2. Переведите на китайский язык следующие словосочетания, запишите их, напишите pinyin:

- концерт начался

- перевел эту книгу

- прием в посольстве

- надеть новую одежду

- выпил бокал вина

- съел много пельменей

- пригласительный билет

- попробовал это вкусное блюдо

- я снова заболел

- есть палочками

- давайте выпьем за нашу дружбу

- культура Китая

- пожелал крепкого здоровья

- военный атташе посетил прием

- рад с Вами познакомиться

- прочтите, пожалуйста, еще раз

- следуйте за мной

- прошу всех спуститься

3. Переведите на китайский язык следующие предложения:

1. Концерт начался, а Сяо Ли еще не пришел. – Он всегда опаздывает.

2. Ты съел ветчину? – Да, очень вкусно.

3. Ты посмотрел вчера вечерние новости по телевизору? Расскажи, я когда начал смотреть телевизор вчера, позвонил Губерт, просил прийти к нему в общежитие помочь с китайским.

4. Я выпил 2 бутылки молока, больше не выпью (не могу больше пить).

5. Студент Ли из нашей группы вчера после уроков подарил мне 2 билета в кино на 7-часовой сеанс. Ты пойдешь?

6. Учитель Се снова не сможет прийти на лекцию, его жена сказала, что он заболел. Завтра он собирается в больницу.

7. Есть ли у вас новые учебники по японской грамматике для иностранцев? – Извините, сейчас нет, зайдите еще раз в следующую среду.

8. Ты убрался в квартире? – Еще нет, сегодня с утра я убрался в гостиной, а также в своей комнате. Вечером снова буду убираться.

9. Ты купил маме подарок к Новому году? – Да, купил, я купил 2 прекрасных подарка: один – для мамы, другой – для старшей сестры.

10. Учитель, у меня проблемы со здоровьем, можно я приду на занятия попозже? Я собираюсь в первой половине дня сходить к врачу.

4．用汉语回答下列问题 Ответьте по-китайски на следующие вопросы:

1. 你现在认识的汉子多不多？都会写吗？

2. 你们班的同学中文说得怎么样？

3. 你们班谁念课文念得流利？

4. 你喜欢俄国菜还是喜欢中国菜？

5. 你会不会用筷子吃？你们班有没有会用筷子吃的同学？

6. 你常帮助朋友练习口语吗？

7. 昨天你看了电视里的新闻，没有？有什么好新闻？

8. 明年七月你要去中国吗？你想参观什么地方？

9. 你以后要当谁？想找什么理想的工作？

10. 你常跟朋友们唱歌吗？

5. Прочтите и переведите на русский язык. Подготовьте чтение:

1. 王明买了两张京剧票，也不知道跟谁一起去看京剧。

2. 我喝了一瓶牛奶，不想再喝。

3. 小李唱得很好听。他唱了一个哥儿，我们让他再唱一唱。

4. 我认识了这两位中国留学生，非常高兴。

5. 今天上午你做了什么？- 今天起床以后我写了第二十七课的生词。

6. 中国文化参赞二月二十一号又访问了我们学校。

7. 今天上午上汉语课的时候我们谈了这些很难的语法问题。

8. 昨天我们跟历史教授参加了一个招待会。来参加招待会的人都很有意思，认识他们我非常高兴。

9. 星期六我们参观了学生成的宿舍楼。我们想认识这儿的学生，可是他们都在学院上课，所以我们下午又来了。

10. 王教授从北京大学来我们学院教了数学，我们非常高兴，以前我们在大使馆的招待会认识了。

6. Перепишите иероглифы, поставьте тоны, укажите известные вам ключи, подготовьте беглое чтение:

始 谈 招 准 待 澡 菜 息 照 筷 时 务 贺 式 家

借 咖 赞 绍 有 条 跟 到 京 分 楼 道 高 李 址

7. Запишите иероглифы в сложном начертании, подготовьте беглое чтение:

尝 该 台 汤 为 边 干 什 儿 号 谊 习 层 个 阅

觉 赞 问 买 写 杂 时 红 数 难 楼 说 验 后 导