Вопросы для самоконтроля:

1. Как образуются степени сравнения от прилагательных и наречий, состоящих из 1-2 слогов?

2. Как образуются степени сравнения от многосложных прилагательных?

3. Назовите степени сравнения от good, bad, much, many, little, well, far.

4. Как образуется Present Perfect?

5. Каким временем переводятся глаголы в Present Perfect на русский язык?

6. Какие слова подсказывают, что в предложении надо употребить это время?

7. В чем смысловое различие в употреблении времен Present Perfect и Past Indefinite?

8. В чем смысловое отличие в употреблении Past Perfect и Past Indefinite?

9. Из каких компонентов состоит глагол в страдательном залоге в английском языке?

10. Является ли подлежащее в предложении со сказуемым в страдательном залоге объектом или субъектом действия?

11. Какие способы перевода предложений со сказуемым в страдательном залоге вы знаете?

Задание на II семестр:

1. Знать ответы на все вопросы для самоконтроля.

2. Выполнить письменно контрольную работу № 2.

3. Уметь читать и устно переводить тексты по специальности; выписать и выучить незнакомые слова к этим текстам.

SECTION I

Тексты для студентов исторического факультета

TEXTS

1. Обратите внимание на произношение и перевод следующих слов. Выучите их:

Troops [tru:ps] войска; to deplоy [di`pli] воен. развертывать; a combat mission [`kmbt min] боевая миссия; impoverished [im`pverit] доведенный до бедности, истощенный; war-weary [w:-wiri] утомленный войной; to consider the interests [kn`sid i `intrists] учитывать интересы; to demobilish [di`mbili]; imposition of control [,imp`zi()n v kn`trul] наложение контроля; to impose [im`puz] налагать; shattered [`ætd] разрушенный, разбитый; defence [di`fens] защита, оборона; mutual defence [`mju:tul di`fens] обоюдная защита; alliance [`lains] союз, альянс; to sign an alliance [t sain n `lains] подписать договор; HQ – headquaters [`hed`kw:tz] штаб-квартира; to deter [di`tз:] удерживать от чего-л.; отпугивать; to set up [`set`p] учреждать, воздвигать; fourfold [`f:fuld] четырехкратный, вчетверо; cohisive [ku`hi:siv] связанный; withdrawal [wi `dr:l] отдергивание; изъятие; отозвание, увод; уход, удаление; Pershing missiles [`pε:i `misailz] ракеты Першина; cruise missiles [`kru:z `misailz] крылатые ракеты.

2. Прочтите следующие международные слова. Переведите их на русский/белорусский язык:

Intensive [in`tensiv]; occupation [,kju`pei()n]; originally [`rid nli]; expansion [iks`pæn()n]; motives [`moutivz]; divisions [di`vi ()n]; economy [i:`knmi]; blockade [bl`keid]; catalyst [kætlist]; atmosphere [`ætmsfi]; communism [`kmjuniz()m]; capitalism [`kæpi`tliz()m]; atomic bomb [æ`t:mik b:m]; escalation [,esk`lei()n]; collapse [k`læps]; NATO [neitu].

3. Письменно переведите следующие словосочетания на русский/белорусский язык:

Intensive air attack; cold war rivalry; perceived threat; vast wartime army; to be aggressive and expansionist; to contribute to one’s defence; mutual defence; military cooperation in the event of war; the threat posed by Russia; joint action; to ensure efficient military co-operation, to rebuild shattered economies.