- •Часть 1 17
- •Часть 2 105
- •Виктор Папанек – практик и теоретик дизайна
- •Предисловие к первому изданию
- •Предисловие ко второму изданию
- •Самоформирующийся Пенопластовый купол. Схема трех стадий Процесса. Рисунок Смита Ваджараманта
- •Клиника, спроектированная на основе семи взаимосвязанных пенопластовых куполов. Лафайет, Индиана
- •Сравнение гештальтов «Такете» и «Малума»
- •Тайная вечеря. Леонардо да Винчи.
- •О благородном лентяе: Дизайн, искусство и ремесла
- •4 «Сделай сам» убийство: Общественная и моральная ответственность дизайна
- •Эта идиотская штучка производится и успешно продается в одной части света…
- •Триада ограничений
- •Автомобильный бампер из пивных банок. Рисунок Смита Ваджараманта
- •Вариант дизайна телевизора для стран Африки Майкла Кротти, студента Университета Пердью
- •5 Культура бумажных салфеток: Устаревание и ценность
- •6. Змеиное масло и талидомид: Массовый досуг и скверные причуды
- •Режиссерское кресло. Компания по производству складной мебели «Телескоп», Гранвилль, Нью-Йорк
- •Обычный и новый способы переноски продуктов для беременных женщин. Проект автора.
- •Полоска Шакира. Вырезается из тонких листов цветного пластика для самостоятельной диагностики истощения. Дизайн Смита Ваджарамана. Для Всемирной организации здравоохранения.
- •Кривая Кестлела. «Ха-ха! Ага! Ах!...»
- •Сколько квадратов?
- •8 Древо познания: Биологические прототипы в дизайне
- •Тетра каидекаэдры: архимедовы тела, плотно заполняющие трехмерное пространство
- •9 Ответственность дизайна: Пять мифов и шесть направлений
- •«Где они сейчас?» Сравнение с автомобилями 1949 года. Реклама корпорации «Фольксваген оф Америка»
- •Вездеход, работа над которым была остановлена по экологическим причинам. Дизайн группы студентов под руководством автора, Школа дизайна, колледж штата Северная Каролина, 1964
- •Водный тренажер для гидротерапии детей-инвалидов. Дизайн Роберта Сенна, студента выпускника Университета Пердью
- •10 Дизайн окружающей среды: Загрязнение среды, перенаселение, экология
- •Автомобиль для самостоятельной сборки «Шоппер». Изготовлен в Западной Германии. Рекламная фотография фирмы «Шоппер»
- •Педальный автомобиль. Рис. Смита Ваджараманта
- •Поэтажный план дома в форме четырехлепесткового цветка. Публикуется с разрешения Фонда Франка Ллойда Райта
- •11 Неоновая школьная доска: Дизайнерская подготовка и дизайнерские коллективы
- •Подсвечники, дизайн которых специально рассчитан на изготовление кустарными промыслами в Южных Аппалачах, где делаются и свечи. Дизайн автора
- •12 Дизайн для выживания и выживание с помощью дизайна: Подведение итогов
- •Библиография
Автомобильный бампер из пивных банок. Рисунок Смита Ваджараманта
Хотя небольшой репортаж об этом показали в телевизионных новостях, этот случай можно считать крупнейшим не-происшествием того года: противно было слушать, как те же чиновники от автомобильной промышленности, которые, вероятно, накануне вечером видели мой эксперимент по телевизору, на следующий день все еще клятвенно утверждали, что, возможно, пять лет и за 500 долларов у нас будет передний бампер, в два раза менее эффективный, чем моя домашняя заготовка. Я вложил в нее 14 долларов и примерно час на исследования, разработку и установку. При столкновении пивные банки смялись (это от них и ожидалось); а на моей машине и здании Сената не осталось ни царапинки.
Однако автомобиль – только один пример недостатка социальной ответственности и приоритета ценностей в дизайне. Все, что произведено человеком, можно рассмотреть и оценить через фильтр триады ограничений.
Здесь будет кстати цитата из чудесной книги К.Дж.Понтюса Хюльтена «Машина с точки зрения конца механического века» (1968). Хюльтен говорит:
Производство товаров, которые никому по-настоящему не нужны, но которые занимают первые этажи всех больших магазинов – один из многих внешних симптомов некоего глубокого нарушения в мире перепроизводства и недоедания. Для того чтобы избежать перепроизводства, не утруждая себя поисками рынка сбыта, необходимо, чтобы где-то постоянно шла разрушительная война. Сегодня в мире расходуется более 150 миллиардов долларов в год на действительное или потенциальное уничтожение жизней и собственности, что можно сравнить с 10 миллиардами в год, которые богатые страны передают бедным, включая значительную долю военной помощи.
Скульптура для
детской площадки. Автор, разрабатывая
водопроводную систему в Центральной
Африке, предложил игровые скульптуры
из утилизированных сегментов труб.
Дизайн Роджера Дальтона, аспиранта
Манчестерского политихнического
колледжа
Что же надо сделать? И как мы можем это сделать? Ряд примеров может послужить лучшим ответом.
Один из самых замечательных в мире дизайнерских проектов для развивающихся стран был разработан в 1958 году группой из трех дизайнеров из трех разных стран; теперь – почти тридцать лет спустя – он используется во многих развивающихся странах. Это машина для производства кирпичей. Простое устройство используется следующим образом: грязью или землей заполняют емкость прямоугольной формы, тянут вниз огромный рычаг, и получается прекрасный кирпич из «прессованной земли». Этот аппарат позволяет людям производить кирпичи на удобной для них скорости – 500 000 в день или два в неделю. Из этих кирпичей строились школы, жилые дома и больницы по всей Южной Америке. Сегодня в Эквадоре, Венесуэле, Гане, Нигерии, Танзании и многих других странах мира из него же стали строить школы, больницы и целые деревни. Это замечательный проект помог защитить людей от дождей и сделал возможным образование там, где еще несколько лет назад школ в принципе не существовало. Благодаря машине по производству кирпичей стало возможно построить фабрики и установить оборудование в тех районах, где раньше об этом и не мечтали. Вот это есть социально осознанный дизайн, соответствующий сегодняшним потребностям народов мира.
В странах Африки многие проблемы все еще ожидают своего решения. Системы водоснабжения в странах третьего мира, особенно Черной Африки, очень плохи. Люди болеют, потому что отходы не могут быть смыты; канализации почти нет. Воды недостаточно, потому что она загрязняется из-за осадков, протекая через открытые канавы, и из-за невероятно быстрого испарения. Часто неконтролируемые потоки воды смывают ценный плодородный слой земли. Во многих деревнях ирригации практически не существует. Не хватает труб, вернее, простого приспособления, которое позволило бы изготовлять их сегменты непосредственно в деревне, в мастерской или индивидуально. Таким образом, стоит задача – спроектировать машину по производству труб, которая может быть построена в Африке африканцами и использоваться для общего блага. Эта машина (или приспособление) не должна служить частной выгоде, корпоративным структурам, эксплуатации и неоколониализму.
Группа моих бывших студентов в Англии начала в 1973 году работу по проектированию такого производства. В 1973-1979 годах был разработан способ изготовления сегментов труб с помощью вышеупомянутой кирпичной машины. С тех пор в Танзании было проложено около 600 миль труб в качестве пилотного проекта. Эта пробная система работает настолько хорошо, что Две другие страны, Гана и Нигер, теперь заинтересованы, чтобы она появилась и у них.
На более тривиальном на первый взгляд уровне Роджер Дальтон обратил внимание на то, что некоторые сегменты труб неизбежно окажутся деформированными или нестандартными. Понимая потенциал этих деталей, он разработал на их основе принадлежности для школьных игровых комнат и детских площадок. Хотя многие районы Африки все больше урбанизируются, Детских площадок и оборудования для игр до сих пор не хватает.
Одно из двадцати
исследований по использованию старых
шин, которыми изобилую страны Третьего
мира. Два ирригационных насоса были
сделаны и проверены. Дизайн Роберта
Тоуринга, студента Университета Пердью.
(Текст на рис.: ламинированные деревянные
вставки с клапанами; УСТРОЙСТВО НАСОСА;
выход жидкости; прилагаемая сила;
поступление жидкости)
Дешевый учебный
телевизор , рассчитанный на сборку
местным населением Африки. Дизайн
Ричарда Пауэрса, студента Университета
Пердью
Вариант дизайна
телевизора для стран Африки Стенхопа
Адамса, студента Университета ПЕрдью