Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
зарубежная литература.doc
Скачиваний:
12
Добавлен:
17.11.2019
Размер:
1.37 Mб
Скачать

1.Составить глоссарий и выписать из словарей значение следующих специальных терминов:

Романтизм, романтическое двоемирие, ,романтическая ирония, романтический герой, романтический конфликт, двойничество, романтическая новелла-сказка, детективная новелла, историзм,, народность, карнавальность, урбанизм, психологизм, сплин, воображение, романтическая концепция любви, филистерство, романтическая поэма, трансцендентализм, лирическая баллада, синтез искусств.

2.Изучить следующие работы отечественных литературоведов о связях русского и западноевропейского романтизма:

1. В.М. Жирмунский «Байрон и Пушкин». Л., 1978;

2. Ю.М.Лотман «Беседы о русском искусстве». СПб., 1994;

3. Н.Я.Дьяконова «Байрон» // Лермонтовская энциклопедия. М., 1981. С.43-45;

К теме «Романтизм в Германии»

1. Конспектирование работы Н.Я. Берковского « Романтизм в Германии».

2. Задания к ролевой игре: сценарий интерактивного урока или занятия

факультатива по произведениям немецких романтиков.

3. Подобрать цитаты для иллюстраций принципа романтического двоемирия из

новеллы Э.Т. А. Гофмана «Золотой горшок.

К теме «Романтизм в Англии»

Варианты тестовых заданий для самопроверки:

1.Герой поэмы «Паломничество Чайльд Гарольда» путешествует в:

  • Бразилию

  • Грецию

  • Японию

  • Швецию

2 Автор «Предисловия» к сборнику «Лирические баллады»

  • Шелли

  • Байрон

  • Саути

  • Вордсворт

2. Задания к ролевой игре:

  • Образ «байронического героя»

4. Образ Собора в романе В. Гюго «Собор Парижской богоматери»: романтические черты.

К теме «Американский романтизм»

1. Конспектирование работы М.Н. Бобровой «Романтизм в американской

литературе XIX века»

2. Конспектирование работы В.Л. Паррингтона «Основные течения американской

мысли», Т. 2.

3. Подготовить сообщение:

  • Роман-миф Г. Мелвилла «Моби Дик или Белый Кит».

4. Эссе «Жанр детективной новеллы Э. По и современный детектив».

К теме 2 «Критический реализм и его эстетика»

Конспектирование первоисточников по Хрестоматии «Реализм»

К теме «Французский реализм»

1. Подготовка реферата

2. Презентация «Произведения французских писателей в киноискусстве»

К теме «Английский реализм»

1. Реферат по теме «Раннее творчество Ч. Диккенса»

  • Проблематика и художественная форма «Посмертных записок Пиквикского

клуба»;

  • Формы комического в «Посмертных записках Пиквикского клуба»

Тематика (презентаций) рефератов

Требования к выполнению работы:

  1. Тема должна быть раскрыта. Обязательными являются ссылки на текст, цитирование текста.

  2. Работа должна быть грамотно оформлена. Цитаты следует выносить в постраничные сноски.

  3. Объем работы – 10–15 страниц (с полями).

  4. Обязательно наличие плана, введения, заключения, списка использованной литературы.

МОДУЛЬ 1.

ИСТОРИЯ ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ЭПОХИ ВОЗРОЖДЕНИЯ

1. Гуманизм и средневековая культурная традиция.

2. «Подражание» древним и «соревнование» с ними в культуре Ренессанса.

3. Гуманистический критерий личности Ф.Петрарки («Письмо к потомкам»).

4. Поэтизация земной любви в сонетах Петрарки («Книга песен»).

5. Образ Лауры в сонетах Петрарки («Книга песен»).

6. «Индивидуализация» творчества в «Декамероне» Боккаччо.

7. Концепция героя в «Декамероне» Боккаччо.

8. Образ современности в новеллах Боккаччо.

9. Прием парадокса в «Похвале Глупости» Эразма Роттердамского.

10. Самораскрытие личности в лирике Ф.Вийона.

11. Ироническое осмысление действительности в лирике Ф.Вийона.

12. Проблема свободного выбора в романе Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль».

13. Критическая панорама «мировоззрений» эпохи в романе Рабле «Гаргантюа и

Пантагрюэль».

14. Культурное многоголосье и энциклопедизм в «Гаргантюа и Пантагрюэле» Рабле.

15. Пародирование культурных ценностей современности в романе Ф.Рабле

«Гаргантюа и Пантагрюэль».

16. Идеал и действительность в «Дон Кихоте» Сервантеса.

17. Парадоксальность образа Дон Кихота в романе Сервантеса.

18. Дон Кихот и Санчо Панса.

19. Дон Кихот и «донкихотство»: понятие о «донкихотовской ситуации» и «вечном

образе» в мировой литературе.

20. Конфликт любовного чувства и сословной морали в испанских комедиях «плаща и

шпаги».

21. Образ мира в сонетах Шекспира.

22 Концепция государя в «исторических хрониках» Шекспира.

23. Человек и мироздание в трагедиях Шекспира ("Гамлет", "Макбет", "Король Лир").

24. Проблема самоопределения героя в трагедиях Шекспира.

25. Время и вечность в сонетах Шекспира.

26. Образ шута в творчестве Шекспира.

Дополнительные темы для презентаций, творческих работ

  1. Характеристика литературного произведения (по выбору) в контексте одного из

ведущих литературно-художественных направлений.

  1. Жанр сонета в литературе Возрождения. Анализ одного стихотворения.

  2. Сделать свой поэтический перевод сонета Шекспира

МОДУЛЬ 2.

ИСТОРИЯ ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ XVII- XVIII вв.

  1. Творчество Мольера: динамика комедийного жанра.

  2. Картина мироздания в поэме Д.Мильтона «Потерянный рай» (возможен вариант рисунка-схемы и пояснения к нему).

  3. Барочные мотивы в лирике Д. Донна.

  4. Немецкая поэзия XVII века: М. Опиц, А. Грифиус, Ф. Логау.

  5. Панорама немецкой жизни XVII в. в романе Гриммельсгаузена «Симплиций Симплициссимус».

  6. Реальность и вымысел в романе Гриммельсгаузена «Симплициссимус».

  7. Испанская барочная поэзия: Л. де Гонгора, Ф. де Кеведо.

  8. Эстетика европейского барокко.

  9. Ориенталистские (восточные) мотивы в европейской литературе XVIII века.

  10. Роль публицистики в просветительской литературе XVIII века.

  11. Роман «Путешествие Гулливера» как отражение социально-философских взглядов Д. Свифта.

  12. Образ страны Эльдорадо в философской повести Вольтера «Кандид, или Оптимизм».

  13. Взаимодействие философии и литературы в эпоху Просвещения.

  14. Художественное своеобразие драматургии П.О. Бомарше.

  15. Мотив дороги в романе Л.Стерна «Сентиментальное путешествие».

  16. Эпистолярный жанр в европейской литературе XVIII века (на примере романа Ж.Ж. Руссо «Юлия, или Новая Элоиза»).

  17. Эстетика немецкого Просвещения: художественные взгляды Гердера, Готшеда, Лессинга.

  18. Просветительская направленность драмы Ф. Шиллера «Коварство и любовь».

  19. Концепция героя в романе И.В. Гёте «Страдания юного Вертера».

  20. Итальянский театр эпохи Просвещения (К.Гольдони и К. Гоцци).

  21. Лирика Р. Бернса.

  22. «Энциклопедия» как художественно-научный документ французского Просвещения.

  23. Русско-европейские литературные взаимодействия в XVIII веке.

  24. Русская робинзонада (Е. Аннинков. Уединенный Робинзон; С.Н. Глинка.

Приключения Робинзона Крузе, или Следствия непослушания и легкомыслия и

торжество семейственных добродетелей; В. Поляков. Робинзон на пустынном

острове).

МОДУЛЬ 3.

  1. Национальное своеобразие романтических «школ» в Германии, Франции, Англии, США.

  2. Эстетика йенских романтиков. 

  3. Концепция личности в романе Новалиса «Генрих фон Офтердинген». 

  4. Романтическая ирония в новеллах-сказках Э.Т.А.Гофмана. 

  5. Своеобразие композиции романа Э.Т.А.Гофмана «Житейские воззрения кота Мурра». 

  6. Образ художника в романе Л.Тика «Странствия Франца Штернбальда». 

  7. Символико-аллегорический ряд романа Новалиса «Генрих фон Офтердинген», полифоническая композиция романа. 

  8. Художник и действительность в повести В.Вакенродера «Достопримечательная музыкальная жизнь композитора Йозефа Берглингера». 

  9. Тема любви в произведениях Г.Гейне. 

  10. Фольклорные сюжеты и авторский вымысел в сказках немецких романтиков: (бр.Гримм, В.Гауф). 

  11. Оппозиция «опыта» и «невинности» в поэзии У.Блейка. 

  12. Эстетические воззрения романтиков «озерной школы» (Предисловие к сборнику «Лирических баллад» – 1800 г.). 

  13. Человек и мир в поэме «Сказание о старом мореходе» С.Т.Колриджа. 

  14. Концепция личности в раннем творчестве Д.Г.Байрона («Паломничество Чайльд-Гарольда»). 

  15. Своеобразие героя в «восточных» поэмах Байрона («Лара», «Гяур», «Корсар»). 

  16. Понятие «байронизм» и «байронический герой». 

  17. Художественное своеобразие поэмы Байрона «Дон Жуан». 

  18. Философское содержание драмы 34. Особенности героя и конфликта в повести Б.Констана «Адольф». 

  19. Жанровое своеобразие романа А.Мюссе «Исповедь сына века». 

  20. Человек и история в романе В.Гюго «Собор Парижской богоматери». 

  21. Принцип контраста в произведениях В.Гюго (проза, драматургия). 

  22. Психологизм романов Ж.Санд. 

  23. Романтические образы индейцев в романах Дж.Ф.Купера. 

  24. Поэтика новеллы В.Ирвинга. 

  25. Проблематика романа Н.Готорна «Алая буква». 

  26. Понимание зла в новеллах Н.Готорна. 

  27. Человек и природа в романе Г.Торо «Уолден, или Жизнь в лесу». 

  28. Литературно-эстетические взгляды Р. Эмерсона (на материале эссе). 

  29. Э.По – родоначальник жанра детективного рассказа в мировой литературе.

  30.  Поэтика личного творчества в эпоху критического реализма. Анализ произведения по выбору.

Презентации:

1.Критический реализм как эстетическая система

2. Типология реалистических романных жанров

3.Модель занятия школьного факультатива «Зарубежная литература Х1Х века»

4.Модель школьного урока «Русские переводчики зарубежных авторов»

5. «Байронический герой» в литературе и искусстве

6. «Герой-художник» в литературе и искусстве

ОСНОВНЫЕ ВОПРОСЫ К ЭКЗАМЕНУ

История зарубежной литературы эпохи Возрождения

  1. Истоки Ренессанса: формирование новой гуманистической эстетики.

  2. Художественные направления в культуре и литературе (маньеризм, готика,

классицизм).

  1. Характеристика сонета как поэтического жанра эпохи Возрождения (Петрарка,

Шекспир).

  1. Образ Лауры и лавра в «Книге песен» Петрарки. Дж. Боккаччо и истоки

итальянской новеллы эпохи Возрождения.

  1. Структура прозы «Декамерона» (влияние средневековой риторики, роль

вступления).

  1. Своеобразие «Северного Возрождения».

  2. Концепция гуманизма Эразма Роттердамского.

  3. История создания и истоки романа Ф.Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль»

(жанровое своеобразие).

  1. Утопия и антиутопия в образе Телемского аббатства (по роману Ф.Рабле

«Гаргантюа и Пантагрюель»).

  1. Художественный мир романа Сервантеса «Дон Кихот».

  2. Концепция героя в романе Сервантеса «Дон Кихот» (две сферы бытия героя: сфера

безумия и сфера мудрости).

  1. Новый идеал, человека и общества в утопических романах эпохи Возрождения.

  2. Художественное своеобразие комедий Шекспира.

  3. Изменение характера трагического конфликта в трагедиях Шекспира («Гамлет»,

«Король Лир», «Отелло», «Макбет»).

  1. Анализ человека и общества в трагедиях Шекспира (на примере двух любых

трагедий).

История зарубежной литературы XVII- XVIII вв.

  1. Характеристика основных литературных направлений XVII века.

  2. Эстетика классицизма. «Поэтическое искусство» Н. Буало.

  3. Характеристика политической трагедии П. Корнеля.

  4. Жанр психологической трагедии в творчестве Ж. Расина.

  5. Жанр «высокой» комедии в творчестве Мольера.

  6. Картина мироздания в поэме Д. Мильтона «Потерянный рай».

  7. Основные темы поэмы «Потерянный рай».

  8. Роман Г.Я.Х. Гриммельсгаузена «Симплиций Симплициссимус» – панорама

немецкой жизни XVII века.

  1. Реальность и вымысел в романе «Симплиций Симплициссимус».

  2. Концепция героя в драме П. Кальдерона «Жизнь есть сон».

  3. Поэтика английского просветительского романа: Д. Дефо «Приключения

Робинзона Крузо», Д. Свифт «Путешествия Гулливера».

  1. Жанр философской повести в творчестве Ф.М. Вольтера («Кандид, или

Оптимизм»).

  1. Д. Дидро и литература просветительского реализма («Племянник Рамо»,

«Монахиня»).

  1. Драмы Ф. Шиллера и Г.Э. Лессинга.

  2. Художественный мир И.В. Гете (Фауст. Страдания юного Вертера).

История зарубежной литературы первой половины XIX в.

  1. Эстетика немецкого романтизма (общая характеристика).

  2. Принцип двоемирия в прозе немецких романтиков.

  3. Английский романтизм («Озерная школа», Байрон, Шелли, Скотт).

  4. «Байронический герой» и его влияние на русскую литературу (Пушкин, Лермонтов).

  5. Романтизм во французской литературе, его своеобразие.

  6. Человек и история в романе В. Гюго «Сбор Парижской богоматери»; принцип контраста в произведениях В. Гюго

  7. Романтическая тайна в поэзии и прозе Э. По («Ворон», «Аннабель Ли», «Падение дома Ашеров», «Падение в Мальстрем» и др.).

  8. Формирование критического реализма как литературного направления (1830-1840-е гг.).

  9. Критический реализм как художественная система: эстетика и поэтика.

  10. Тема «утраченных иллюзий» во французской литературе середины XIX века (О. Бальзак «Утраченные иллюзии», «Отец Горио», «Евгения Гранде»; Ф. Стендаль «Красное и черное»).

  11. «Власть золота» в романе XIX века («Евгения Гранде», «Гобсек» О. Бальзака; «Деньги» Э. Золя.

  12. «Человеческая комедия» О. Бальзака как романный цикл. «Отец Горио» - «ключевой» роман цикла.

  13. Комический и трагический герой в романах Ч. Диккенса.

  14. Дети и детство в творчестве Диккенса («Оливер Твист»); влияние Диккенса на русских писателей.