Britain_in_Brief
.pdfcompetе – [kəm'pi:t] – состязаться; конкурировать concern – [kən'sə:n] – предприятие
condition – [kən'di∫ən] - условие
connection – [kə'nek∫ən] – связь; соединение
consider – [kən'sidə] – рассматривать; считать; учитывать consist (of) – [kən'sist] – состоять (из)
constituent – [kən'stitjuənt] – составная часть
consumer – [kənsju:mə] – потребитель; потребительский contain – [kən´tein] - содержать
cotton – ['kotn] - хлопок county – ['kauni] – графство
craftsman – [´kra:ftsmən] – искусный мастер create – [kri:´eit] – создавать, творить
crop – [krop] - урожай
cross – [kros] – поперечный; перекрестный; крест crowd – [kraud] – толпа
crown – [kraun] – короновать cruel – [kruəl] - жестокий
cultural – ['k٨lt∫ərəl] - культурный
dairy – ['dεəri] – молочный; маслодельня damp – [dæmp] – влажность; влажный date from – [deit from] – датировать(ся) decide – [di'said] – решать
decisive – [di´saisiv] – решающий, решительный decline – [diklain] – приходить в упадок dedicate – [´dedikeit] - посвящать
define – [di'fain] - определять densely – ['densli] – густо, плотно
department store – [di'pa:tmənt sto:] – универмаг departure – [di'pa:t∫ə] – отправление, отъезд
depend (upon.) - [də'pend ə'pon] - зависеть (от чего-либо) develop – [di'veləp] - развивать
development – [di'veləpment] – развитие
diagonal – [dai'ægənl] – диагональный; диагональ differ – ['difə] – различаться; отличаться different – ['difərənt] – разный; различный difficult – ['difikəlt] – трудный
discuss – [dis'k٨s] - обсуждать district – ['distrikt] – район, область
divide – [di'vaid] – разделять(ся), делить(ся) dock – [dok] – док
dome – [doum] - купол
60
dominate – ['domineit] – господствовать; иметь влияние dragon – ['drægən] - дракон
drama – ['dra:mə] - драма drink – [driηk] – напиток
drive – [draiv] – везти, ехать (в автомобиле) during – ['djuəriη] – в течение
each – ['i:t∫] - каждый
educational – [edju'kei∫ənl] - образовательный
effect –– [i'fekt] – следствие, результат; влияние, действие either – ['aiðə] - один из двух; каждый, любой
elect – [i'lekt] - избирать
electrical – [i'lektrikəl] – электрический enforcement – [in'fo:smənt] - введение
engineering – [ən'dзi'niərih] - машиностроительный enjoyment - [ən'dзoimənt] - наслаждение especially – [is'pe∫əli] - особенно
essenfial – [i'sen∫əl] – существенный; необходимый european – [juərə'pi:ən] – европеец; европейский event – [i'vent] - событие
every – ['evri] - каждый everybody – ['evribodi] – каждый everything – ['evriθiη] – всё
exhibit – [ig´zibit] – выставлять, показывать exhibition – [,eksi'bi∫ən] – выставка
exist – [ig'zist] - существовать
experince – [iks'piəriəns] – испытывать, переживать explain – [iks'plein] – объяснять
export – [eks'po:t] – экспортировать
extend – [iks'tend] – простираться; расширять far – [fa:] - далеко
farther – ['fa:ðə] – более отдаленный; дальше
fast – [fa:st] – крепко, прочно; быстро, часто; крепкий, прочный; быстрый, частый
far-off time – [oft time] – далекие времена favourite – ['feivərit] – любимец; любимый feed –[fi:d] - кормить
fill – [fil] – наполнять(ся), заполнять(ся) financial – [fai'næn∫əl] - финансовый fishing – ['fi∫iη] - рыболовство
flat – [flæt] – плоскость, равнина; плоский, ровный flow – [fləu] – течь, литься; происходить
folk – [fəuk] - народный
61
following – ['foləuih] – следующий
fond – [fond] – нежный; to be fond of – любить (что-то, кого-то) foot – [fut] – подножие
fortress – [´fo:tris] – крепость found – [faund] - основать from – [from] – от, из, с furniture – ['fəinit∫ə] – мебель
full-time – [´fu:l´taim] – полный рабочий день gain – [gein] – добывать, получать
get to – [get] – добраться до чего-либо generation – [‚dзnə‛rei∫ən] – поколение glory – [´gl :ri] – великолепие, слава goods – [gudz] – товар(ы)
Gothic – [´g θik] - готический
government – ['g٨vnmənt] – правительство
graze – [greiz] – пасти(сь), использовать под пастбище great – [greit] – великий; большой
green – [gri:n] – зеленый grief – [gri:f] - горе, скорбь grow – ['grəu] - расти
half – [ha:f] - половина
hard – [ha:d] – твердый, грубый
harsh – [ha:∫] – суровый; грубый; жесткий head – [hed] - голова
heavy – ['hevi] - тяжёлый help – [help] - помощь here – [hiə] - здесь
high – [hai] - высокий hill – [hil] - холм
history – ['histəri] - история
however – [hau'evə] – однако, тем не менее huge – [hju:dз] - огромный
impres – [im'pres] – производить впечатление increase – [in'kri:s] - возрастать
independence – [indi'pendens] - независимость independent – [inde'pendənt] - независимый industry – ['ind٨stri] – промышленность interrupt – [,intə'r٨pt] – прерывать
include – [inc'lu:d] – включать invent – [in´vent] - изобрести
invitation – [,invi'tei∫ən] - приглашение island – ['ailənd] – остров (в морях, океанах)
62
isle – [ail] – остров (в названиях) job – [dзob] – работа
join – [dзoin] – соединять(ся)
kilt – [kilt] – юбка шотландского горца king – [kiŋ] – король
know – ['nəu] – знать knowledge – [´n lidз] - знание lake – ['leik] - озеро
language – ['læŋgwidз] – язык, речь large – [la:dз] – большой
law – [lo:] - закон
leading – ['li:dih] - ведущий
less – [les] – меньше (от little сравн. ст.) light – [lait] – легкий, светлый
likely – ['laikli] – вероятно; вероятный; подходящий linen – ['linin] - льняной
little – ['litl] – маленький; небольшой
look – [luk] – смотреть; to look after – присматривать, ухаживать; to look around – осмотреть(ся)
low – [ləu] – низкий; слабый
lowland – ['ləulənd] – низкая местность, низина, долина luxury – ['l٨k∫eri] - роскошь
main – [mein] - основной
major – ['meidзə] – больший; главный make – [meik] – делать
make up – [meik ٨p] - составлять
manufacturing – [mænju'fækt∫əriŋ] – производство; производительный;
производственный
marine – [mə'ri:n] – морской флот; морской mark – [ma:k] – знак, печать
market – ['maki:t] – рынок masterpiece – [´ma:stəpi:s] - шедевр
matter – ['mætə] – вопрос; предмет; сущность mean – [mi:n] – означать
meet – [mi:t] – встречать(ся)
meeting – ['mi:tih] – собрание; встреча member – ['membə] – член
memorial – [mi´m :riəl] – памятный, мемориальный; памятник mine – [main] – рудник, шахта
miss – [mis] – упустить, пропустить monarch – ['monək] - монарх
more – [mo:] – больше (ср. ст. от many / much)
63
most – ['məust] – большинство; самый mostly – ['məustli] – главным образом mountain – ['mauntən] – гора
move – [muv] – двигаться narrow – [´nærou] - узкий naval – ['neivəl] - морской new – [nju:] – новый news – [nju:z] - новости
note – [nəut] – обращать внимание; отмечать; упоминать; указывать occasion – [ə'keiзən] – случай, возможность
occupy – ['okjupai] - занимать ocean – ['əu∫ən] – океан
oil – [oil] – масло; нефть; нефтяной only – ['əunli] – единственный; только open – ['əupn] – открывать
opposite – [´ pəzit] - напротив other – ['٨ðə] - другой
output – ['autput] – продукция; выработка; выпуск outside – ['autsaid] – вне; за пределами
over – ['əuvə] – над; через; в течение; сверх
overseas – ['əuvə'si:z] – заморский; за морем; за границей own – [əun] – собственный
painting – [´peintiη] – живопись; картина palace – [´pælis] - дворец
particularly – [pə'tikjuləli] – особенно
pass – [pa:s] – проходить; переходить; происходить patron – ['peitrən] – покровитель, шеф, патрон pay – [pei] - платить
people – ['pi:pl] – народ; люди percent – [pə:'cent] - процент permission – [pə'mi∫ən] – разрешение
piece –[pi:s] – отдельный предмет, образец pin – [pin] – булавка; кнопка; шпилька piper –[´paipə] - дудочник
place – [pleis] - место
plain – ['plein] – ясный; гладкий; одноцветный plan – [plæn] - планировать
plate – [pleit] – посуда play –[plei] - играть
plenty – ['plenti] – много, множество poetry – ['pəuitri] - поэзия
point – [point] – точка; пункт; главное
64
pool –[pu:l] - бассейн
popular – ['popjulə] – народный; популярный populate – ['popjuleint] - населять
population – [popju'lei∫ən] - население
power – ['pauə] – сила, энергия, мощность; могущество, власть, влияние precisely – [pri'saisli] – точно; именно
prepare – [pri´pεə] – готовить(ся) pride – [praid] - гордость
printing – ['prntiŋ] – печатание; печатный prison –[prizn] - тюрьма
probably – ['probəbli] - вероятно proclaim – [prək'leim] – провозглашать produce – [pro'dju:s] - производить production – [prə'd٨k∫ən] – производство
promote – [prə´mout] - повышать в звании; распространять protection – [prə'tek∫ən] – защита
put (up) – [put ٨p] – поднимать; воздвигать; показывать quality – ['kwoliti] - качество
quarter – ['kwo:tə] – четверть queen – [kwi:n] - королева
railway – ['reilwei] – железная дорога range – ['reindz] – ряд; сфера; область; круг rate – [reit] – уровень
reach – [ri:t∫] – протягивать; достигать; доставать rear – [riə] - выращивать
recent – ['ri:snt] – недавний; новый reign – [rein] - царствовать
relic – ['relik] – след; реликвия remain – [ri'mein] – оставаться repair – [ri'pεə] – чинить
represent – [repri'zent] – изображать; представлять; символизировать representative – [,repri'zentətiv] – представитель
rest – [rest] – покой, отдых; the rest – остаток; другие retain – [ri'tein] – удерживать; сохранять
river – ['rivə] - река rock – [rok] - скала root – [ru:t] – корень
royal – [´r iəl] – королевский
Royal Air Force – ['roiəl 'εə'fo:s] – ВВС Великобритании rural – ['ruərəl] – сельский
sad – [sæd] - печальный saint – [seint] – святой
65
scientist – [´səiəntist] - ученый
seaboard – ['si:bo:d] – берег моря, побережье
seaside – ['si:said] – побережье, морской курорт; приморский seat – [si:t] – место для сидения; место; должность, пост several – ['sevrəl] - несколько
sheep – [∫i:p] - овца sheet – [∫i:t] - листовой
shipbuilding – ['∫ipbuildiŋ] - кораблестроение shipping – ['∫ipih] – (торговый) флот; судоходство shipyard – ['∫ipja:d] – верфь, судостроительный завод. side – [said] – сторона
sign – [sih] - петь
similiar – ['similə] – подобный, похожий since – [sins] – с тех пор, с
single – ['sihgl] – одинокий; один, единственный situated – ['sitjueitid] – расположенный
size – [saiz] – размер skill – [skil] - искусство
small – [smo:l] – маленький; незначительный so – [səu] – так, таким образом; итак
soil – [soil] – почва, земля
some – [s٨m] – некоторый; несколько sometimes – ['s٨mtaimz] – иногда speak – [spi:k] – говорить
spend – [spend] – тратить, расходовать, проводить (время) spread – [spred] - простираться
square – [skwεə] – квадрат; квадратный stair – [stεə] – ступенька
statesman – [´steitsmən] – государственный деятель status – ['steitəs] – статус, положение
steel – [sti:l] – сталь step – [step] - ступенька
still – [stil] – все ещё, пока
stock exchange – ['stok ikst∫eindз] – фондовая биржа strait – [streit] – пролив
stretch – [stret∫] – протягивать(ся) struggle – [str٨gl] - борьба
such as – [s٨∫æz] – такой как
supply – [sə'plai] – поставлять что-л. (кому-л.) surround – [sə'raund] – окружать
survive – [sə'vaiv] – пережить; выжить sword – [s :d] - меч
66
symbolic – [sim'bolik] – символический
take – [teik] – брать; to take place – случаться, происходить take off – [teik əf] – уменьшаться
take up – [teik ٨p] - занимать
tartan – ['ta:tən] – шотландка (материя) tax – [tæks] – налог, пошлина
tell – [tel] – рассказывать textile – ['tekstail] - текстильный think – [θihk] - думать
than – [ðæə] - чем their – [ðæə] - их
themselves – [ðəm'selvz] – себя, себе thing – [θih] – вещь, предмет
this – [ðis] – этот, эта, это
though – [ðəu] – хотя; даже; тем не менее through – [θru:] – через; в течении
tin – [tin] – олово, жесть together – [tə'geðə] – вместе tomb – [tu:m] – могила
top – [t p] - вершина
total – ['təutl] – целый, полный tower – [tauə] - башня
trade – [treid] - торговля treasure – ['treзə] – сокровище
try out – [trai aut] - разрабатывать twice – [twais] - дважды
underpopulated – ['٨ndə'popjuleitid] - малонаселенный unemployment – ['٨nim'ə] – безработица, безработный union – ['ju:njən] - союз
upland – ['٨plənd] – гористая часть upon – [ə'pon] – on - на
upright – ['٨p'rait] – прямой; прямо, вертикально urban – ['ə:bən] - городской
use – [ju:z] – использовать, применять usually – ['ju:зuəli] - обычно
valley – ['væli] - долина
variety – [və'raiəti] - разнообразие various – ['verious] – различный violence – [´vaiələns] - насилие wander – [´w ndə] – бродить warrior – [´w riə] – солдат, воин
wash – [wos] – мыть(ся); промывать; омывать (берега)
67
way – [wei] – способ, путь
wealth – [welθ] – богатство; изобилие; благосостояние which – [wit∫] – который, кто
while – [wail] – пока; в то время, как; несмотря на то, что whisper – [wi´ in] - шептать
within – [wiðin] – в пределах, внутри whole – [həul] – весь, целый
why – [wai] - почему wide – [waid] - широкий wind – [wind] - ветер with – [wið] - с
wool – [wul] – шерсть world – [wə:ld] – мир
68
Учебное издание
Беляева Александра Семеновна Устинова Елена Игоревна
Britain in Brief
Учебно-методическое пособие
Подписано в печать 26.10.2005 г. Формат 60х84 116 . Бумага офсетная.
Печать трафаретная. Гарнитура «Таймс». Усл. печ. л. 4 Уч.-изд. л. 3,2 Тираж 100 экз. Заказ № .
Воронежский филиал ГОУ ВПО «Российский государственный торгово-экономический университет»
г. Воронеж ул. К. Маркса, 67а
Отпечатано в ООО Полиграфический центр «Научная книга» г. Воронеж, пр-т Труда, д.48.
тел. (0732) 215-715, 38-02-38
69