I've planned We've shopped

We've lived He's finished

She's visited

Все они имеют окончание -ed. Большинство глаголов в английском языке образуют форму причастия прошедшего времени путем прибавления окончания -ed. Такие глаголы называются правильными. Однако прибавление окончания -ed происходит по-разному. Так, например: He's finished инфинитив - to finish She's visited - to visit

Окончание -ed прибавляется к форме инфинитива. He's lived - инфинитив - to live. Инфинитив глагола оканчивается на -е, поэтому для образования причастия настоящего времени требуется добавить только -d.

I've planned - инфинитив - to plan I've shopped - to shop

Инфинитив этих глаголов оканчивается на одиночную согласную букву (n, р). Перед прибавлением -ed она удваивается - shop-p-ed, plan-n-ed В случаях же:

I've seen We've brought

They've been I've made

You've forgotten They've bought

Формы причастия прошедшего времени основных глаголов образованы не по правилу (т.е. не путем прибавления окончания -ed). Такие глаголы называются неправильными. Следовательно, to see, to be, to forget, to bring, to make, to buy - неправильные глаголы. Формы неправильных глаголов нужно просто запомнить.

б Yet - уже. Выше (см. прим. 4, 8 к этому уроку) вы познакомились с другим значением слова yet - ещё, которое оно имеет в отрицательных предложениях.

30 Не works in an export company. Он работает в экспортной компании.

He's working in an export company. - форма настоящего продолженного времени показывает, что он там работает сейчас, в момент речи.

Не works in an export company. - форма настоящего времени показывает, что в настоящее время (не сию минуту, а вообще) он работает в этой компании, это - его место работы.

31 He's worked there since January. Он работает там с января. Форма настоящего совершенного времени показывает, что он начал работать в компании в прошлом (в январе) и продолжает в настоящее время там работать (since January - с января по настоящий момент включительно). Переводится на русский язык настоящим временем.

32 We still haven't met Chris's fiancee. Мы еще не видели невесту Криса (букв, не встречали).

а Обратите внимание на произношение притяжательного падежа от имени Chris - Chris's.

б met причастие прошедшего времени глагола to meet (неправильный глагол).

33 Either this month or next month. Или в этом месяце, или в следующем.

34 How long is Chris's holiday? Сколько времени у Криса отпуск ? или Какова продолжительность отпуска у Криса ?

35 No one's told him yet. Никто ему еще не сказал.

а Told - причастие прошедшего времени неправильного глагола to tell.

б No one - никто

Someone - кто-то

Everyone - каждый, все

Nothing - ничто

Something - что-то

Everything - всё

36 Maggie's got four weeks' holiday. У Мэгги отпуск четыре недели.

а 's got = has got

б four weeks' holiday Кроме одушевленных лиц, форму притяжательного падежа могут также иметь существительные, означающие отрезки времени:

A year's holiday - годичный отпуск

A month's holiday - месячный отпуск

Three weeks' holiday - трёхнедельный отпуск

Five days' holiday - пятидневный отпуск Для существительных, имеющих во множественном числе окончание -s, форма притяжательного падежа множественного числа образуется путём прибавления апострофа: weeks', months', days', years', и т.п. Итак, one week's holiday, но two weeks' holiday. В произношении разницы между формами week's и weeks' нет.

37 Her name's Margaret but we call her Maggie. Её зовут Маргарет, но мы называем ее Мэгги.

Her name's Margaret - её зовут Маргарет (букв, её имя Маргарет).

My name's Jane. - Меня зовут Джейн.

His name's Chris. - Его зовут Крис.

Maggie уменьшительное от Margaret.

Chris - уменьшительное от Christopher.

Tim уменьшительное от Timothy.

38 Happy birthday! С днём рождения! (букв. Счастливого дня рождения!)

Общепринятая форма поздравления с днём рождения.

Exercise 1

Examples