального глагола willan с инфинитивом смыслового глагола (НА shall, will). Первая часть такого сочетания в ряде случаев ослабляет свое значение и приближается по статусу к вспомогательному глаголу.

Hē com ofer Wætlinga stræte … (past)

he came by Watling road

Þone cymeþ sē mann … (present)

then comes that man

Mycel yfel deþ sē unwritere, gyf hē nele his wōh gerihtan

Much evil will do that bad writer if he does not want to correct his mistake.

Категория наклонения. Парадигма древнеанглийского глагола включала формы трех наклонений: изъявительного, повелительного и сослагательного.

Функции изъявительного и повелительного наклонений в главных чертах были сходными с соответствующими функциями в современном английском языке. Форма изъявительного наклонения представляла действие как происходящее (происходившее) в реальности. Форма императива обозначала распоряжение или просьбу.

And hē sōna arās and beforam him eallum eode … (Indicative)

and soon he stood up and went (forward) in front of everybody...

Arīs, nim þin bed ond gā … (Imperative)

Stand up, take your bedding and go.

Использование сослагательного наклонения имело в древнеанглийском языке свои особенности. С одной стороны, оно представляло действие как гипотетическое (первый пример), с другой стороны, сослагательное наклонение использовалась в определенных типах придаточных предложений, где оно обозначало фактическое действие (второй пример).

1….gif þam apostolican papan þat licade

... if the pope would like it

2. Wulfstan sæde þat hē gefōre of Hæþum …

Wulfstan said that he came from Hathum ...

Категория залога.От индоевропейского медиопассива в древнеанглийском почти ничего не осталось. Зафиксирована единственная форма hatte «называется» от сильного глагола 7 класса hatan. Пассивное значение могло передаваться сочетанием личной формы глаголов beon «быть» или weorðan «становиться» с инфинитивом переходных глаголов. Такие сочетания первоначально означали наличие или приобретение какого-либо признака и являлись по своему статусу составными сказуемыми. Оба компонента в них несут лексическое значение, следовательно, не могут рассматриваться как составляющие грамматической формы.

He wearð ofslægen = he was killed = he was dead

НФГ в ДА – причастие и инфинитив. Инф в герман яз-х генетически представлял собой отглагольное имя, кот обладало как и др имена парадигмой склонения. В ДА инф уже утратил падежное окончание. Сохранилась только форма бывшего Д п с окон anne/enne, кот всегда употреб с предлогом- to bindanne. Эта форма существовала наряду с более распростран несклоняемой формой с окончанием an – to bindan. Склоняемая и несклоняемая форма выполняли раздичный функции в сост предложения. Наиболее часто форма инф с предлогом to выступает с функцией обстоят цели и второго компонента состав глаг сказ после глаг onginan начинать и beon в модальном значении, а также может входить в состав глаг-им сказ. Lon3 is to sec3anne лонг из то сейанне долго говорить. Неизменяемая форма инф выполняет фун доп, второй части сост сказ после прет-през глаг, а также входит в состав оборота слож доп, кот встречается преимущественно после глаг восприятия. Hwaet sceal ic sin3an? Хвэт скеал ик синган? Что я должен спеть? Прич 1 от сил и слаб глаг образ от суф end(e). Writa writende писать пишущий. Прич 2 образовывалось по аблауту и имело окончание en. Writen написанный, а Прич 2 слаб глаг образовывалось при пом дентального суф d, часто также использовалась приставка 3e. Hyran 3ehyrend слышать услышанный. ДА причастия по происхожд явл прилагательными, о чем свидет общая с прил парадигма склонения, а также способность причастия выступать в ф препозитивного опред. Однако, уже к ДА периоду прич приобретают черты характерные для глаг. Эти черты прич 1 наиболее ярко проявл в ф препозитивного опред и во вторично предикативных конструкциях, и абсолют прич оборот. В эт случаях прич 1 обнаруживает временную соотнесенность с глаг-сказ и может им второст члены. Прич 2 способны передавать видовое знач завершенности и результативности в ф определения и предикатива. Подобно др глаг формам прич способно выражать залоговое различие. Прич 1 всегда активно, а прич 2 передавало пассив знач, когда образовано от переходных глаг, и активное, от непереходных. Оба прич склонялись по сильному и по слабому типу.