Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Топики по ангийскому языку c переводом.doc
Скачиваний:
297
Добавлен:
02.05.2014
Размер:
200.19 Кб
Скачать

Education in russian federation

In Russian Federation children begin going to school at the age of seven. First they study at the elementary school. It lasts three or four years. At the elementary school children get the elementary education, they learn to read, write and count. From the fifth form the secondary education begins. Children begin to learn different subjects, such as literature, chemistry, physics, biology, computing, foreign languages and so on. The nine-year secondary education is compulsory in our country, but after completing the nine-year schooling pupils face the first serious decision in their lives. They have to decide either to continue their studies in the tenth and eleventh forms at a general secondary school, or to transfer to specialized colleges, that is to say, choose a particular career. Colleges give young people a secondary education plus trade training. This means that after finishing a college they are educated and financially independent, able to go straight to a job. Except general secondary schools there are a lot of specialized schools, where more attention is paid to a particular subject, mostly to a foreign language. Besides, there are many private schools now, where the education is not free of charge. After finishing school or college young people may enter institute or university to get the higher education. After finishing the fourth course they get the bachelor's degree and after graduating from the post-graduate course - the master's degree. To study is not an easy thing, of course, but nowadays it is quite necessary to be highly skilled and educated specialist.

Образование в российской федерации

В России дети идут в школу, когда им исполнилось семь лет. Сначала они учатся в начальной школе, обу­чение в которой длится три или четыре года. В начальной школе дети овладевают элементарными знаниями: учатся читать, писать и считать. Среднее образование приходит на смену начальному с пятого класса. Дети начинают изучать различные предметы, такие как литература, хи­мия, физика, биология, компьютер­ная грамота, иностранные языки и так далее. Девятилетнее среднее образование является в нашей стра­не обязательным, и после окончания девятилетки учащиеся впервые в своей жизни сталкиваются с необхо­димостью принятия верного реше­ния. Они стоят перед выбором: либо продолжить обучение в десятом и одиннадцатом классах обычной школы, либо перейти в техникум или училище, чтобы сразу приступить к освоению своей профессии. В средних специальных учебных заведениях молодые люди получают полное v среднее образование и плюс ко все­му овладевают различными специ­альностями. Это означает, что после окончания таких заведений они по­лучают дипломы о среднем образо­вании и являются финансово неза­висимыми людьми, так как сразу могут идти работать. Кроме обыч­ных, общеобразовательных, в Рос­сии много специализированных школ. Они уделяют больше внимания оп­ределенным дисциплинам, в основ­ном иностранным языкам. Кроме того, сегодня существует много ча­стных школ, в которых за обучение необходимо платить. После оконча­ния школы или техникума молодые люди могут поступать в институты или университеты и получать там высшее образование. После окон­чания четырех курсов они получают степень бакалавра, а после завер­шения дополнительного курса — степень магистра. Учиться — труд не из легких, но в наши дни необхо­димо быть высококвалифициро­ванным и образованным специа­листом.