- •Воронежский государственный технический университет
- •В германии (II часть)
- •Система высшего образования
- •В германии
- •(II часть)
- •Методические указания
- •Шалимова Эмма Ивановна
- •394026 Воронеж, Московский просп., 14 Lektion 1 Humboldt - Universität zu Berlin
- •Humboldt - Universität zu Berlin
- •Die Fachschaft
- •Erhalten die Studenten ein staatliches Stipendium ?
- •Texte und übungen für selbstśtändige arbeit
- •Studentenvertretungen
- •Aufbau einer Universität
- •Der Aufbau einer Universität
- •Lektion 2
- •Der Aufbau einer Universität
Aufbau einer Universität
14
Fachbereich m -(e)s, - e |
|
Geisteswissenschaften pl |
гуманитарные науки |
Naturwissenschaften pl |
естественные науки |
Studiengang m -es, ~gänge |
профиль, специальность |
Sozialwissen pl |
общественные науки |
Sozialwesen n -s, sg |
социальное обеспечение, сис- тема социального обеспечения |
Erziehungswissenschaft f-, sg |
педагогика, наука о воспита-нии |
Rechtswissenschaft f-, sg |
правовая наука, юриспруден- ция, правоведение |
Gesellschaftwissenschten pl |
общественные (гуманитарные) науки |
Sportwissenschaft f-, sg |
спортивная нука, наука о спор-те |
Bildhauerei f-,sg |
скульптура, ваяние |
Stadtplanung f-,sg |
городское планирование, пла-нирование застройки города |
ausbilden (te,t) vt |
обучать, готовить,выпускать |
erwerben (a,o) vt |
приобретать, получать, добы- вать |
Desing ń (diząęn) u -s, -s |
дизайн |
Dachverband m -(e)s, ~ bände |
стропила |
Ü 2. Beachten Sie die Aussprache und Bedeutung folgender Wörter und Wortgruppen.
Die Kulturministerium, die Öffentlichkeit, der Verwaltungs-chef, der Fachbereich, regelmäßig, angewandte Sozialwissenschaf-ten, eine bestimmte Anzahl, an Lehrstühlen, Humanwissenschaften, Anglistik, Erziehungswissenschaft, Produkt Design, die Bildhau-
13
V: Wie ist die Anzahl der Studierenden?
P: Rund 24 500 Studierende, fast 9 % kommen aus dem Ausland.
V: Danke für deine Erzählung! Nun, ich muss los. In einer halben Stunde habe ich den Deutschunterricht. Vielleicht treffen wir uns nochmals.
P: Na, gut! Na, dann tschüss!
V: Bis dann!
Ü 10. Beantworten Sie folgende Fragen.
Wie heißt offiziell die Berliner Universität?
Wann wurde sie gegründet?
Wie viele Fakultäten zählte die Berliner Universität 1810?
Wann trug die Universität den Namen „Friedrich - Wilhelms - Universität“?
Wie viele Fachstudiengänge werden heute an der Humboldt - Universität angeboten?
Welche Fachleute bildet die Universität heran?
Wie viele Studierenden waren im Wintersemester 1994 / 95 ausgebildet?
Studieren an der Universität Ausländer?
Was umfasst das Forschungsprofil der Universität?
Worin gliedert sich die Universität?
Wie viele Professoren und Studierenden zählt die Universität?
Ü 11. Erzählen Sie über:
die Geschichte der Gründung von Humboldt - Universität;
die inneruniversitare Neustrukturierung (Fakultäten);
die Fachstudiengänge;
die Professoren und Studierenden.
Ü 12. Vergleichen Sie die Woronesher Staatliche Technische Universität und Humboldt - Universität zu Berlin.
10