23

А.П. Пониматко н.В. Кралевич м.С.Филимонова Хо Сяоюй китайский язык

Учебное пособие для 7 класса

учреждений общего среднего образования

с белорусским и русским языками обучения

В 2 частях

Часть 1

Общее количество страниц _____87_______

Общее количество иллюстраций____137_____

Дата «__16__»_февраля__2012_г.

Подпись автора _________________________

Минск

2012

Содержание 目录

Тема: Внешность и характер 外貌和性格

Урок 1. У нее длинные волосы 她的头发很长

Урок 2. Черты лица 面貌

Урок 3. Характер человека 性格

Урок 4. Мой дедушка любит смотреть телевизор 我爷爷喜欢看电视

Урок 5. Мне неудобно перед Вами 不好意思！

Тема: Друзья 朋友

Урок 1. Настоящий друг 最好朋友

Урок 2. Семья моего друга 我朋友的家

Урок 3. Мы познакомились в интернете 我们是上网认识的

Урок 4. Хобби 爱好

Тема: Урок китайского языка 汉语课

Урок 1. Моё расписание 我的课表

Урок 2. Китайский язык очень трудный 汉语很难

Урок 3. Почему ты изучаешь китайский язык? 你为什么学习汉语？

Тема: Магазины и покупки 买东西

Урок 1. Где это продается? 在哪儿卖的？

Урок 2. Я хожу в разные магазины 我喜欢逛不同的商店

Урок 3. Потратил так много денег, сил и времени! 我花了那么多钱和时间！

Урок 4. Примерь этот свитер! 式一式这件毛衣！

Урок. 5. Ты умеешь торговаться? 你会不会讨价还价？

Урок 6. Ты любишь ходить по магазинам? 你喜欢逛商店吗？

Тема: Внешность и характер человека Урок 1. У нее длинные волосы.

1. Прочитайте за диктором. Найдите слова, описывающие внешность человека

Gānjìng, zāng, gāo, ǎi, táoqì, piàoliang, xiào, kū, xiǎo, dà, shànliáng, shuài, lǎn, ānjìng, kě’ài, shēngqì

2. Прочитайте правило и познакомьтесь с новыми словами

В китайском языке односложные и некоторые двусложные прилагательные могут удваиваться. Односложные прилагательные удваиваются по форме “AA”, например 大大dàdà «большой»，长长 chángcháng «длинный» и др. Двусложные прилагательные удваиваются по форме “AABB”, например, 漂漂亮亮 piàopiaoliangliang «красивый»，高高兴兴 gāogaoxìngxing «радостный» и др.

Удвоенные прилагательные носят в большей степени описательный характер, после прилагательного необходимо ставить частицу “的”de. Например:

他有圆圆[yuán]的脸[liăn]，一双[shuāng]大大的眼睛[yănjing]。

У него круглое лицо и большие глаза.

她的头发长长的。У нее длинные волосы.

生词：

长得zhǎng de

戴dài (yǎnjìng 眼镜, màozi帽子)

张zhāng (liǎn脸)

幅fù(yǎnjìng 眼镜)

双shuāng (yǎnjing 眼睛)

胡子húzi

个儿（高，不高，矮ǎi）

帅

高高的

瘦瘦的

矮矮的

胖胖的

3. Вставьте нужные счётные слова.

В рамочке счетные слова

双shuāng 副 fù 张 zhāng

我哥哥高高的，瘦瘦的。哥哥有短短的头发。他有一。。。瘦瘦的脸，一。。。小小的眼睛。哥哥戴着一。。。眼镜。他长得不帅，但是我很喜欢他。

4. Выберите рисунок, который соответсвует содержанию рассказа.

Рис. 1

王阿姨(Wáng āyí)是我妈妈的朋友。她和她的丈夫(zhàngfu)从北京来。他们住在我奶奶家。王阿姨高高的，瘦瘦的，经常笑。她的丈夫矮矮的，胖胖的，戴着一幅眼镜。他们只有一个女儿。她叫小燕[yàn]子，今年3岁，她有一张圆圆的脸，一双大大的眼睛，长得很可爱。

5. Ответьте на вопросы.

Аудиозапись:

1．王阿姨是我爸爸的朋友吗？

2．王阿姨有几个孩子？

3．王阿姨胖吗？

4．小燕子的眼睛小小的，对吗？

5．王阿姨的女儿几岁？

6. Посмотрите на рисунки (см. упр.4). Опишите людей на двух других рисунках.

Образец:

他长得很漂亮/可爱/帅。

他个儿高/不高/矮。

他的头发是黑色的。

他的眼睛是蓝色的。

…

7. Опишите членов вашей семьи, используя следующие слова:

长得,戴(眼镜,帽子),张(脸),幅(眼镜),双(眼睛),胡子,个儿（高，不高，矮）,帅,高高的,瘦瘦的,矮矮的,胖胖的

8. «Отгадай, кто это?». Опишите кого-нибудь из ваших одноклассников, не называя имени (см. упр. 4).

9. Познакомьтесь с новыми иероглифами

瘦 ,矮,胖,长得,戴,张,脸,眼镜 ,眼睛,个儿

10. Письменно опишите своих друзей, используя новые иероглифы (см. упр. 9.

Образец:

我朋友高高的，瘦瘦的。

我最好的朋友胖胖的，矮矮的。