4. Древнейшие памятники старославянского языка.

Название	Д А Т А	Л И С Т Ы	Най де на	Дополнительная информация
ГЛАГОЛИЦА
Ассеманиево (или Ватиканское) евангелие	XI	158	1736	Хранится в Ватиканской (Папской) библиотеке
Боянское евангелие- апракос (Боянский палимпсест)	XI		1845	В XII—XIII пергамен был счищен, и поверх было написано кириллицей также евангелие-апракос. Российская государственная библиотека в Москве
Зографское четвероевангелие	XI			Позже (вероятно, в конце XII века) текст был смыт, а на пергамене было написано также евангелие-апракос, но более поздней глаголицей (листы 41—57 в составе «Зографского евангелия»).
Киевские глаголические листки	X	7		Содержит отрывок из литургии по римскому обряду, считается переводом с латинского оригинала. Происхождение признается западнославянским (чешским или моравским), на что указывает ряд особенностей языка (славянское богослужение там было запрещено в середине XI века).
Клоцов сборник	XI	14		Является сохранившейся частью большой книги проповедей (гомилий).
Мариинское четвероевангелие	XI	171 + 2	1840	Её основную часть (171 лист) нашёл В. И. Григорович в русском скиту Пресвятой Богородицы Ксилургу на Афоне (Российская государственная библиотека). Два начальных листа позже нашёл А. Миханович и подарил Ф. Миклошичу, после смерти которого они поступили в Народную библиотеку в Вене. Шесть первых и два последних листа отсутствуют.
Рыльские глаголические листки	XI	8	XIX	Содержат части исповедальной молитвы и Паренесиса (наставления) Ефрема Сирина. Найдены в Рильском монастыре в Болгарии. Первые два листа обнаружил В. И. Григорович в 1845 году. В 1880 году ещё три листа в переплете рукописи 1473 года «Панегирик на Владислав Граматик» нашел К. Иречек. Там же в 1936 году ещё часть фрагментов обнаружил Й. Иванов.
Синайская псалтирь	XI	209	XX	177 листов были обнаружены в монастыре св. Екатерины на горе Синай архимандритом Порфирием (Успенским), в году в том же монастыре при ремонте было найдено еще 32 листа
Синайский евхологий	XI	103		Содержит большей частью неполный требник (собрание молитв и особых церковных служб по разным поводам), переведенный с греческого и древневерхненемецкого, а также так называемые «Заповеди святых отец»
Охридские глаголические листки	XI	2	1845	Найдены В. И. Григоровичем в Охриде (потому так и называются), хранятся в Одесской государственной библиотеке
КИРИЛЛИЦА
Надпись болгарского царя Самула	993		XIX	Сделана на могиле его родственников, — древнейший из кириллических памятников с точно установленными датами. Плита была найдена в 90-х годах XIX в. в Македонии. Сейчас находится в Национальном историческом музее Болгарии, г. София. Надпись состоит из 11 строк.
Енинский апостол	XI	39	1960	Состоит из 39 плохо сохранившихся листов пергамена (все дефектные, многие представляют собой лишь отдельные клочки), найденных в древнем болгарском селе Енина, что в 5 км к северу от Казанлыка, во время реставрации местной старой церкви св. Параскевы. Хранится в Народной библиотеке им. свв. Кирилла и Мефодия в Софии.
Зографские листки	XI	2	1906	Отрывок перевода монашеских правил Василия Великого, Были найдены П. А. Лавровым в Зографском монастыре на Афоне (там же и хранятся).
Листки Ундольского	XI	2		Отрывок евангелия-апракоса. Названы по имени первого их владельца — В. М. Ундольского; после его смерти поступили в Румянцевский музей — ныне Российская государственная библиотека в Москве.
Название	Д А Т А	Л И С Т Ы	Най де на	Дополнительная информация
Саввина книга	XI	166		Предположительно является списком с глаголического оригинала. Древнейшая часть — из северо-восточной Болгарии, остальные листы русского (предположительно киевского) происхождения. Была собственностью Середкинского монастыря под Псковом, позже попала в библиотеку московской синодальной типографии, в настоящее время хранится в РГАДА. Рукопись несколько раз реставрировалась; реставрация середины XX века была скорее вредной, после проведённой тогда чистки пергамена практически исчез киноварный текст, а при переплёте были перепутаны листы
Супрасльская рукопись	XI	285		Неполный сборник житий святых и проповедей разного происхождения на март месяц (мартовская минея). Крупнейший по объёму памятник старославянского языка. Написана, вероятно, в северо-восточной Болгарии, одним почерком.
Хиландарские листки	XI	2	1844	Текст части перевода поучений Кирилла Иерусалимского. Найдены в Хиландарском монастыре на Афоне В. И. Григоровичем. Хранятся в Одесской государственной народной библиотеке им. А. М. Горького.