Образец титульного листа курсовой работы

РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ

Факультет мировой экономики и торговли

Курсовая работа

на тему:

______________________________________________

(наименование темы курсовой работы)

Студент___________________

(фамилия, инициалы)

Специальность _____________

Группа ____________________

Научный руководитель______________

(ученое звание, ФИО)

Москва, 2011

Приложение 2

Образец оформления оглавления курсовой работы

Содержание

		Стр.
Введение	………………………………………………………………	3
Глава 1	Содержит теоретическую разработку проблемы	6
1.1.	…………………………………………………………………………………………	6
1.2.	………………………………………………………………………………………..	17
Глава 2	Содержит решение конкретных вопросов с выходом в практику языка, перевода, методики	24
2.1.	…………………………………………………………………………………………	24
2.2.	…………………………………………………………………………………………	30
2.3.	………………………………………………………………………………………….	39
Заключение	………………………………………………………………………………………….	40
Список использованной литературы	………………………………………………………………………………………….	44
Приложения	………………………………………………………………………………………….	46

Приложение 3

Образец оформления списка использованной литературы

1.	Бархударов Л.С. Язык и перевод. (Вопросы общей и частной теории перевода). - М.: Междунар.отношения, 2003. – 214 с.
2.	Вежбицкая А. Речевые акты// Новое в зарубежной лингвистике. -М.: Прогресс, 1985. Вып. 15: Лингвистическая проблематика.
…..	………………
11.	Комиссаров В.Н. Лингвистика перевода. - М.: Междунар.отношения, 2005. – 198 с.
…..	………………
15.	Найда Ю. Наука перевода// Вопросы языкознания, 1979, №4.
…..	………………
21.	Швейцер А.Д. Перевод: проблемы и перспективы// Известия АН СССР. Сер. лит. и яз. – 1984, №.6.
…..	………………..
26.	Koller W. Finführang in die Übersetzungswissenschaft. Heidelberg, 1979. 2.Ausg.1999, 118 S.
27.	McEnery T., Wilson A. Corpus Linguistics. – Edinburgh University Press, 2001. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: URL: http://books.google.com/books?id=nwmgdvN_akAC
28.	Nida E.A. Language Structure and Translation. Stradford, 1975, 248 p.
…..	………………..
Словари, энциклопедии, справочная литература
32.	Collins P.H., Lowi M., Weiland C. Beginner`s Dictionary of American English Usage. Special Edition. Natinal Textbook Company. Linkolnwood, Illinois, USA. 2007, 814 p.
Художественная литература, публицистика
37.	Böll, Heinrich. Wanderer, kommst du nah Spa… Erählungen. 1.Aufl., Deutscher Tascenbuch Verlag. Münhen. 2000, 142 S.
38.	Deutschland. Zeitschrift Politik, Wirtschaft und Wissenschaft. 1998, Nr.4.
39.	Die Presse. Unabhängige Tageszeitung für Österreich. 23. November 1998.
Электронные источники
37.	http://langtech.jrc.it/DGT-TM.html

Следует обратить внимание, что все источники располагаются в алфавитном порядке. Сначала указывается фамилия автора, потом – его инициалы. При оформлении списка использованной литературы отсутствует разделительный знак кавычки. Иностранные издания и издания на других языках приводятся в списке после литературы на русском языке.

Приложение 4