Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
posobie 1.doc
Скачиваний:
15
Добавлен:
04.11.2018
Размер:
736.26 Кб
Скачать

2. Переведите на китайский язык следующие словосочетания, запишите их, напишите pinyin:

- красивая фотография

- подарить девушке букет цветов

- с днем рождения

- новогодняя открытка

- желаю успехов в учебе

- 18-летний молодой человек

- быть похожим на родителей

- купить интересную книгу для старшей сестры

- красивая зеленая юбка

- выглядеть на 20 лет

- молодой официант

- красивая девушка

- подарок для младшей сестры

- учитель математики

- билеты на семичасовой сеанс

- открыть дверь

- давайте, я вас представлю

- Пекинский институт языка

- вернуть словарь в библиотеку

- обращать внимание на интонацию

- смотреть новый китайский фильм

3. Переведите на китайский язык следующие предложения:

  1. Младшая сестра очень похожа на маму, а я на папу.

  2. Вопрос, над которым просил нас задуматься профессор Ли, очень сложный.

  3. Сегодня на вечеринку пришло много студентов из нашей группы.

  4. Когда у Дин Юнь день рождения? – 22 февраля, это будет вторник, она пригласила всю нашу группу на вечеринку у нее дома.

  5. Пришло много друзей поздравить меня с днем рождения и пожелать крепкого здоровья.

  6. Та красивая зеленая юбка – моя.

  7. Та девушка, которая разговаривает с учителем Ваном – доктор из нашего института.

  8. Отец просил нас с младшим братом почитать этот журнал.

  9. Я просила друга рассказать грамматику, которую вчера объяснял учитель.

  10. Этот красивый букет цветов подарил мне мой старший брат Джек.

11. Кто та девушка, одетая в красную блузку и танцующая с твоим

старшем братом? – Я с ней не знаком.

12. Ты сегодня после занятий свободен?- Нет. Завтра у дин Юнь день

рождения, я пойду в магазин за подарком.

4.用汉语回答下列问题Ответьте по-китайски на следующие вопросы:

  1. 你常送人花儿吗?

  2. 你参加舞会的时候唱跳舞吗?你喜欢不喜欢跳舞?

  3. 你象爸爸还是象妈妈?

  4. 帕兰卡漂亮不漂亮?她象谁?

  5. 今天星期几?几月几号?

  6. 你每天常常几点回家?

  7. 你喜欢照相(zhàoxiàng фотографировать)吗?你家的照片多不多?

  8. 你喜欢送人礼物吗?

  9. 你家有几个孩子?

  10. 你的生日是那一天?

5. Прочтите и переведите на русский язык. Подготовьте чтение:

  1. 来参加舞会的人不少。

  2. 那件黑上衣是谁的?- 是我姐姐的,是在中国买的。

  3. 妈妈让儿子去商店给姐姐买一束漂亮的花儿。

  4. 爸爸不让我喝咖啡。

  5. 我们学院的食堂太干净了!学院的职员和学生都很喜欢去那儿吃饭。

  6. 我们昨天晚上在新电影院看七点半的电影没有意思。

  7. 我请张老师回答几个问题。

  8. 你们学习汉语教室(jiàoshì аудитория)的号是多少?

  9. 老师告诉我们他昨天让帕兰卡和古波写的汉子很对。

  10. 汉语老师给我们看看他在北京参观(cānguān посещать, экскурсия)长城(Cháng Chéng)的照片。

6. Перепишите иероглифы, поставьте тоны, укажите известные вам ключи, подготовьте беглое чтение:

都 什 坐 名 银 剧 点 听 道 高 息 照 花 思 星

数 很 谁 认 程 让 娘 漂 床 岁 休 员 会 加 笔

7. Запишите иероглифы в сложном начертании, подготовьте беглое чтение:

诉 览 题 听 礼 杂 时 志 饭 乐 进 报

净 红 数 馆 电 让 干 苹 开 画 来 张

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]