Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
КРАТКИЙ ГРАММАТИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК new.doc
Скачиваний:
69
Добавлен:
07.02.2016
Размер:
1.52 Mб
Скачать

§ 18. Местоимение one употребляется в качестве подлежащего для обозначения неопределенного лица.

Как правило, оно употребляется в сочетании с мо­дальными глаголами must, should, can.

Такое сочета­ние переводится нужно, следует, можно в зависимости от модального глагола. Иногда само местоимение one переводится словами каждый, всякий.

One cannot always find time for reading.

He всегда можно найти время для чтения.

One should always come to the classes in time.

Следует всегда приходить на занятия вовремя.

One can do it easily.

Можно (каждый может) легко сделать это.

§ 19. Количественные местоимения many, few, much, little.

Many много и few мало употребляются с исчисляе­мыми существительными.

Не has many (few) mistakes in his test-paper.

У него в контрольной paботе много (мало) оши­бок.

Much и little употребляются с неисчисляемыми су­ществительными.

Не has much (little) work today.

У него сегодня много (мало) работы.

Much и many могут заменяться синонимами: a lot (of), lots (of), plenty (of). Кроме того, в утвердитель­ном предложении сочетания a great many, a great num­ber (of) употребляются вместо many; a great deal (of), a great amount (of) — вместо much.

I have plenty of work.

У меня много работы.

Little и few могут употребляться с неопределенным артиклем — a little немного, a few немного, несколько.

Не has little time.

У него мало времени.

We have a little time, let's go to the cinema.

У нас есть немного времени, пошли в кино.

There are few English magazines in the library.

В библиотеке мало английских журналов.

There are a few chemical magazines on that shelf.

На той полке есть несколько журналов по химии.

Прилагательное (the adjective)

§ 20. Прилагательное — часть речи, выра­жающая качество или свойство предмета (явления, ли­ца). В английском языке прилагательные не изменяют­ся ни по числам, ни по падежам, ни по родам и перево­дятся в соответствии с родом, числом и падежом су­ществительного, к которому относятся.

a young man —

молодой человек

a young woman —

молодая женщина

young people —

молодые люди

В предложении прилагательное выполняет роль определения или именной части сказуемого. В функции определения прилагательное стоит перед определяемым словом, а в функции составной части сказуемого — после глагола-связки.

Не used a new method in his work.

Он использовал новый метод в своей работе.

This method is new.

Этот метод — новый.

§ 21. Некоторые прилагательные — present присут­ствующий, dependent зависящий, essential существен­ный, different различный, able способный в функции именной части составного сказуемого переводятся на русский язык соответствующим глаголом.

Water is always present in the air.

Вода всегда присутствует в воздухе.