Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
du_Maurier_Rebecca.doc
Скачиваний:
14
Добавлен:
10.02.2015
Размер:
991.74 Кб
Скачать

I closed it behind me, and stood there, rather self-conscious, my hands hanging by my side. 'What on earth are you talking about?' he asked.

'It's true, we're leaving today. We were going by the later train, and now she wants to catch the earlier one, and I was afraid I shouldn't see you again. I felt I must see you before I left, to thank you.'

They tumbled out, the idiotic words, just as I had imagined them. I was stiff and awkward; in a moment I should say he had been ripping.

'Why didn't you tell me about this before?' he said. 'She only decided yesterday. It was all done in a hurry. Her daughter sails for New York on Saturday, and we are going with her. We're joining her in Paris, and going through to Cherbourg.'

' She's taking you with her to New York?' 'Yes, and I don't want to go. I shall hate it; I shall be miserable.'

'Why in heaven's name go with her then?' 'I have to, you know that. I work for a salary. I can't afford to leave her.' He picked up his razor again, and took the soap off his face. 'Sit down,' he said. 'I shan't be long. I'll dress in the bathroom, and be ready in five minutes."

He took his clothes off the chair and threw them on the bathroom floor, and went inside, slamming the door. I sat down on the bed and began biting my nails. The situation was unreal, and I felt like a lay-figure. I wondered what he was thinking, what he was going to do. I glanced round the room, it was the room of any man, untidy and impersonal. Lots of shoes, more than ever were needed, and strings of ties. The dressing-table was bare, except for a large bottle of hair-wash and a pair of ivory hair-brushes. No photographs. No snapshots. Nothing like that. Instinctively I had looked for them, thinking there would be one photograph at least beside his bed, or in the middle of the mantelpiece. One large one, in a leather frame. There were only books though, and a box of cigarettes.

He was ready, as he had promised, in five minutes. 'Come down to the terrace while I eat my breakfast,' he said.

I looked at my watch. 'I haven't time,' I told him. 'I ought to be in the office now, changing the reservations.'

'Never mind about that, I've got to talk to you,' he said.

We walked down the corridor and he rang for the lift. He can't realize, I thought, that the early train leaves in about an hour and a half. Mrs Van Hooper will ring up the office, in a moment, and ask if I am there. We went down in the lift, not talking, and so out to the terrace, where the tables were laid for breakfast.

'What are you going to have?' he said.

'I've had mine already,' I told him, 'and I can only stay four minutes anyway."

'Bring me coffee, a boiled egg, toast, marmalade, and a tangerine,' he said to the waiter. And he took an emery board out of his pocket and began filing his nails.

'So Mrs Van Hopper has had enough of Monte Carlo,' he said, 'and now she wants to go home. So do I. She to New York and I to Manderley. Which would you prefer? You can take your choice.'

'Don't make a joke about it; it's unfair,' I said; 'and I think I had better see about those tickets, and say good-bye now.'

'If you think I'm one of the people who try to be funny at breakfast you're wrong,' he said. 'I'm invariably ill-tempered in the early morning. I repeat to you, the choice is open to you. Either you go to America with Mrs Van Hopper or you come home to Manderley with me."

'Do you mean you want a secretary or something?'

'No, I'm asking you to marry me, you little fool.'

The waiter came with the breakfast, and I sat with my hands in my lap, watching while he put down the pot of coffee and the jug of milk.

'You don't understand,' I said, when the waiter had gone; 'I'm not the sort of person men marry.'

'What the devil do you mean?' he said, staring at me, laying down his spoon.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]