3

Министерство образования РФ

Пермский государственный технический университет

Гуманитарный факультет

Кафедра иностранных языков и СО

Ромашова О.Г.

Поварницына Т.В.

НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК

(Контрольные задания и методические указания

для студентов заочной формы обучения)

Пермь 2004

Министерство образования РФ

Пермский государственный технический университет

Утверждаю Проректор по учебной работе

_________________________

"____"_____________ 200__г.

РАБОЧАЯ ПРОГРАММА

по дисциплине "Иностранный язык (Немецкий язык)"

Направления: 1) 552800 – Информатика и вычислительная техника

2) 550200 – Автоматизация и управление

Специальности: 1) 220200 Автоматизированные системы обработки информации и управления

2) 210100 Управление и информатика в технических системах

Факультет: Гуманитарный

Кафедра: Иностранных языков и СО

Курс: I, II

Семестры: АСУ – II – з., III – экз.

АТ – I , II – з., III – экз.

Трудоёмкость: 340 часов

Аудиторные занятия: 34 часа

В том числе:

практические занятия 34 часа

самостоятельная работа: 306 часов

Контрольные работы: I, II, III семестры

Виды контроля: зачеты I, II семестры

экзамен II, III семестр

Пермь, 2001 г.

Программа разработана в соответствии с государственными требованиями к минимуму содержания и уровню подготовки выпускников по направлениям подготовки дипломированных специалистов инженерных специальностей и на основе "Примерной программы дисциплины "Иностранный язык", утвержденной начальником Управления образовательных программ и стандартов высшего и среднего профессионального образования Г.К. Шестаковым 18 июля 2000 г.

Программу составили:

старший преподаватель кафедры

иностранных языков и СО Ромашова О.Г.

старший преподаватель кафедры

иностранных языков и СО Поварницына Т.В.

Рабочая программа рассмотрена и утверждена на заседании кафедры иностранных языков и СО "_____" _________________ 2001 г.

Заведующий кафедрой иностранных языков и СО

Канд. филол. наук, доцент Кормановская Т.И.

Согласовано:

Заведующий кафедрой ______,

____(уч.степень, звание)________ ______(Фамилия И.О.)___________

Заведующий кафедрой _______,

____(уч.степень, звание)________ ______(Фамилия И.О.)___________

Заведующий кафедрой _______,

____(уч.степень, звание)________ ______(Фамилия И.О.)___________

Требования ГОСа высшего профессионального образования к обязательному минимуму содержания основной образовательной программы по направлению подготовки дипломированного специалиста:

ГСЭ.Ф.01 340 часов

Специфика артикуляции звуков, интонации, акцентуации и ритма нейтральной речи в изучаемом языке; основные особенности полного стиля произношения, характерные для сферы профессиональной коммуникации; чтение транскрипции.

Лексический минимум в объеме 4000 учебных лексических единиц общего и терминологического характера.

Понятие дифференциации лексики по сферам применения (бытовая, терминологическая, общенаучная, официальная и другая).

Понятие о свободных и устойчивых словосочетаниях, фразеологических единицах.

Понятие об основных способах словообразования.

Грамматические навыки, обеспечивающие коммуникацию общего характера без искажения смысла при письменном и устном общении; основные грамматические явления, характерные для профессиональной речи.

Понятие об обиходно-литературном, официально-деловом, научном стилях, стиле художественной литературы; основные особенности научного стиля.

Культура и традиции стран изучаемого языка, правила речевого этикета.

Говорение. Диалогическая и монологическая речь с использованием наиболее употребительных и относительно простых лексико-грамматических средств в основных коммуникативных ситуациях неофициального и официального общения; основы публичной речи (устное сообщение, доклад).

Аудирование. Понимание диалогической и монологической речи в сфере бытовой и профессиональной коммуникации.

Чтение. Виды текстов: несложные прагматические тексты и тексты по широкому и узкому профилю специальности.

Письмо. Виды речевых произведений: аннотация, реферат, тезисы, сообщения, частное письмо, деловое письмо, биография.