Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
словарь economics.docx
Скачиваний:
10
Добавлен:
18.11.2019
Размер:
143.73 Кб
Скачать

Synonyms

  • price – cost

  • buy – purchase

  • consumer – buyer

  • expensive – costly

  • to increase – to rise

  • abrupt – sudden – dramatic – sharp

  • gradual – constant – steady

  • to respond – to answer– to react

  • to assume – to suppose – to believe – to assert

  • to understand – to realize – to recognize

  • to predict – to forecast – to foresee – to anticipate

  • to decrease– to reduce

  • commodity – good

  • substantial – serious, large

  • an increase – a rise – an upheaval

  • to inflict – to damage

  • to switch to – to shift to

  • to raise the price – to bid up the price

  • revenue – profit

  • to require – to demand

  • to secure – to ensure

  • effect – consequence

  • profitable – lucrative

  • fuel efficient – economical

  • to contemplate – to think over – to consider

Antonyms

  • buyers – sellers

  • scarce – abundant

  • to increase – to decrease

  • cheap – expensive

  • efficient – inefficient

  • to expand – to contract

  • intricate – straightforward

  • to get, to acquire – to give up

  • efficient – inefficient

  • price slump – price rise

Translate into Russian and practice:

  1. to allocate scarce resources between competing uses

  2. oil and its derivatives

  3. cheap and abundant oil

  4. an abrupt change

  5. to raise prices

  6. to raise taxes

  7. to economize on the use of oil

  8. to be dependent on oil

  9. substitutes for oil

  10. an intricate, interconnected system

  11. the upheaval of the world economy

  12. the assumption of cheap oil prices

  13. people respond to prices

  14. to attract extra labour

  15. a price rise

  16. demand exceeds supply

  17. to secure wage increases

  18. in comparison with

  19. a small reduction in sales

  20. a gradual rise

  21. to produce electricity from coal– fired generators

  22. to use less oil

  23. to choke off the demand for oil– related commodities

  24. to purchase substitute commodities

  25. to form car pools

Text 2. The Role of Government

1

income

доход

income distribution

распределение дохода

national income

национальный доход

detail

деталь, подробность

to examine smth in detail

детально рассмотреть, разработать

service n

1. служба

2. обслуживание, сервис

services

службы, обеспечивающие жизнедеятельность государства

firefighting service

пожарная служба

to service v

обслуживать, проводить осмотр и текущий ремонт

defense

оборона

national defense

национальная (государственная) оборона

justice

правосудие, справедливость

the administration of justice

отправление правосудия

to add

добавлять, дополнять

in addition

в дополнение

payment

платеж, выплата

transfer payments

трансфертные платежи

2

provision

обеспечение, снабжение

provision of services

обеспечение службами, услугами

requirement

требование, необходимое условие

safety requirements

требования по технике безопасности

security

безопасность, защита

social security

социальная защита

benefit n

1. прибыль, выгода

2. полезность, благо

benefits

льготы, привилегии, экономический эффект

unemployment benefit

пособие по безработице

to benefit v

приносить прибыль, получать выгоду

stamp

1. марка

2. карточка

food stamp

продовольственная карточка

expenditure

расходы, траты

government expenditures

правительственные расходы

to finance v

финансировать

tax

налог

tax revenues

доходы от получения налогов

to impose taxes

вводить налоги

to levy taxes

облагать налогом, взимать налог

component

компонент, составная часть

residual component

остаточный компонент

borrowing

заем

government borrowing

государственный заем

3

debt

долг

interest on national debt

процентная ставка от национального долга

spending

затраты

total spending

общие затраты

correspond

1. соответствовать

2. быть аналогичным

corresponding

соответственный

correspondingly

соответственно

relative adj

относительный

relative to

относительно чего– либо

relatively

относительно

to reflect

отражать

reflection

отражение

4

particular

особенный, специфический

in particular

в особенности

safe

безопасный

safety

безопасность

public safety

государственная безопасность

to affect smth v

1. действовать, воздействовать, влиять

2. трогать, волновать

3. задевать, затрагивать

4. поражать

share

1. доля, часть

2. акция

output

выпуск, продукция

to ensure

гарантировать, обеспечивать, ручаться

otherwise

в противном случае

5

regulation (syn. restriction)

правило, обязательство, ограничение, положение, постановление

to impose regulations

налагать обязательства, вводить ограничения

under the regulations

согласно постановлениям

to obey

подчиняться

to obey safety requirements

соблюдать правила техники безопасности

to implement

приводить в исполнение

costly

дорогостоящий

to pollute

загрязнять

pollution

загрязнение

to prevent from

предотвращать, не допускать

to ban

запрещать

6

controversial

противоречивый

eventually

в конце концов, в итоге

7

to assert

утверждать

it is commonly asserted

общеизвестно

incentive

инициатива, стимул, побуждение

target (syn. aim, goal, purpose)

цель

to have in mind a target

задумать

to meet a target

достичь цели

income

доход

after tax income

доход после уплаты налогов

to balance

размышлять, обдумывать, взвешивать, сопоставлять

on balance

по размышлении

welfare

благосостояние, благоденствие, работа по улучшению быта, благотворительность

consumer welfare

благосостояние потребителя

general welfare

всеобщее благосостояние

public welfare

общественное благосостояние

social welfare

(амер.) социальное обеспечение

welfare payments

пособия по социальному обеспечению

to contribute

содействовать, способствовать, вносить вклад

disincentive

расхолаживающий

disincentive effect

снижение стимула, расхолаживающий эффект

8

inevitable

неизбежный

9

to refine

уточнять

frontier

граница

production possibility frontier

граница производственных возможностей

Synonyms

  • chiefly – mostly, mainly

  • correspondingly – respectively, accordingly

  • regulation – law – restriction

  • to ban – to forbid

  • eventually – finally

  • spending – expenditures

  • a target – a goal – an aim

  • to refine – to specify – to clarify

Antonyms

  • sufficient – insufficient

  • efficient – inefficient

  • incentive – disincentive (effect)

  • to impose – to remove

  • to borrow – to lend

Translate into Russian and practice:

  1. to provide services

  2. to make transfer payments

  3. government expenditures

  4. the provision of goods and services

  5. government borrowing

  6. to raise tax revenues

  7. to allocate scarce resources among competing demands

  8. low share of government spending

  9. to impose restrictions, regulations and laws

  10. to obey safety requirements

  11. to pollute air, water, land

  12. to finance by imposing taxes

  13. a percentage of national income

  14. the scale of government activity

  15. to ensure that the poor are allocated more

  16. attractive residential parts of the city

  17. to allocate goods to consumers

  18. to reduce the incentive to work

  19. to afford a foreign holiday

  20. to prevent from pollution

UNIT 2. THE PRODUCTION POSSIBILITY FRONTIER

Text 1. The Production Possibility Frontier

1

scarcity

1. редкость

2. недостаток, нехватка, дефицит

scarcity of capital

недостаток капитала

scarcity of labour

нехватка рабочих рук

scarcity of money

нехватка денег, стеснение на денежном рынке

scarcity of supplies

недостаточное снабжение

natural scarcities

природная ограниченность ресурсов

scarce resources

редкие ресурсы

to consider

1. полагать

2. рассматривать, обсуждать

3. обдумывать

4. принимать во внимание, учитывать

considerable

1. значительный важный

2. большой (considerable amount of smth)

consideration

1. рассмотрение, обсуждение

2. внимание, уважение

under consideration

на рассмотрении, рассматриваемый, обсуждаемый

to take into consideration

принимать во внимание

considerate

внимательный к другим, деликатный, тактичный

hypothesis (pl. hypotheses)

гипотеза, предположение

hypothetical

гипотетический, предположительный

hypothetical economy

гипотетическая экономика

2

to assume

1. предполагать, допускать

2. присваивать, принимать на себя

3. принимать (характер, форму)

let us assume

допустим, что ...

output

1. выпуск, продукция, объем производства

2. производительность

3. материальный выход, итог, результат

loss of output

потеря, сокращение выпуска

output per worker

выработка на одного рабочего

total output

общая выработка

annual output

годовой объем производства

average output

средняя производительность

commercial output

товарная продукция

gross output

1. валовой объем производства

2. валовой объем реализации

net output

1. объем произведенной условно– чистой продукции

2. полезная отдача

world output

мировое производство

increases in output

увеличение выпуска

to diminish

1. уменьшать(ся), убавлять(ся)

2. ослаблять

the law of diminishing return

закон убывающих отдач

to add

добавлять

additional

добавочный, дополнительный

3

disposal

1. возможность распорядиться чем– либо

2. расположение, размещение

3. передача

at one’s disposal

в чьем– либо распоряжении

disposal of property

передача (имущества)

amount

количество

a fixed total amount of

определенное общее количество

use n

1. использование, право использования

2. употребление, применение

3. цель, назначение

to have sole use (of)

иметь в единоличном распоряжении

facility

удобство, льгота, услуга

facilities

1. оборудование

2. сооружения, здания

3. производственные мощности, средства труда

to share the facilities

использовать средства производства совместно

to apply

1. касаться, относиться

2. быть приемлемым

3. применять

to exhibit

проявлять, демонстрировать

exhibition

выставка

4

transfer n

1. передача

2. трансфер

3. перевод

4. перемещение

to transfer v

передавать, переводить, перемещать

to transfer workers from one industry to another

переводить рабочих из одной индустрии в другую

expense

1. трата, расход

2. статья расхода

3. цена

at the expense of smth

ценой чего– либо

trade off

1. компромисс, альтернатива, выбор, проблема выбора

2. переключение ресурсов

to obtain

1. получать, добывать, приобретать

2. достигать, добиваться

to obtain a prize

получать приз

obtainable (syn. attainable)

достижимый, доступный

Synonyms

  • to obtain – to get – to acquire

  • an instrument – a tool

  • to diminish – to get less – to decrease

  • extra – additional

  • to transfer from... to ... – to move from... to ...

Antonyms

  • implicit – explicit

  • implicitly – explicitly

  • at one extreme – at the other extreme

  • to have sole use of the facilities – to share the facilities

Translate into Russian and practice:

  1. to satisfy the law of diminishing returns

  2. to raise output by 9 units

  3. a small increase in output

  4. to have at one’s disposal

  5. to have sole use of facilities

  6. to share the facilities

  7. the output falls

  8. at one extreme

  9. at the other extreme

  10. to transfer workers from one industry to another

  11. a trade off between film production and food production

  12. to trade off food for films

  13. a hypothetical economy

  14. to allocate workers between two industries

  15. a fixed total amount of

  16. to reduce equipment per worker

  17. to exhibit diminishing returns

Text 2

1

feasible

возможный, вероятный

feasible combination

возможная комбинация

resources

ресурсы

spare resources

свободные ресурсы

scarce resources

редкие ресурсы

to sacrifice v

жертвовать

sacrifice n

1. жертва

2. убыток

to yield v

производить, приносить, давать

to yield extra units of a good

производить дополнительные единицы товара

yield n

1. размер выработки, количество добытого

2. доход, доходность

3. сбор плодов, урожай

2

waste n (syn. inefficiency)

1. растрачивание, расточительство

2. потери, убыток

to waste resources

расточать, растрачивать ресурсы

to arise (arose, arisen)

возникать, появляться

3

attainable (ant. unattainable)

достижимый

restriction

ограничение

to impose restrictions

вводить ограничения

to lift restrictions

снимать ограничения

without restrictions

без ограничений

choice

выбор

to make a choice

делать выбор

limit n

граница, предел

to limit v

ограничивать, ставить предел

4

to accept

1. принимать

2. допускать, соглашаться, признавать

acceptable

приемлемый

Synonyms

  • feasible – possible

  • restriction – constraint

  • to limit – to restrict

  • attainable – possible – feasible

  • to yield – to produce

Antonyms

  • spare resources – scarce resources

  • attainable – unattainable

  • necessarily – unnecessarily

  • efficient – inefficient

Translate into Russian and practice:

  1. a feasible combination

  2. to produce more of one good without sacrificing output of the other good

  3. to put an extra person to work in the industry

  4. loss of food output

  5. to produce efficiently

  6. to obtain more output

  7. to waste resources

  8. the amount of labour available

  9. to make choices

  10. to select a point inside the PPF

  11. to sacrifice output unnecessarily

  12. the desired output combination

UNIT 3. MARKETS

Text 1. The Role of the Market

1

buyer

покупатель

seller

продавец

market n

рынок

market adj

рыночный

bond market

рынок облигаций

capital market

рынок капитала

commodity market

товарная биржа

credit market

рынок кредита

corn market

зерновая биржа

domestic (syn. home) market

внутренний рынок

factor market

рынок факторов производства

financial market

финансовый рынок

foreign market

внешний рынок

futures market

1. рынок с длительным сроком поставок

2. фьючерсный рынок

insurance market

страховой рынок, «страховое поле»

interbank market

межбанковский рынок

international exchange market

международный валютный рынок

investment market

инвестиционный рынок

labour market

рынок труда

mortgage market

ипотечный рынок

real estate market

рынок недвижимости

stock market

фондовая биржа, рынок акций

wholesale market

оптовый рынок

to transact

совершать сделки, вести дела

transaction

1. ведение дел

2. дело, сделка, операция

2

to reconcile

1. примирять

2. согласовывать

to adjust

1. приводить в порядок

2. улаживать

3. приспосабливать, пригонять, прилаживать

4. регулировать, устанавливать, выверять

adjustment

регулирование, приспособление

adjustment of prices

установка, регулировка, пригонка регулирование цен, корректирование цен

view

1. поле зрения

2. взгляд, мнение, точка зрения

to hold extreme views in politics

придерживаться крайних взглядов в политике

to exchange views on smth

обменяться взглядами (мнениями) по поводу

viewpoint

точка зрения

4

to devote

посвящать

to enable

1. давать возможность (право) сделать что– то

2. облегчать

desire

(сильное) желание

to desire

желать, хотеть

to leave much to be desired

оставлять желать лучшего

desirable

желаемый

favour

1. благосклонность, расположение

2. одолжение, любезность

3. польза, интерес

in favour of

в пользу кого– либо

favourable

благоприятный

favourable weather conditions (ant. unfavourable)

благоприятные погодные условия (неблагоприятный)

to devote

посвящать, уделять

to devote resources to

выделять ресурсы

5

profit

1. прибыль, доход.

2. польза, выгода

to sell at a profit

продать с выгодой

to get (make) a profit

получать прибыль

to ensure a profit

обеспечить прибыль

luxury adj

дорогой, роскошный

switch n

переход, переключение

to switch over v

переходить, переключаться (на производство другого продукта)

switching

переход, переключение

executive

руководитель, должностное лицо

account

1. счет

2. статья в бухгалтерском учете

3. запись финансовой операции

accounts

отчетность

suitable

подходящий, удобный

skill

искусство, мастерство, умение, ловкость, сноровка, навык

skilled

квалифицированный, искусный

unskilled

неквалифицированный

unskilled labour

неквалифицированная рабочая сила

conversely

наоборот, с другой стороны

worth

1. цена, стоимость, достоинство

2. достоинства

worth adj

стоящий

a man of worth

достойный, заслуживающий уважения человек

It is worth working there.

Здесь стоит работать.

It is worth buying this book.

(This book is worth buying.)

Эту книгу стоит купить.

6

cost

1. расходы, издержки, затраты

2. цена, стоимость, себестоимость

3. назначать цену

to cover the cost

покрывать расходы

at the cost of

ценой чего– либо

free of cost (charge)

бесплатно

below cost

ниже себестоимости

at heavy cost

ценой больших издержек

to incur costs

понести издержки

to run

вести, управлять, эксплуатировать

to run a cafe

держать кафе

resources

ресурсы

to allocate resources through the price system

распределять ресурсы при помощи системы цен

to reallocate resources

перераспределять ресурсы

to devote no resources to

не выделять ресурсов для

disease

болезнь

to contract a disease

заразиться чем– либо

to detect a disease

поставить диагноз

to force (syn. to make)

заставлять

to force smb to do smth

to make smb do smth

заставлять кого–либо делать что–либо

thereby

таким образом, в связи с этим

to rent n, v

1. брать в аренду

2. сдавать в аренду

3. арендная плата

7

to emphasize

подчеркивать, акцентировать

to adopt

принимать, усваивать

to adopt a model

принимать модель

to adopt a definition

принимать определение

to adopt a decision

принимать решение

precise

точный

Synonyms

  • profitable – lucrative

  • to allocate resources – to devote resources

  • to emphasize – to stress – to point out – to underline

  • luxury – expensive – rich

  • to force smb to do smth – to make smb to do smth

  • illness – disease

  • scarcity – rareness

Antonyms

  • skilled – unskilled

Translate into Russian and practice:

  1. to bring together buyers and sellers

  2. to transact business over the telephone

  3. remote control

  4. consumption of alternative goods

  5. to reconcile decisions

  6. adjustment of prices

  7. to produce those goods and services that society demands

  8. limited resources

  9. to answer the question in favour of smb

  10. the seller’s viewpoint

  11. to be in business

  12. to switch to another kind of production

  13. a suitable part time job

  14. to offer high wages

  15. to guide smb’s decision

  16. to allocate resources through the price system

  17. to cover the cost of running the enterprise

  18. to devote no resources to some production

  19. to reduce the economy’s ability to produce smth

  20. to be forced to raise prices

  21. to reallocate resources

  22. to reflect the increased scarcity of a good

  23. to involve several markets

  24. a local labour market

  25. market for rented buildings

  26. arrangements through which prices influence the allocation of scarce resources