Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Уманець А.В. та н. Grammar in Use.doc
Скачиваний:
62
Добавлен:
03.09.2018
Размер:
2.83 Mб
Скачать

Прийменниковий інфінітивний комплекс (The prepositional Infinitive Complex)

Прийменниковий інфінітивний комплекс складається з трьох складових:

for + іменник(в загальному відмінку) + інфінітив або ж for + особовий займенника (в об’єктному відмінку) + інфінітив. У реченні він може виконувати такі функції:

• підмет:

• предикатив:

• додаток:

• обставина:

e.g. For him to see you is impossible.

e.g. It’s for him to decide.

e.g. I’m still waiting for the mail to come.

e.g. He stopped the car for the kids to get in.

Герундіальна конструкція

У цій конструкції герундій має свій підмет-іменник (в загальному або присвійному відмінку) або займенник (особовий в об’єктному відмінку або присвійний). У реченні така конструкція може використовуватись у функції підмета, додатка, означення, обставини.

Наприклад:

1. Her being so rude is dangerous (підмет).

2. Forgive my making so many mistakes (додаток)

3. They thought of the importance of her going to Europe (означення)

4. On George answering all the questions everybody congratulated him (обставина).

Note 1: Якщо підмет у реченні виражений герундіальною конструкцією, вживається присвійний займенник.

Note 2: Загальні назви, назви неживих істот вживаються у загальному відмінку.

e.g. My visiting him is impossible.

e.g. I don’t like the film being watched by the children.

I

Exercises

I. Define the forms of verbals in the given excerpts. Can you spot the lexis difference in each?

Dialogue in slang

Anne joins Peggy, who seems totally out of it.

Anne: You seem really be ticked off. What’s up?

Peggy: Just get out of my face, would you?!

Anne: Chill out! What's eating you, anyway?

Peggy: Sorry. It's just that I turned out to have blown the final and now my parents are going to get all bent out of shape. I like totally to draw a blank on everything!

Anne: Well, now you're really going to freak out when I tell you who is supposed to ace it... what’s-her-face...the one who happens to kiss up to the teacher.

Peggy: Jennifer Davies? Give me a break! I can’t stand her. She's such a dweeb! How could she possibly ace it when she keeps cutting class all the time?

Anne: She’s the teacher’s pet, that’s why.

Dialogue in standard English

Anne joins Peggy, who seems to be in a daze.

Anne: You seem really angry. What’s the matter?

Peggy: Just leave me alone, alright?!

Anne: Relax! What’s the matter with you, anyway?

Peggy: Sorry. It’s just that I think I turned out to have failed the final examination and now my parents are going to get all upset. I, uh, couldn’t think of any of the answers!

Anne: Well, now you’re really going to be mad when I tell you who is supposed to get 100% on it...I forgot her name...the one who happens to flatter the teacher.

Peggy: Jennifer Davies? You're kidding! I don’t like her! She’s such a moron! How could she possibly get 100% on it when she’s absent from class all the time?