учебник-zarembo-tananushko

http://graecolatini.narod.ru

5. Аттическое удвоение:

		Perfectum	Perfectum	Plusquam-	Plusquam-
	Начальная форма				perfectum
		actīvi	medii-passīvi	perfectum actīvi
					medii-passīvi
	ἀγείρω – собирать	ἀγ-ήγερκα	ἀγ-ήγερμαι	ἠγ-ηγέρκη, -ειν	–
	ἀκούω – слышать	ἀκ-ήκοα	ἤκουσμαι	ἠκ-ηκόη, -ειν	–
	ἀλείφω – мазать	ἀλ-ήλιφα	ἀλ-ήλειμμαι	ἠλ-ήλιφη, -ειν	–
	ἀρόω – пахать	ἀρ-ήροκα	ἀρ-ήροσμαι	ἠρ-ηρόκη, -ειν	–
	ἐλέγχω – уличать	ἐλ-ήλεγχα	ἐλ-ήλεγμαι	ἐλ-ηλέγχη, -ειν	ἐλ-ηλέγμην
	ἐγείρω – будить	ἐγ-ήγερκα	–	–	–
	ἐγείρομαι – пробуж-	ἐγρ-ήγορα	–	ἐγρ-ηγόρη, -ειν	–
	даться			ἠγρ-ηγόρη, -ειν
	ἐγείρομαι – быть разбу-	–	ἐγ-ήγερμαι	–	ἐγ-ηγέρμην
	женным
	ἐλαύνω – гнать	ἐλ-ήλακα	ἐλ-ήλαμαι	–	ἠλ-ηλάμην
	ἑλίττω – качать	ἐλ-ήλιχα	εἵλιγμαι	ἐλ-ηλίχη, -ειν	–
			ἐλ-ήλιγμαι
	ἐμέω – изрыгать	ἐμ-ήμεκα	ἠμήμεσμαι	ἐμ-ημέκη, -ειν	–
	ἔρχομαι – приходить	ἐλ-ήλῠθα	–	ἐλ-ηλύθη, -ειν	–
	ἐσθίω – есть	ἐδ-ήδοκα	ἐδ-ήδεσμαι	ἐδ-ηδήκη, -ειν	–
		ἔδ-ηδα
	ὄζω – пахнуть	ὄδ-ωδα	–	ὠδώδη, -ειν	–
	ὀρύττω – рыть	ὀρ-ώρυχα	ὀρ-ώρυγμαι	ὠρ-ωρύχη, -ειν	–
	ὁράω – видеть	ἑώρᾱκα	ἑώραμαι	ἑωράκη, -ειν
		ὄπ-ωπα	ὦμμαι		–
			ὦψαι
			ὦπται
	φέρω – нести	ἐν-ήνοχα	ἐν-ήνεγμαι	ἐν-ηνόχη, -ειν	–
	ὄμνυμι – клясться	ὀμ-ώμοκα	ὀμ-ώμο(σ)	ὠμ-ωμόκη, -ειν	–
			μαι	ὀμ-ωμόκη, -ειν
	ὄλλυμι – губить	ὀλ-ώλεκα	–	ὠλ-ωλέκη, -ειν	–
	ὄλλυμαι – гибнуть	ὄλ-ωλα	–	ὠλ-ώλη, -ειν	–

181

http://graecolatini.narod.ru

6. Приращение и удвоение перед приставкой:

Начальная форма	Imperfectum	Aoristus	Perfectum
καθ-εύδω – спать	ἐκάθευδον	–	–
καθ-ίζω – сажать	ἐκάθιζον	ἐκάθισα	κεκάθικα
καθ-έζομαι – садиться	ἐκαθεζόμην	ἐκαθέσθην	–
ἐν-αντιόομαι – сопротивляться	ἠναντιούμην	ἠναντιώθην	ἠναντίωμαι
ἀμφι-έννυμι – надевать	ἠμφιέννυν	ἠμφίεσα	ἠμφίεσμαι
ἐπί-σταμαι – знать	ἠπιστάμην	ἠπιστήθην	–
κάθ-ημαι – сидеть	ἐκαθήμην	–	–

7. Приращение и удвоение и перед приставкой и перед основой:

Начальная форма	Imperfectum	Aoristus	Perfectum
ἀν-έχομαι – терпеть	ἠν-ειχόμην	ἠν-εσχόμην	ἀν-έσχηκα
ἐπ-αν-ορθόω – восстанавливать	ἐπ-ην-ώρθουν	ἐπ-ην-ώρθωσα	ἐπ-ην-ώρθωκα
ἐν-οχλέω – надоедать	ἠν-ώχλουν	ἠν-ώχλησα	ἠν-ώχληκα
παρ-οινέω – пьянствовать	ἐ-παρ-ῴνουν	ἐ-παρ-ῴνησα	πε-παρ-ῴνηκα
		ἐ-παρ-ῳνήθην	πε-παρ-ῴνημαι

8. Приращение и удвоение в начале сложного слова:

Начальная форма	Imperfectum	Aoristus	Perfectum
δυσ-τυχέω – быть несчастливым	ἐ-δυστύχουν	ἐ-δυστύχησα	δε-δυστύχηκα
εὐ-τυχέω – быть счастливым	ηὐτύχουν	ηὐτύχησα	ηὐτύχηκα
	εὐτύχουν	εὐτύχησα	εὐτύχηκα
ἀ-θυμέω – унывать	ἠθύμουν	ἠθύμησα	ἠθύμηκα
οἰκο-δομέω – строить	ᾠκοδόμουν	ᾠκοδόμησα	ᾠκοδόμηκα
εὐ-εργετέω – благодетельство-	εὐεργέτουν	εὐεργέτησα	εὐεργέτηκα
вать	ηὐεργέτουν	ηὐεργέτησα	ηὐεργέτηκα
εὑρίσκω – находить	ηὕρισκον	ηὗρον/εὗρον	ηὕρηκα/
	εὕρισκον	ηὑρέθην/	εὕρηκα
		εὑρέθην	ηὕρημαι

9. Приращение ἐ- и ἠ-:

Начальная форма	Imperfectum	Aoristus
βούλομαι – хотеть	ἐβουλόμην	ἐβουλήθην
	ἠβουλόμην	ἠβουλήθην
μέλλω – намереваться	ἔμελλον	ἐμέλλησα
	ἤμελλον	ἠμέλλησα
δύναμαι – мочь	ἐδυνάμην	ἐδυνήθην
	ἠδυνάμην	ἠδυνήθην

182

http://graecolatini.narod.ru

§ 101. Praesens глаголов I спряжения

Личные формы в настоящем времени образуются от основы презенса с помощью соединительных гласных и личных окончаний (см. § 95). В некоторых формах соединительная гласная сливается с окончанием. Participium praesentis actīvi образуется с помощью суффикса -οντ- и склоняется по 1-му и 3-му склонению (см. § 18, 33). Participium praesentis medii-passīvi образует-

ся с помощью суффикса -μεν- и склоняется по 1–2-му склонению (см. § 52). Infinitīvus praesentis образуется с помощью суффиксов -ειν (act.), -σθαι (m.-p.).

Образец спряжения (на примере глагола παιδεύω – воспитывать):

Лицо			Actīvum			Medium-passīvum
		Singulāris		Plurālis		Singulāris	Plurālis
				Indicatīvus
1-е		παιδεύ-ω		παιδεύ-ο-μεν		παιδεύ-ο-μῸ	παιδευ-ό-μεθᾰ
2-е		παιδεύ-εις		παιδεύ-ε-τε		παιδεύ-ῃ (-ει)	παιδεύ-ε-σθε
3-е		παιδεύ-ει		παιδεύ-ουσῐ(ν)		παιδεύ-ε-τῸ	παιδεύ-ο-ντῸ
				Conjunctīvus
1-е		παιδεύ-ω		παιδεύ-ω-μεν		παιδεύ-ω-μῸ	παιδευ-ώ-μεθᾰ
2-е		παιδεύ-ῃς		παιδεύ-η-τε		παιδεύ-ῃ	παιδεύ-η-σθε
3-е		παιδεύ-ῃ		παιδεύ-ω-σῐ(ν)		παιδεύ-η-τῸ	παιδεύ-ω-ντῸ
				Optatīvus
1-е		παιδεύ-οι-μῐ		παιδεύ-οι-μεν		παιδευ-οί-μην	παιδευ-οί-μεθᾰ
2-е		παιδεύ-οι-ς		παιδεύ-οι-τε		παιδεύ-οι-ο	παιδεύ-οι-σθε
3-е		παιδεύ-οι		παιδεύ-οι-εν		παιδεύ-οι-το	παιδεύ-οι-ντο
				Imperatīvus
2-е		παίδευ-ε		παιδεύ-ε-τε		παιδεύ-ου	παιδεύ-ε-σθε
3-е		παιδευ-έ-τω		παιδευ-ό-ντων		παιδευ-έ-σθω	παιδευ-έ-σθων
				παιδευ-έ-τωσᾰν			παιδευ-έ-σθωσᾰν
				Participium
	παιδεύ-ων, παιδεύ-ουσ-ᾰ, παιδεῦ-ον					παιδευ-ό-μεν-ος, -ο-μέν-η, -ό-μεν-ον
				Infinitīvus
		παιδεύ-ειν				παιδεύ-ε-σθῸ

183

http://graecolatini.narod.ru

Participium praesentis actīvi склоняется следующим образом:

Падеж	m		f	n
		Singulāris
Nom.	παιδεύ-ων		παιδεύ-ουσ-ᾰ	παιδεῦ-ον
Gen.	παιδεύ-οντ-ος		παιδευ-ούσ-ης	παιδεύ-οντ-ος
Dat.	παιδεύ-οντ-ῐ		παιδευ-ούσ-ῃ	παιδεύ-οντ-ῐ
Acc.	παιδεύ-οντ-ᾰ		παιδεύ-ουσ-ᾰν	παιδεῦ-ον
			Plurālis
Nom.	παιδεύ-οντ-ες		παιδεύ-ουσ-Ὸ	παιδεύ-οντ-ᾰ
Gen.	παιδευ-όντ-ων		παιδευ-ουσ-ῶν	παιδευ-όντ-ων
Dat.	παιδεύ-ουσῐ(ν)		παιδευ-ούσ-αις	παιδεύ-ουσῐ(ν)
Acc.	παιδεύ-οντ-ᾰς		παιδευ-ούσ-ᾱς	παιδεύ-οντ-ᾰ

Participium praesentis medii-passīvi склоняется как прилагательное 1–2-го склонения трех окончаний (см. § 52).

§ 102. Imperfectum глаголов I спряжения

Imperfectum образуется от основы презенса с помощью приращения (см. § 100), соединительных гласных и личных окончаний (см. § 95). Образует только формы изъявительного наклонения. Образец спряжения (на примере глагола παιδεύω – воспитывать):

Лицо		Actīvum		Medium-passīvum
	Singulāris		Plurālis	Singulāris	Plurālis
1-е	ἐ-παίδευ-ο-ν		ἐ-παιδεύ-ο-μεν	ἐ-παιδευ-ό-μην	ἐ-παιδευ-ό-μεθᾰ
2-е	ἐ-παίδευ-ε-ς		ἐ-παιδεύ-ε-τε	ἐ-παιδεύ-ου	ἐ-παιδεύ-ε-σθε
3-е	ἐ-παίδευ-ε-(ν)		ἐ-παίδευ-ο-ν	ἐ-παιδεύ-ε-το	ἐ-παιδεύ-ο-ντο

§ 103. Praesens и imperfectum

слитных глаголов

Слитные глаголы (verba contracta) – это глаголы, у которых основа презенса (см. § 97) оканчивается на -ᾰ, -ε, -ο. В формах этих глаголов, образующихся от основы презенса, происходит слияние конечного гласного основы с последующим гласным окончания (соединительного гласного, суффикса).

184

http://graecolatini.narod.ru

Особенности образования

1.В infinitīvus praesentis actīvi используется суффикс -εν вместо -ειν, при-

чем в слитной форме ударение падает на последний слог.

2.В praesens optatīvi actīvi в единственном числе употребляются конечные элементы -οί-ην, -οί-ης, -οί-η.

3.В imperfectum indicatīvi actīvi 3 sg. слитные глаголы не имеют пристав-

ного ν.

4.Если один из сливающихся гласных до слияния имел ударение, то над слитным долгим гласным или дифтонгом ставится ударение по следующим правилам:

а) если ударение падало на первый гласный, ставится облеченное ударе-

ние: φιλέ-ω > φιλῶ – я украшаю;

б) если ударение падало на второй гласный, ставится острое ударение: φιλε-έτ-ω > φιλείτω – пусть он украшает;

в) на третий слог от конца в любом случае ставится острое ударение: φιλε- ό-μεθα > φιλούμεθα – нас украшают.

5.В словаре данные глаголы приводятся в неслитной форме: φιλέω – лю-

бить, νικάω – побеждать, δηλόω – показывать.

I. Слитные глаголы на -εω. Правила слияния:

+	ε	ει	η	ῃ	ο	ω	ου	οι
ε	ει	ει	η	ῃ	ου	ω	ου	οι

Образец спряжения активного залога (на примере глагола φιλέω – лю-

бить):

Лицо		Singulāris			Plurālis
			Praesens
			Indicatīvus
1-е	(φιλέ-ω)	φιλῶ		(φιλέ-ο-μεν)	φιλοῦμεν
2-е	(φιλέ-εις)	φιλεῖς		(φιλέ-ε-τε)	φιλεῖτε
3-е	(φιλέ-ει)	φιλεῖ		(φιλέ-ουσῐ(ν))	φιλοῦσῐ(ν)
			Conjunctīvus
1-е	(φιλέ-ω)	φιλῶ		(φιλέ-ω-μεν)	φιλῶμεν
2-е	(φιλέ-ῃς)	φιλῇς		(φιλέ-η-τε)	φιλῆτε
3-е	(φιλέ-ῃ)	φιλῇ		(φιλέ-ω-σῐ(ν))	φιλῶσῐ(ν)

185

http://graecolatini.narod.ru

Лицо		Singulāris		Plurālis
			Optatīvus
1-е	(φιλε-οίη-ν)	φιλοίην		(φιλέ-οι-μεν)	φιλοῖμεν
	([φιλέ-οι-μῐ])	[φιλοῖμῐ]		([φιλε-οίη-μεν])	[φιλοίημεν]
2-е	(φιλε-οίη-ς)	φιλοίης		φιλέ-οι-τε	φιλοῖτε
	([φιλέ-οι-ς])	[φιλοῖς]		([φιλε-οίη-τε])	[φιλοίητε]
3-е	(φιλε-οί-η)	φιλοίη		(φιλέ-οιε-ν)	φιλοῖεν
	([φιλέ-οι])	[φιλοῖ]
			Imperatīvus
2-е	(φίλε-ε)	φίλει		(φιλέ-ε-τε)	φιλεῖτε
3-е	(φιλε-έ-τω)	φιλείτω		(φιλε-ό-ντων)	φιλούντων
			Participium
	(φιλέ-ων) φιλῶν, (φιλέ-ουσ-ᾰ) φιλοῦσᾰ, (φιλέ-ον) φιλοῦν
			Infinitīvus
	(φιλέ-εν) φιλεῖν
		Imperfectum indicatīvi
1-е	(ἐ-φίλε-ο-ν)	ἐφίλουν		(ἐ-φιλέ-ο-μεν)	ἐφιλοῦμεν
2-е	(ἐ-φίλε-ε-ς)	ἐφίλεις		(ἐ-φιλέ-ε-τε)	ἐφιλεῖτε
3-е	(ἐ-φίλε-ε)	ἐφίλει		(ἐ-φίλε-ο-ν)	ἐφίλουν

П р и м е ч а н и е. В круглых скобках указаны исходные формы, в квадратных – более поздние формы.

Образец спряжения залога medium-passīvum (на примере глагола φιλέω –

любить):

Praesens

Indicatīvus

1-е	(φιλέ-ο-μῸ)	φιλοῦμῸ		(φιλε-ό-μεθᾰ)	φιλούμεθᾰ
2-е	(φιλέ-ῃ, φιλέ-ει)	φιλῇ, φιλεῖ		(φιλέ-ε-σθε)	φιλεῖσθε
3-е	(φιλέ-ε-τῸ)	φιλεῖτῸ		(φιλέ-ο-ντῸ)	φιλοῦντῸ
			Conjunctīvus
1-е	(φιλέ-ω-μῸ)	φιλῶμῸ		(φιλε-ώ-μεθᾰ)	φιλώμεθᾰ
2-е	(φιλέ-ῃ)	φιλῇ		(φιλέ-η-σθε)	φιλῆσθε
3-е	(φιλέ-η-τῸ)	φιλῆτῸ		(φιλέ-ω-ντῸ)	φιλῶντῸ
			Optatīvus
1-е	(φιλε-οί-μην)	φιλοίμην		(φιλε-οί-μεθᾰ)	φιλοίμεθᾰ
2-е	(φιλέ-οι-ο)	φιλοῖο		(φιλέ-οι-σθε)	φιλοῖσθε
3-е	(φιλέ-οι-το)	φιλοῖτο		(φιλέ-οι-ντο)	φιλοῖντο

186

http://graecolatini.narod.ru

Лицо	Singulāris			Plurālis
			Imperatīvus
2-е	(φιλέ-ου)	φιλοῦ		(φιλέ-ε-σθε)	φιλεῖσθε
3-е	(φιλε-έ-σθω)	φιλείσθω		(φιλε-έ-σθων)	φιλείσθων
			Participium
	(φιλε-ό-μεν-ος) φιλούμενος, (-ε-ο-μέν-η) -ουμένη, (-ε-ό-μεν-ον) -ούμενον
			Infinitīvus
	(φιλέ-ε-σθῸ) φιλεῖσθῸ
		Imperfectum indicatīvi
1-е	(ἐ-φιλε-ό-μην)	ἐφιλούμην		(ἐ-φιλε-ό-μεθᾰ)	ἐφιλούμεθᾰ
2-е	(ἐ-φιλέ-ου)	ἐφιλοῦ		(ἐ-φιλέ-ε-σθε)	ἐφιλεῖσθε
3-е	(ἐ-φιλέ-ε-το)	ἐφιλεῖτο		(ἐ-φιλέ-ο-ντο)	ἐφιλοῦντο

П р и м е ч а н и е. В круглых скобках указаны исходные формы, в квадратных – более поздние формы.

Participium praesentis actīvi склоняется следующим образом:

Падеж	m		f	n
		Singulāris
Nom.	φιλῶν		φιλοῦσ-ᾰ	φιλοῦν
Gen.	φιλοῦντ-ος		φιλούσ-ης	φιλοῦντ-ος
Dat.	φιλοῦντ-ῐ		φιλούσ-ῃ	φιλοῦντ-ῐ
Acc.	φιλοῦντ-ᾰ		φιλοῦσ-ᾰν	φιλοῦν
		Plurālis
Nom.	φιλοῦντ-ες		φιλοῦσ-Ὸ	φιλοῦντ-ᾰ
Gen.	φιλούντ-ων		φιλουσ-ῶν	φιλούντ-ων
Dat.	φιλοῦσῐ(ν)		φιλούσ-αις	φιλοῦσῐ(ν)
Acc.	φιλοῦντ-ᾰς		φιλούσ-ᾱς	φιλοῦντ-ᾰ

В глаголах с односложной основой (πλέω – плыть, πνέω – дышать, νέω –

плыть, ῥέω – течь, χέω – лить, δέω – нуждаться, θέω – бежать и т. п.) сли-

яние происходит только в тех формах, в которых в результате слияния получается ει.

187

http://graecolatini.narod.ru

Образец спряжения (на примере глаголовπλέω – плыть, δέω – нуждаться):

Грамматическая

Actīvum

Medium-passīvum

форма

Praes. ind.

πλέω, πλεῖς, πλεῖ;

δέομῸ, δέῇ (δεῖ), δεῖτῸ;

πλέομεν, πλεῖτε, πλέουσῐ(ν)

δεόμεθᾰ, δεῖσθε, δέοντῸ

Praes. conj.

πλέω, πλέῃς, πλέῃ;

δέωμῸ, δέῃ, δέητῸ;

πλέωμεν, πλέητε, πλέωσῐ(ν)

δεώμεθᾰ, δέησθε, δέωντῸ

Praes. opt.

πλέοιμι, πλέοις, πλέοι;

δεοίμην, δέοιο, δέοιτο;

πλέοιμεν, πλέοιτε, πλέοιεν

δεοίμεθᾰ, δέοισθε, δέοιντο

Imperat. praes.

πλεῖ, πλείτω;

δέου, δείσθω;

πλεῖτε, πλεόντων

δεῖσθε, δείσθων

Pcp. praes.

πλέων, πλέουσᾰ, πλέον

δεόμενος, δεομένη, δεόμενον

Inf. praes.

πλεῖν

δεῖσθῸ

Impf. ind.

πλέον, πλεῖς, πλεῖ;

δεόμην, δέου, δεῖτο;

πλέομεν, πλεῖτε, πλέον

δεόμεθᾰ, δεῖσθε, δέοντο

П р и м е ч а н и е. Глаголы δέω – связывать, ξέω – скоблить имеют слияние во

всех формах.

II. Слитные глаголы на -αω. Правила слияния:

+

ε

ει

η

ῃ

ο

ω

ου

οι

α

ᾱ

ᾳ

ᾱ

ᾳ

ω

ω

ω

ῴ

Образец спряжения активного залога (на примере глагола νικάω – по-

беждать):

Лицо

Singulāris

Plurālis

Praesens

Indicatīvus

1-е

(νικά-ω)

νικῶ

(νικά-ο-μεν)

νικῶμεν

2-е

(νικά-εις)

νικᾷς

(νικά-ε-τε)

νικᾶτε

3-е

(νικά-ει)

νικᾷ

(νικά-ουσῐ(ν))

νικῶσῐ(ν)

Conjunctīvus

1-е

(νικά-ω)

νικῶ

(νικά-ω-μεν)

νικῶμεν

2-е

(νικά-ῃς)

νικᾷς

(νικά-η-τε)

νικᾶτε

3-е

(νικά-ῃ)

νικᾷ

(νικά-ω-σῐ(ν))

νικῶσῐ(ν)

188

http://graecolatini.narod.ru

Лицо		Singulāris		Plurālis
			Optatīvus
1-е	(νικα-οίη-ν)	νικῴην		(νικά-οι-μεν)	νικῷμεν
	([νικά-οι-μῐ])	[νικῷμῐ]		([νικα-οίη-μεν])	[νικῴημεν]
2-е	(νικα-οίη-ς)	νικῴης		νικά-οι-τε	νικῷτε
	([νικά-οι-ς])	[νικῷς]		([νικα-οίη-τε])	[νικῴητε]
3-е	(νικα-οί-η)	νικῴη		(νικά-οιε-ν)	νικῷεν
	([νικά-οι])	[νικῷ]
			Imperatīvus
2-е	(νίκα-ε)	νίκᾱ		(νικά-ε-τε)	νικᾶτε
3-е	(νικα-έ-τω)	νικάτω		(νικα-ό-ντων)	νικώντων
			Participium
	(νικά-ων) νικῶν, (νικά-ουσ-ᾰ) νικῶσᾰ, (νικά-ο-ν) νικῶν
			Infinitīvus
	(νικά-εν) νικᾶν
		Imperfectum indicatīvi
1-е	(ἐ-νίκα-ο-ν)	ἐνίκων		(ἐ-νικά-ο-μεν)	ἐνικῶμεν
2-е	(ἐ-νίκα-ε-ς)	ἐνίκᾱς		(ἐ-νικά-ε-τε)	ἐνικᾶτε
3-е	(ἐ-νίκα-ε)	ἐνίκᾱ		(ἐ-νίκα-ο-ν)	ἐνίκων

П р и м е ч а н и е. В круглых скобках указаны исходные формы, в квадратных – более поздние формы.

Образец спряжения залога medium-passīvum (на примере глагола νικάω –

побеждать):

Praesens

Indicatīvus

1-е	(νικά-ο-μῸ)	νικῶμῸ		(νικα-ό-μεθᾰ)	νικώμεθᾰ
2-е	(νικά-ῃ, νικά-ει)	νικᾷ		(νικά-ε-σθε)	νικᾶσθε
3-е	(νικά-ε-τῸ)	νικᾶτῸ		(νικά-ο-ντῸ)	νικῶντῸ
			Conjunctīvus
1-е	(νικά-ω-μῸ)	νικῶμῸ		(νικα-ώ-μεθᾰ)	νικώμεθᾰ
2-е	(νικά-ῃ)	νικᾷ		(νικά-η-σθε)	νικᾶσθε
3-е	(νικά-η-τῸ)	νικᾶτῸ		(νικά-ω-ντῸ)	νικῶντῸ
			Optatīvus
1-е	(νικα-οί-μην)	νικῴμην		(νικα-οί-μεθᾰ)	νικῴμεθᾰ
2-е	(νικά-οι-ο)	νικῷο		(νικά-οι-σθε)	νικῷσθε
3-е	(νικά-οι-το)	νικῷτο		(νικά-οι-ντο)	νικῷντο

189

http://graecolatini.narod.ru

Лицо	Singulāris			Plurālis
			Imperatīvus
2-е	(νικά-ου)	νικῶ		(νικά-ε-σθε)	νικᾶσθε
3-е	(νικα-έ-σθω)	νικάσθω		(νικα-έ-σθων)	νικάσθων
			Participium
	(νικα-ό-μεν-ος) νικώμενος, (-α-ο-μέν-η) -ωμένη, (-α-ό-μεν-ον) -ώμενον
			Infinitīvus
	(νικά-ε-σθῸ) νικᾶσθῸ
		Imperfectum indicatīvi
1-е	(ἐ-νικα-ό-μην)	ἐνικώμην		(ἐ-νικα-ό-μεθᾰ)	ἐνικώμεθᾰ
2-е	(ἐ-νικά-ου)	ἐνικῶ		(ἐ-νικά-ε-σθε)	ἐνικᾶσθε
3-е	(ἐ-νικά-ε-το)	ἐνικᾶτο		(ἐ-νικά-ο-ντο)	ἐνικῶντο

П р и м е ч а н и е. В круглых скобках указаны исходные формы, в квадратных – более поздние формы.

Participium praesentis actīvi склоняется следующим образом:

Падеж	m		f	n
		Singulāris
Nom.	νικῶν		νικῶσ-ᾰ	νικῶν
Gen.	νικῶντ-ος		νικώσ-ης	νικῶντ-ος
Dat.	νικῶντ-ῐ		νικώσ-ῃ	νικῶντ-ῐ
Acc.	νικῶντ-ᾰ		νικῶσ-ᾰν	νικῶν
		Plurālis
Nom.	νικῶντ-ες		νικῶσ-Ὸ	νικῶντ-ᾰ
Gen.	νικώντ-ων		νικωσ-ῶν	νικώντ-ων
Dat.	νικῶσῐ(ν)		νικώσ-αις	νικῶσῐ(ν)
Acc.	νικῶντ-ᾰς		νικώσ-ᾱς	νικῶντ-ᾰ

В глаголах ζάω – жить, πεινάω – голодать, διψάω – чувствовать жаж- ду, χράω – давать ответ, χράομαι – пользоваться, ψάω – рассыпаться в прах

в результате слияния вместо ᾱ и ᾳ получаются η и ῃ. Образец спряжения (на примере глаголов ζάω – жить, χράομαι – пользоваться):

190