Britain_in_Brief

При построении вопросов прежде всего определите, сказуемое в предложении. Помните, что если в составе сказуемого есть свой один или несколько вспомогательных глаголов, или глагол–связка, или модальный глагол, то все вопросы будут строиться путем перенесения первого вспомогательного глагола, глагола–связки или модального глагола на место перед подлежащим, остальная часть сказуемого остается на своем месте без каких-либо изменений.

Приведем примеры построения разных типов вопросов к одному и тому же предложению в соответствии с изложенным правилом.

The Queen has appointed the Minister of Defence by the end of the meeting.

Общий вопрос образуется путем перестановки вспомогательного глагола «has» на 1-е место перед подлежащим.

Has the Queen appointed the Minister of Defence by the end of the meet-

ing?

(В общих вопросах интонация повышается в конце). Альтернативный вопрос образуется из 2-х частей, соединенным

союзом «or», первая часть строится точно также как общий вопрос, после «or» дается выбор.

Has the Queen appointed the Minister of Defence by the end of the meeting or before it?

Специальный вопрос образуется путем постановки на 1-е место вопросительного слова, которое показывает, к какому члену предложения относится вопрос, затем следует вспомогательный глагол has, подлежащее и смысловой глагол в форме Participle 2. (3 форма, если глагол нестандартный).

	Вопросительные слова
What - что, какой	Which - который (выбор)
Who - кто, кому	Why - почему
Whom - кому	When - когда
Whose - чей	Where - где, куда
	How - как
	How many - сколько (исчисляемые предметы)
	How much - сколько (неисчисляемые предметы)
	How long – сколько, как долго

When has the Queen appointed the Minister of Defence?

Who (Whom) has the Queen appointed by the end of the meeting?

Разделительный вопрос состоит из 2-х частей, разделенных запятой. Первая часть повествовательная, во второй части ставится краткий вопрос, в котором подлежащее, выраженное существительным в 1-й част,

20

does -

заменяется личным местоимением. Если 1-я часть утвердительная, то 2-я должна быть обязательно отрицательная и наоборот:

The Queen has appointed the Minister of Defence by the end of the meeting, hasn’t she?

The Queen hasn’t appointed the Minister of Defence by the end of the meeting, has she?

Не забывайте о том, что если в составе сказуемого нет ни вспомогательного глагола, ни глагола – связки, ни модального глагола и сказуемое выражено только смысловым глаголом, то для построения вопросов всех типов следует ввести вспомогательный глагол to do. В Present Simple для построения вопросов используются следующие формы вспомогательного глагола «to do»:

do - I, we (для 1 лица единственного и множественного числа) You, they (для 2 и 3 лица множественного числа)

He, she, it (для 3 лица единственного числа)

В Past Simple используется форма вспомогательного глагола did - (для всех лиц единственного и множественного числа).

Важно помнить, что в Present Simple глагол–сказуемое в 3 лице единственного числа при построении вопросов теряет окончание «s» и принимает форму инфинитива без частицы «to».

He reads books every evening.

Ho: Does he read books every evening?

В Past Simple при построении вопросов глагол – сказуемое также теряет окончание «ed» правильных глаголов и 2ю форму нестандартных глаголов, принимая при этом свою исходную форму (инфинитив).

He wrote a letter yesterday.

Ho: When did he write a letter?

Однако при построении вопросов к подлежащему и его определениям вспомогательный глагол «to do» никогда не вводится, а глагол– сказуемое сохраняет свою временную форму.

Who reads books every evening? Who wrote a letter yesterday?

Изучите внимательно данную таблицу, обращая внимание на место вспомогательного глагола «to do» в настоящем и прошедшем времени в разных типах вопросов.

21

Таблица 10

	The Queen appoints the Ministers during the meeting.
	Does the Queen appoint the Ministers during the meet-
Present Simple	ings?
	Does the Queen appoint the Ministers during the meeting or
	after it?
	Who appoints the Ministers during the meetings?
	When does the Queen appoint the Ministers?
	Who (m) does the Queen appoint during the meeting?
	The Queen appoints the Ministers during the meeting,
	doesn’t she?
	The Queen appointed the Ministers yesterday.
	Did the Queen appoint the Ministers yesterday?
Past Simple	Who appointed the Ministers yesterday?
	When did the Queen appoint the Ministers?
	Who (m) did the Queen appoint yesterday?
	The Queen appointed the Ministers yesterday, didn’t she?

22

РАЗДЕЛ III

Контрольная работа №1 Вариант I

Задание №1. Просмотрите данный ниже текст и скажите одной фразой о чем сообщается в каждой его части.

Задание №2. Найдите в пункте «б» соответствующие английские эквиваленты для русских словосочетаний в пункте «а», выбранных из текста.

а) 1. товары высокого качества

2.здесь находятся как исторические места, так и знаменитые парки

3.приезжать главным образом для развлечения

4.промышленная зона (область)

5.широкий диапазон легкой промышленности

6.возводить что-либо по разрешению властей

7.простираться

8.самый высокооплачиваемый

9.универмаг

10.быть окруженным чем-либо

11.фондовая биржа

б) 1. department store

2.a wide range of light industry

3.to come chiefly for enjoyment

4.to be surrounded by

5.to put up something with the permission of the authorities

6.to extend

7.here are the historical places as well as the famous parks

8.goods of high quality

9.industrial area

10.the highest paid

11.stock exchange.

Задание №3. Прочтите внимательно этот же текст, переведите его сначала устно, затем письменно на русский язык.

LONDON

1. London is the capital city of England and of the United Kingdom. It is situated upon both banks of the River Thames. It is the largest city in Britain and one of the largest in the world. London dominates the life of Britain. It is a

23

big port and the most important industrial, commercial and cultural centre. There is little heavy industry, but there is a wide range of light industry in London.

2.London consists of three parts – the City, the West End and the East End. They differ from each other a lot. The City extends over an area of about 2,6 square kilometres in the heart of London. About half a million people work in the City but only less than 6000 live there. It is the financial centre of the UK with many banks, offices and Stock Exchange. But the City is also a market for goods of almost every kind, from all parts of the world.

3.The West End can be called the centre of London. Here are the historical places as well as the famous parks. Many tourists visit them every year. Hyde park with its Speaker's Corner is also here. Among other parks are Kensington Gardens, St. James Park. In the West End is Buckingham Palace, which is the Queen's residence, and the Palace of Westminster which is the seat of Parliament.

6.The best-known streets here are Whitehall with important Government offices, Downing Street, the London residence of Prime Minister and the place where the Cabinet meets, Fleet Street where most newspapers have their offices, Harley Street where the highest paid doctors live, and some others.

7.The name «West End» came to be associated with wealth, luxury, and goods of high quality. It is the area of the largest department stores, cinemas and hotels. There are about 40 theatres, several concert halls, many museums including the British Museum, and the best art galleries. It is the West End where the University of London is centred. Visitors with plenty of money to spend and who come chiefly for enjoyment are likely to pass most of their time in the West End.

8.The Port of London is to the east of the City. Here, today are kilometres and kilometres of docks, and the great industrial area that depends upon shipping. This is the East End of London, unattractive in appearance, but very important to country's commerce.

9.London is growing very fast. In recent London has grown so large, that the Government has decided that it must spread no farther. It is now surrounded by a 'green belt', a belt of agricultural and wooded land on which new buildings may be put up only with the permission of the planning authorities.

10.Today London is the main centre in Britain of printing, film production and of manufacture of clothing, food and drink, furniture, materials for arts. It is the centre of light engineering, chemicals and consumer goods.

Задание №4. Найдите в тексте предложения с личными, притяжательными, указательными или неопределенными местоимениями. Выпишите их, переведите на русский язык и определите их функцию в предложении.

24

Задание №5. Найдите в тексте по одному предложению, сказуемые которых стоят во временных формах Indefinite, Continuous и Perfect Active. Определите исходную форму глагола каждого сказуемого.

Задание №6. Прочтите и переведите следующие предложения, определите временную форму каждого сказуемого.

1.Last month we went to London on business.

2.Mr. Brown has gone to England to sign an important contract with «Allin and Co».

3.London consists of 3 parts.

4.It is a very popular park. A lot of people spend their weekend and free time here.

5.Our engineers had discussed all matters with the General Director.

6.He will be glad to accept your invitation.

7.We were walking along the grass of Hyde Park all day yesterday.

8.What are you doing here?

Задание №7. Сгруппируйте данные предложения по следующим временным формам глагола сказуемого.

Indefinite (Simple)	Continuous	Perfect
Present, Past, Future	Present, Past, Future	Present, Past, Future

1.The meeting will have finished by 12 o’clock.

2.I was travelling first–class to Newcastle.

3.The train always gets to London in time.

4.It will not be difficult for Mr. Stanley to arrange a visit to this plant.

5.John was sitting in Hyde Part at 7 o’clock.

6.Your represantatives arrived in London in time.

7.I shall be doing some shoppings at that time tomorrow.

8.The Queen has already met the Prime Minister in the Buckingham

Palace.

9.London appeared more than two thousand and five hundred years ago.

10By 2002 the large airport and many new buildings will have appeared

there.

11.We have never travelled by London Underground.

12.The West End is famous for its rich shops, museums, docks and other places of interest.

13.Yesterday we saw Piccadilly, one of the most famous streets of Lon-

don.

14.The members of the Parliament are discussing the enforcement of the tax law at the moment.

25

Задание №8. Скажите данное предложение в Present, Past и Future Continuous Active, используя слова «now», «the whole day yesterday», «at 5 o’clock».

1. A lot of tourists visit this famous place every year.

Задание №9. а) Выразите свое несогласие с данными утверждениями,

используя фразы «no, you are wrong», «no, you are not right», «no, it isn't so». 1. The West End is a financial centre of the UK with many banks, offices

and Stock Exchange.

2.There are 3 chambers in the Parliament of the UK.

3.The UK joined the European Economic Community last year.

б) Подготовьте 3 предложения на основе содержания текста, изменив смысл исходных предложений, и выразите свое несогласие, исполь-

зуя фразы «no, you are wrong», «no, you are not right», «no, it isn't so».

Задание № 10. Вспомните значение данных слов и словосочетаний, знание которых Вам потребуется для выполнения следующего упражнения.

heavy industry to be famous for places of interest to be centred

in recent times to influence light industry to consist of financial centre

Задание №11. Переведите следующие предложения.

1.Тяжелая промышленность страны развита хорошо.

2.Легкая промышленность оказывает большое влияние на развитие экономики.

3.Каждая страна состоит из нескольких частей.

4.Вест–Энд знаменит своими парками, историческими местами и другими достопримечательностями.

5.В Лондоне много театров, музеев, концертных залов и художественных галерей.

6.Букингемский Дворец находится в Вест–Энде.

7.В последнее время Ист–Энд сильно изменился.

8.Сити является финансовым центром Великобритании.

26

Задание №12. Ответьте на следующие вопросы по теме, обращая внимание на их построение.

1.Does London dominate the life of Britain? Prove it.

2.How many parts are there in London?

3.What is the financial centre of the UK?

4.The West End is the area of the largest docks, isn’t it?

5.Where is the University of London centred?

6.What have you learnt about the East End?

7.Is London growing very fast?

8.Has London grown a lot in recent times? Prove it.

Задание №13. Постройте к каждому предложению общий, альтернативный, разделительный и 2-3 специальных вопроса, используя в качестве образца задание 12 и рекомендации по выполнению.

1.The Queen has already met the Prime Minister in the Buckingham

Palace.

2.Your represantative arrived in London yesterday.

3.London has many places of interest.

4.The members of Parliament are discussing the new law now.

Задание №14. Представьте, что Вы совершаете экскурсию по Лондону. В чем бы Вы спросили экскурсовода? Какую дополнительную информацию Вы хотели бы получить от него? Задайте 6-8 вопросов.

Задание №15. Скажите по английски, что Вы узнали из содержания текста о: 1. Лондоне; 2. Вест–Энде.; 3. Ист–Энде.

Задание №16. Используя текст контрольной работы и текст установочной сессии, расскажите о своем городе (12-15 предложений).

27

Контрольная работа №1 Вариант 2

Задание №1. Просмотрите данный ниже текст и скажите одной фразой, о чем сообщается в каждой его части.

Задание №2. Найдите в пункте «б» соответствующие английские эквиваленты для русских слов и словосочетаний в пункте «а», выбранных из текста.

а) 1. быть разделенным на несколько регионов

2.малонаселенный

3.центр нефтяной промышленности

4.занимать

5.использовать под пастбища для рогатого скота и овец

6.область кораблестроения и морской инженерии

7.три четверти населения

8.густонаселенный

9.долины между холмами

10.существовать

11.угольная промышленность

12.резкий (суровый) климат

б) 1. densely populated

2.valleys between the hills

3.to exist

4.coal mining

5.to be divided into several regions

6.to graze for cattle and sheep

7.harsh climate

8.the centre of oil industry

9.to take up

10.shipbuilding and marine engineering area

11.underpopulated

12.three quarters of the population

Задание №3. Прочтите внимательно этот же текст и переведите его устно, а затем письменно на русский язык.

SCOTLAND

1.Scotland takes up one third of the territory of the British Isles, but its population is not very big. It is the most northern part of the island of Great Brit-

28

ain and it is not far away from the Arctic Circle. That's why it is not densely populated; its population is a little over 5 million people.

2.Scotland is divided into three regions: the Highlands, which is the most northern and the most underpopulated area with a harsh climate; the Lowlands, which is the most industrial region, with about three quarters of the population; and the Southern Uplands, with hills.

3.The Highlands of Scotland are among the oldest mountains in the world. They reach their highest point in Ben Nevis. Many valleys between the hills are filled with lakes, called lochs. The best–known is Loch Ness where some people think a large monster lives. The most important city here is Aberdeen. This ancient city is the oil centre of Scotland.

4.One of the things that people associate with Scotland is the kilt. The kilt is a relic of the time when the clan system existed in the Highands. Everybody in the clan had the same family name, like Mac Donald or Mac Gregor. Every clan had its own territory and its own tartan.

5.The traditional Scottish industries are: coal mining, steel manufacture, shipbuilding, electronic engineering, chemicals, food and drink industries and light engineering.

6.Edinburg is the capital city of Scotland and its cultural and industrial centre. Clydeside is Britain’s largest shipbuilding and marine engineering area.

7.Scotland has one third of Britain’s total agricultural land, but 70 percent of it consists of hill grazing for cattle and sheep. Only about 10 percent of the agricultural area is used for crops.

8.Scotland accounts for half of Britain’s forest area. Fishing remains an important activity.

Note

The kilt is a relic of the time – юбка шотландского горца является реликвией времени.

Задание №4. Найдите в тексте предложения с личными, притяжательными, указательными и неопределенными местоимениями. Выпишите их, переведите на русский язык и определите функцию каждого местоимения в предложении.

Задание №5. Найдите в тексте по 2 предложения, сказуемые кото-

рых стоят во временных формах Present and Past Indefinite Active. Опреде-

лите исходную форму глагола каждого сказуемого.

Задание №6. Прочтите и переведите следующие предложения. Определите временную форму каждого сказуемого.

29