Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Латыгина Базовый курс економики на англ.doc
Скачиваний:
491
Добавлен:
08.02.2016
Размер:
3.85 Mб
Скачать

Ex.4. Translate into English:

  1. Він ремонтує свою машину вже дві години.

  2. Вони перекладають документи на англійську мову цілий ранок.

  3. Ви п’єте дуже багато кави останнім часом.

  4. Він працює в цій компанії 20 років і ніколи ще не запізнювався.

  5. Клієнти телефонують цілий ранок. Щось трапилось з комп’ютером.

  6. Мені здається, що я стою в цій черзі цілу вічність.

  7. Президент компанії розглядає мою заяву вже тиждень. Я сподіваюсь на позитивну відповідь.

  8. Я роблю покупки в цьому магазині вже 15 років.

  9. Останнім часом виробничий сектор в Європі постійно зменшує кількість робочих місць.

  10. Вони займаються модельним бізнесом разом вже 10 років.

  11. Як давно ви працюєте над цим проектом?

  12. Наше спальне підприємство щойно створене.

Speech and Discussion

Ex.1. Talk to your groupmate:

  • Which is the most interesting to work in;

A parent company, a sister company, a joint venture, a conglomerate;

  • Choose one company and speak about advantages and disadvantages of working there.

Ex.2. Discuss with your groupmates different relationships companies can have with one another.

Ex.3. Familiarize yourself with the following idioms. Consult your dictionary and translate the sentences into Ukrainian. Think of situations where you could use them.

  1. It’s a good job you weren’t at home when Jim called; he was in such a bad temper.

  2. It’s no good going to Mr. Brown for advice; he is only a sleeping partner.

  3. We were all expecting him to fail, but he passed with flying colours.

  4. It is better to tell a white lie than to lose a friend.

  5. Since her wedding day my mother-in-law has been wearing the trousers.

Ex.4. Comment on the following:

“Self-confidence is the first requisite for great undertakings”

(Samuel Johnson).

lesson 5

Text: Companies’ Restructuring

Grammar: Past Perfect Simple

Terms to remember:

restructure (v)

реорганізовувати, перебудовувати

witness (v)

бути свідком (чогось)

market

ринок

combine (v)

об’єднуватися

voluntarily

добровільно, за власним бажанням

merge (v)

зливатися, об’єднуватися, поглинати

merger

злиття, поглинання

controlling share

частка в капіталі компанії, яка забезпечує контроль за її діяльністю

acquire (v)

придбати

make an acquisition

придбати

take over (v)

поглинати (компанію)

hostile takeover

(в бізнесі) одержання контролю над компанією проти бажання її менеджменту; вороже поглинання

raider

рейдер (приватна особа або корпорація-інвестор, що має намір отримати контроль над компанією шляхом придбання контрольного пакета акцій і призначення нових керівників)

willingly

охоче; добровільно, без примусу

make a bid (for something)

робити пропозицію (щодо купівлі чогось за зазначену ціну)

price

ціна

buyout

придбання контрольного пакета акцій, викуп

purchase

закупівля, покупка

staff

персонал, штат (службовців тощо)

divest of (v)

позбавляти; відмовлятися; відкидати

pull out (v)

відмовлятися від участі в чомусь

abandon (v)

відмовлятися, залишати

efficient

ефективний

profitable

прибутковий

aim

ціль, мета