- •1. Методика как учебная, научная и практическая дисциплина. Лингвистические, психологические и дидактические основы обучения ия. Общая и частная методика.
- •2. Система обучения иностранным языкам. Разные подходы к определению цели и задач обучения ия на современном этапе (традиционная методика).
- •1. Учебный аспект (собственно социальное содержание цели).
- •4. Развивающий аспект (психологическое содержание цели).
- •3. Содержание обучения ия: лингвистический, психологический, методологический компоненты
- •4. Основные принципы обучения ия: определение, проблема классификации. Система средств обучения ия. Государственный стандарт образования.
- •Общедидактические
- •5. Основные направления в теории и практике обучения ия в истории отечественной и зарубежной школ (грамматико-переводной, прямой, аудиолингвальный, аудиовизуальный и др).
- •2 Направления этого метода:
- •1. Грамматико-переводное:
- •2. Текстуально-переводное
- •2 Направления:
- •6. Межкультурный подход в обучении ия. Аспект взаимодействия культур при изучении ия. Содержание межкультурной компетенции. Лингвострановедение: понятие, содержание.
- •8. Типология упражнений по формированию и совершенствованию слухопроизносительных и ритмико-интонационных навыков учащихся. Основные условия успешности обучения произносительной стороне речи.
- •9. Значение лексики при овладении речевым общением.
- •Продуктивные навыки (говорение, письмо):
- •10. Требования программы и критерии отбора лексического материала для обучения учащихся устной речи и чтению. Способы семантизации лексических единиц.
- •Продуктивные навыки (говорение, письмо):
- •11. Требования программы и критерии отбора грамматического минимума для средней школы. Принципы обучения коммуникативной грамматике. Способы введения грамматического материала.
- •12. Виды грамматических навыков. Основные этапы формирования грамматических навыков. Формирование продуктивных и рецептивных грамматических навыков.
- •13. Психофизиологическая природа аудирования. Технология обучения аудированию: этапы, упражнения. Требования программы к обучению аудированию.
- •14. Структура говорения как вида речевой деятельности. Содержание обучения говорению. Виды опор при обучении говорению.
- •15. Технология обучения диалогической и монологической речи. Этапы и упражнения. Два пути обучения говорению. Факторы, определяющие успешность обучения говорению.
- •16. Чтение как вид речевой деятельности. Требования программы. Проблема классификации видов чтения. Обучение различным видам чтения.
- •17. Чтение как цель и средство обучения. Цель и содержание обучения чтению. Обучение технике чтения: этапы, упражнения.
- •18. Письмо как вид речевой деятельности. Особенности обучения письму и письменной речи. Требования программы. Упражнения для обучения письму и письменной речи.
- •19. Особенности обучения ия на разных этапах обучения.
- •20. Урок иностранного языка. Типология уроков. Структура уроков на разных этапах обучения.
- •21. Контроль в обучении иностранным языкам. Его объекты, виды, формы, приемы. Экзамены по иностранным языкам.
- •22. Егэ как итоговая форма контроля по ия. Структура экзаменационной работы. Типы заданий. Система оценивания отдельных заданий и работы в целом.
- •23. Общение как основа коммуникативного образования. Коммуникативность обучения ия как образовательная технология. Основные параметры коммуникативного образования.
19. Особенности обучения ия на разных этапах обучения.
Начальная стадия (5-6 кл.)
Общая характеристика: в структуре мышления учащегося конкретно-образные компоненты играют значительную роль Интересный материал, урок может захватывать уч-ся, и они будут работать, не замечая усталости. Роль произвольного запоминания возрастает, но непроизвольное занимает еще видное место.
Эти особенности интереса, памяти учащихся 5-6к. должны быть учтены при организации учебного процесса на начальном этапе. Необходимо разнообразить формы работы, использовать игровые приемы, песни, инсценировки. Обучение устной речи вызывает у уч-ся заметную активность. Дети этого возраста охотно и точно имитируют речевые образцы при усвоении нового языкового материала.
На этой стадии закладываются основы владения иностранным языком: формируются слухопроизносительные, лексические и грамматические навыки, навыки письма, элементарные речевые умения говорения, аудирования.
Главная цель обучения: овладение учащимися прежде всего устной речью. Преимущественное развитие устной речи создает устно-речевую базу владения ИЯ. На начальной стадии закладывается фундамент — устно-речевая основа владения ИЯ. Она реализуется в устном вводном курсе.
Факторы, способствующие преимущественному развитию уст. речи на ИЯ на этой стадии: деление классов на группы; сетка недельных часов: в 5кл.- 4ч., в 6 кл.- Зур. в неделю.
Деятельность учителя и учащихся осуществляется на основе обще-дидактических принципов: —— наглядности, доступности, сознательности, активности. Обучение должно быть коммуникативно-направленным и дифференцированным. Должна быть взаимосвязь всех ВРД: Все усваивается в устной форме, закрепляется с помощью чтения и письма. В свою очередь чтение и письмо способствуют развитию устной речи, т.к. создаются опоры и ориентиры. Дифференциальный принцип на этом этапе имеет такую последовательность: устная речь – чтение – письмо.
Учащиеся овладевают речевыми действиями утверждения, переспроса, возражения и отрицания, запроса информации, побуждения к просьбе. Это одновременно является способом условно-коммуникативной тренировки лексико-грамматического материала, а также основным путем создания фундамента для владения речевой деятельностью.
Средняя стадия обучения (7-8кл.)
Характерно для уч-ся: стремление к утверждению собственной личности, часто преувеличенная оценка собственных сил, неохотно следуют прямому требованию подчинения. В этом возрасте получает развитие устойчивый содержательный интерес к деятельности, любознательность ко всему интересному. Заметно стремление знать что-то основательно, действовать, добывать знания и решать вопросы самостоятельно.
Учащимся не интересны элементарные задания, постоянный контроль со стороны учителя вызывает раздражение (считают, что это ограничивает их самостоятельность и инициативу).
Эти особенности подросткового возраста могут быть использованы для стимулирования устной коммуникативной деятельности на ИЯ. При этом следует учитывать новизну, увлекательность, эмоциональность содержания, интересные формы работы, а также создание благоприятного эмоционального фона.
В этом возрасте начинают формироваться профессиональные интересы. Наблюдается отсутствие каких-либо познавательных интересов, заинтересованности в своих знаниях.
На этой стадии продолжается дальнейшее развитие всех коммуникативных умений и речевых навыков. Устная речь — по-прежнему ведущий ВРД и средство обучения иностранному языку. Уч-ся 7-8кл. развивают и обогащают свой индивидуальный речевой опыт, приобретают навыки владения новым более сложным языковым материалом. Следует уделять больше внимания развитию самостоятельной работы уч-ся в классе и дома.
Изучение ИЯ приобретает выраженный страноведческий характер и ориентировано на общение с носителями немецкого языка в процессе подготовки к воображаемой поездке в ФРГ. Все это позволяет придать заданиям и упражнениям коммуникативно-мотивированный характер.
Важные виды самостоятельной работы: чтение (домашнее, индивидуальное и дополнительное), работа с программированными пособиями, выполнение отдельных поручений учителя (подготовка докладов)
Формы и приемы: важное место занимают формы и приемы, активизирующие мыслительную и речевую деятельность и инициативу в пользовании языком, в понимании текстов большей содержательности. Особенностью уч-ся 7-х классов является их меньшая устно-речевая коммуникабельность, они не очень часто проявляют инициативу в говорении на ИЯ. К особенностям условий обучения следует отнести объем и характер изучаемого материала.
Поскольку 8кл. является завершающим этапом в овладении основами устно-речевой деятельности, к приемам и формам предъявляются такие требования: они должны обеспечить прочное ситуативно, контекстно адекватное и стабильное владение языковыми средствами ИЯ.
В 7-8кл. изучается более трудный грамматический материал: предлоги с аккузативом, сложноподчиненное предложение с придаточными дополнения, причины, условными, а также употребление прилагательных в качестве определений во всех падежах, структуры с инфинитивом.
-
Средняя стадия завершает создание коммуникативной основы владения языком в целом. Принцип устной основы реализуется по-другому: обязательная последовательность в работе над языковым материалом (аудирование-чтение) становится менее жесткой, допускается чтение текстов без предварительной устной отработки языкового материала.
-
Комплексная организация материала на структурно-функциональной основе. При обучении устной речи комплексная организация языкового материала в речевых образцах - ведущая. Но речевые образцы отражают усложненный характер языкового грамматического и лексического материала: они представляют образцы не только простых, но и сложноподчиненных предложений.
-
На этой стадии все большее значение приобретает использование положительного влияния различных ВРД друг на друга: 1. устной речи на чтение; 2. чтение на говорение; 3. письма на говорение, письменная речь как опора для говорения играет большую роль.
-
Важно предъявлять более строгие требования к материалу, он должен быть интересным, но доступным; формы работы — более сложные по содержанию задания.
Заключительная стадия (9-10кл.)
В этом возрасте активизируется целостно-ориентационная деятельность личности при оценке собственных качеств. Уч-ся стремятся к самоутверждению, склонны переоценивать свои способности. Изменения в памяти, в отношении к учебе: к предметам относятся с большей ответственностью. Учащиеся неохотно подражают и выполняют механические задания, цель которых им неясна. С интересом читают содержательные тексты. Изменяется соотношение ВРД: чтение стает ведущим видом. Устная речь приобретает определенное качественное развитие в отношении содержательности. Лексико-грамматические навыки поддерживаются на уровне 8 класса.
Основной целью обучения является обучение коммуникативному умению чтения: а) с общим охватом содержания несложных текстов; б) с полным и точным пониманием более сложных текстов. Письмо остается средством обучения.
Принципы обучения:
-
Функциональный: обучение всем ВРД должно базироваться на понимании уч-ся функционального назначения выполняемых действий и объекта усвоения.
-
Индивидуализация обучения: учет личностных характеристик уч-ся. Он помогает создать индивидуально-мотивированное обучение, связать овладение языком с личностными потребностями, интересами.
-
Принцип содержательности и информативности источников, используемых в обучении (текстов, наглядности, упражнений) и пр. новизны в постановке задач, в выборе средств и форм работы.
-
Дифферинцированный подход к уч-ся состоит в стимулировании их учебной деятельности на основе четко сформулированных требований к объему и качеству выполнения учебной деятельности.