Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
2 cп 1 курс мет 1-6 nт.doc
Скачиваний:
6
Добавлен:
01.04.2015
Размер:
548.35 Кб
Скачать
  1. 4. Translate the following groups of words

To obtain knowledge, to enter the University, to get good results, to provide information, to produce different things, exact sciences, natural sciences, different subjects, in different fields, to think about the future, to use computers, to attend lectures, to train specialists, to get higher education, to discuss important questions, to equip the lab, to know a lot of foreign languages, to apply knowledge to practice, to last several hours

A. 5. Translate the following groups of derivatives

Theory – theoretical, practice – practical, nature – natural, to know – knowledge, inform – information, divide – division, produce – production, discuss – discussion, instruct – instruction, create – creation, apply – applied – application, advance – advanced, science – scientific – scientist, base – basic – basis, high – highly, exact – exactly, wide – widely, general – generally, train – training, read – reading – reader, foreign – foreigner, teach – teacher, to use – use – useful, important – importance, differ – different – difference, equip – equipment, develop – development, organize – organization, modern – modernize, special – specialist – specialize

C. 1. Read the text HIGHER SCHOOLS IN RUSSIA and answer the questions:

1. What are the basic types of higher schools in Russia?

  1. What is the aim of higher education?

There are a lot of higher schools in Russia where young people can get higher education. Every year a lot of students enter Universities. Universities train specialists in the natural and exact sciences and the humanities. Specialized Institutes and faculties train specialists for one of the fields of culture and various branches of national economy, such as power engineering, mining, construction, mechanical engineering and many others.

The head of each University is Rector. There are several faculties at each Institute. Each faculty has a number of specialized departments and is headed by a dean. The academic year always begins on the first of September and is divided into two terms. Students take exams at the end of each term. The complete course of studies usually lasts 4 - 5 years. At every Institute there is a reading hall and a library where the students can take the necessary books as well as books for reading. Study rooms are now equipped with TV sets, computers, etc.

The first and second year students study general engineering subjects. Students have lectures and practical hours. They attend lectures on different subjects: Mathematics, Physics, Chemistry, Foreign Languages, etc. They have hours of practical training in the well-equipped laboratories of the Institute. So lectures and seminars alternate with laboratory work, discussions, consultations, research work and their self- training. This provides a basis for the study of special subjects and the organization of practice. Today a student must obtain a large amount of new information¹. This enables² future specialists to get good professional knowledge and to apply it to practice, to use modern methods of scientific research, advanced production technology³, its organization and management.

The aim of higher education is not only to provide the students with the necessary knowledge, but also to develop them creatively. Thousands of specialists graduate from institutes and universities and get diplomas every year. Some of them work in the various branches of industry, while others carry on research work in different research institutes. Training highly-skilled specialists with a wide theoretical outlook is the main task of higher education.

Notes: 1. получить большое количество новой информации

2. это дает возможность 3. передовая технология производства

D. 1. Speak on the system of higher education in Russia using the plan:

  1. Типы высших учебных заведений и их назначение.

  2. Виды учебных занятий. Предметы обучения.

  3. Основная цель обучения в вузе.

A. 6. Translate the following sentences with new words

1. The academic year always begins on the first of September and lasts 10 months. 2. Many students know this theory. 3. He conducts the research in cooperation with other scientists. 4. All students always take examinations at the end of each term. 5. Does this plant develop new devices for electronic industry? 6. The secretary uses a computer in her work. 7. He reads a lot of literature on radio-engineering. 8. Nowadays chemists obtain a lot of plastics. 9. Atomic ice-breakers will help the navigation in the North. 10. Young specialists will apply their knowledge to practice. 11. The number of exams varies at each British University.

B. 8. Translate the sentences

1. The letter has no end. 2. You must end it. 3. Do you know his address? 4. The letter was not addressed to them. 5. This system has a computer control. 6. Computers can control machines in factories. 7. He wants to become a pilot. 8. He wants to pilot modern airplanes.

B. 9. Translate the sentences

1. The talks will begin in 15 minutes. 2. She’ll join us. 3. We shall have coffee and hamburgers for lunch. 4. He'll tell us about the most important discoveries in the field of chemistry. 5. My assistant will send you all the necessary documents in a few days. 6. They will produce new models. 7. He will carry out the experiment.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]