II. Translate the test in a written form:

The outstanding Russian physicist and statesman Kurchatov was born on January, 12th, 1903 in settlement "Factory" about Ufa. Being школьни­ком, it studied physics and the mathematician and in 16 years has successfully arrived in универ­ситет. In 1923 he has graduated from the university and has started to work in Leningrad. It has shown a great interest to диэлектрикам and to physics of a kernel of atom.

During the Great Patriotic War it gave all energy and knowledge to strengthening of military power of the country. In 1943 it became the academician and has headed work on use of atomic energy and creation of nuclear technology.

I. V.Kurchatov has prepared many experts in new area of a science in the nuclear physics.

Contribution I.V. of Kurchatova was great. The government of the USSR has awarded with Lenin's its five awards and numerous medals. He has died of a cancer on February, 7th, 1960. He was only 57 years old.

A.S.Pushkin.

The general love for A.S.Pushkin is growing greater every year. All peoples acknowledge him as the greatest poet, as the creator of the Russian literary language and the father of modern Russian literature, who has enriched man­kind with immortal works. A.S.Pushkin was born in Moscow in June 1799. When he was a boy he read a lot. In 1811 A.Pushkin was sent to the lyceum at Tsarskoye Selo to study. On January 8, 1815 a public exam was held for the pupils. He read his poem "Memories in Tsarskoye Selo". It aroused general enthusiasm. After graduating from the lyceum he was assigned a post in the Ministry of Foreign Affairs in St.Petersburg. There he behaved like a char­acter of his novel "Eugene Onegin", but he found time to write. He wrote a great deal. But the police of Tsar Alexander I was becoming more and more reactionary. A.Pushkin faithfully echoed. He heaped epigrams on the heads of Alexander I and his satellites. A.Pushkin was sent to the South of Russia in exile. His poems: "The Caucasian Captive", "The Fountain of Bakhchisarai", 'The Robber Brothers", "Eugene Onegin" were written there. But in 1824 he was sent to Pskov gubernia, to his parents' estate under the surveillance of the local authorities. He lived in Mikhailovskoye for 2 years with his old nurse Arina Rodionovna. During this period he finished his poem "The Gypsies", "Boris Godunov", "Count Nulin".

Alexander 1 unexpectedly died, A.S.Pushkin was pardoned by Nicholas I. The following years A.Pushkin spent partly in Moscow, partly in St.Petersburg. Again he plunged into the pleasures of the city life. At the same time, he did a great deal of work. After his return from exile A.Pushkin was careful to conduct himself in such a way as not to arouse the slightest objection from the Tsar.

In 1828 at one of the Moscow balls he met Natalia Goncharova, a girl of sixteen. He fell in love with her. He had proposed, but was not refused point blank. On the same night A.Pushkin left for the Caucasus again. Russia was then at war with Turkey. Early in spring of 1830 A.Pushkin returned to Mos­cow and made a second proposal. That time it was accepted. The wedding took place on February 18, 1831.

In 1833 he wrote other long poems, including "Bronze Horseman" fin­est collection of lyrics. A.S.Pushkin created also a number of masterpieces in drama and prose. "Little Tragedies", "The Stone Guest" are among the best works.

The most important of his prose works are "Tales of the Late I.P.Belkin", "Dubrovsky", "The Capitain's Daughter". A.S.Pushkin's early death stopped his creative work. It took place in three days after his duel with D'anthis, where A.S.Puslikin was wounded. The general love for A.S.Pushkin is growing. We love him for his poetic genius, for the joy and beauty.

Каждый год общая любовь к A.S.Pushkin становится больше. Все народы признают его как самого великого поэта, как создателя русского литературного языка и отца современной российской литературы, который обогатил человечество бессмертными работами. A.S.Pushkin родился в Москве в июне 1799. Когда он был мальчиком, он читал много. В 1811 A.Pushkin послали в лицей в Царском Селе, чтобы учиться. 8 января 1815 общественный экзамен был проведен для учеников. Он прочитал свое стихотворение "Memories in Tsarskoye Selo". Это пробудило общий энтузиазм. После окончания лицея ему назначили почта в Министерстве иностранных дел в Санкт-Петербурге. Там он вел себя как характер его романа "Евгений Онегин", но он нашел, что время написало. Он написал много. Но полиция Царя Александра я становился более реакционным. A.Pushkin искренне отозвался эхом. Он нагромождал эпиграммы на головах Александра I и его спутников. A.Pushkin послали на Юг России в изгнании. Его стихи: "Белый Пленник", "Фонтан Бахчисарая", 'Братья Грабителя", "Евгений Онегин" был написан там. Но в 1824 его послали в Псков gubernia, в состояние его родителей под наблюдением местных властей. Он жил в Mikhailovskoye в течение 2 лет с его старой медсестрой Арина Родионовна. Во время этого периода он закончил свое стихотворение "The Gypsies", "Борис Годунов", "граф Нулин".

Александр 1 неожиданно умер, A.S.Pushkin был прощен Николасом I. Следующие годы A.Pushkin, потраченный частично в Москве, частично в Санкт-Петербурге. Снова он погрузился в удовольствия городской жизни. В то же самое время, он сделал большую работу. После его возвращения из изгнания A.Pushkin делал все возможное провести себя таким способом как, чтобы не пробудить малейшее возражение от Царя.

В 1828 в одном из Московских шаров он встретил Наталию Гончарову, девочку шестнадцати лет. Он влюбился в нее. Он сделал предложение, но не был отказан в бланке пункта. На том же самом ночном A.Pushkin уехал в Кавказ снова. Россия была тогда в состоянии войны с Турцией. В начале весны 1830 A.Pushkin возвратился в Москву и внес второе предложение. То время это было принято. 18 февраля 1831 свадьба имела место.

В 1833 он написал другие длинные стихи, включая "Бронзового Всадника" самая прекрасная коллекция лирики. A.S.Pushkin создал также много шедевров в драме и прозе. "Немного Трагедий", "Каменный Гость" среди лучших работ.

Самыми важными из его работ прозы являются "Рассказы о Последнем I.P.Belkin", "Dubrovsky", "Дочь Капитена". Ранняя смерть A.S.Pushkin остановила его творческую работу. Это имело место через три дня после его поединка с D'anthis, где A.S.Puslikin был ранен. Общая любовь к A.S.Pushkin растет. Мы любим его за его поэтического гения, за радость и красоту.