Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Методичні рекомендації до практичних занять з д...doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
18.11.2019
Размер:
432.64 Кб
Скачать

Vι. Oral Practice.

Exercise 20. Complete the sentences in the right-hand column with one of the words given below: Production processes better than a man; handling equipment; manual operations; automatically; a programmable device. Combine the sentences.

Industrial robot is the most perfect engineering means for handling

That’s why they differ from other types of automated …

Robot can be easily taught or reprogrammed.

Therefore their aim is to perform …

The robot performs actions according to a certain programme.

Thus we can say it works …

The term “program-controlled” is often applied to robots.

So it can be called …

Handling operations can be carried out by hand.

Hence they can be called …


Vιι. Reading and writing.

Exercise 21. Read Text C with a dictionary in writing.

Robotics Today

With the enhanced functions of computer software and hardware, the introduction of computers for industry automation becomes more common. Robots combine computer intelligence, modern sensors, and manipulator arms to provide flexible devices that can economically increase the productivity of manufacturing processes. The use of computers, sensors, and mechanical actuators or manipulators in manufacturing systems has been a subject of study and application for several decades. Manually controlled manipulator’s of space systems and for nuclear fuel control have been designed and implemented for many years.

Robotics has been incorporating the latest achievements of mechanics, metallurgy, radio engineering, cybernetics and basic sciences. Our industry is launching many models of robots of various purposes for metal-cutting machine tools, tie casting machines, and several models of transfer arms for electrochemical facing production lines.

Today, robotic systems, lines and modules are operating at the leading plants of the motor, electrical engineering, watch-making and machine-tool industries. Hundreds of research and design institutions, enterprises and associations have been contributing to implementing robotization programs.

Unit 6

The Factory of the Future

Ι. Vocabulary.

Exercise 1. Remember the following words and word-combinations:

to run

керувати, діяти

vision

мрія, образ

to emerge

з’являтися

to take over

приймати керівництво

to involve

залучати

to implement [΄ımplı¸ment ]

виконувати, здійснювати

data sharing

розподіл даних

to increase

збільшувати

to reduce

зменшувати

to be more reactive

реагувати швидше на…

to fluctuate

коливатися

e-maintenance

дистанційна підтримка, дистанційне технічне обслуговування

euro

євро

emphasis

акцент, наголос

via [΄vaıə]

через

startup

початок, основа, запуск

outlook

прогноз, перспектива

sustainable

той, що продовжується

sale

продаж

proactive

діючий, дійовий

remote

дистанційний

failure

невдача, провал, помилка

interactive

інтерактивний, діалоговий

modular

блоковий

fluid

рухливий, змінний

universe

всесвіт

precision

точність

solidity

міцність

lights-out

світлий, яскравий

Exercise 2. Guess the meaning of the following international words and word-combinations:

Control, idea, department, productivity, printer, to operate, cooperation, virtual reality, principle, contact, diagnosis, prognosis, universe, dynamic.

Exercise.3. Form the synonymous pairs

vision

to raise

monitoring

plant

to purchase

a set of programs

idea

dream

factory

to lower

software

concept

to emerge

output

humans

control

to reduce

to appear

to increase

to buy

productivity

people

Exercise.4. Give the Ukrainian equivalents:

  1. past decades

  2. financial outlook

  3. interactive videos

  4. hundreds of thousands of euros

  5. robotic arm

  6. to put somebody in contact

  7. fluctuating demand

  8. after-sales service

Exercise. 5. Read and translate the sentences with Passive Voice. Then check up your translation.

The factory of the future will be run by a security guard and a dog.

Фабрика майбутнього буде керуватися охороною і собакою.

Humans are still very much involved in the monitoring.

Люди ще й досі дуже залучаються до моніторингу.

The Internet is still used too rarely in the manufacturing processes.

Інтернет використовується досі дуже рідко у виробничих процесах.

The printers are continuously monitored so that they can operate 24 hours a day.

Принтери безперервно контролюються, тож вони можуть працювати 24 години на добу.

Interactive videos are used to diagnose failures.

Інтерактивне відео використовується для того , щоб розпізнати помилки.

ΙΙ. Reading.

Exercise. 6. Read and translate the text “The factory of the future”.