Preference

smb

had (would) rather (sooner)

do smth not do smth

Ex. 15. Translate into Russian.

1. I’m sure they’d much rather have some sandwiches to eat on the way. 2. She’s not at all musical. She’d much rather see a good film. 3. She hates to be in people’s way. Of course she’d much rather stay at a hotel. 4. Would you rather stay at home to-night? 5. The weather is so fine. I’d rather walk at least part of the way. 6. I’d rather not have any lunch to-day. 7. Which would you rather take? 8. You know I would much sooner dance with you. 9. I'd much rather go away. 10. I'd rather stay here, if it's no trouble, 11. I'm nervy, headachy, I'd rather go alone. 12. She would sooner see you killed in action.

Ex. 16. Translate into English.

1. Я лучше выпью чашку чаю. 2. Чем тебе больше хочется заняться? 3. Куда ты больше хочешь пойти? 4. Ты бы хотела сейчас пообедать? 5. Я бы предпочла об этом не говорить. 6. Я бы предпочла не вмешиваться. 7. По-моему, она предпочтет сделать это сама. 8. Они предпочли бы комнату побольше. 9. Он предпочел бы не оставаться там ни на день. 10. Не ходите туда, если вам не хочется.

Ex. 17. Express a preference.

MODEL

1) We're going to the pictures. Are you coming? – (not). – I'd rather not.

2) Shall we take a taxi? – (to walk). – I'd rather walk.

1. Let's go and have lunch now! – (to stay here a little longer). 2. Do you want a glass of beer? – (to have coffee). 3. Do you want to take the children along? – (not). 4. What do you want to do to-night? – (to go to the theatre). 5. Do you want to stay or go? – (to stay). 6. Do you want to speak to her now? – (not). 7. Let's go and play! – (to sit in the shade and watch). 8. Will you dance? – (not). 9. Would you like a piece of cake with your coffee? – (to have some bread and butter). 10. Do you ask her too? – (not).

Revision

Ex.18. Respond to the utterances using had better, would rather (sooner), if only.

1. I am going to say what's in my mind, and please don't be angry. 2. He spoiled it all. 3. I've got some news for you. 4. You never really got on at all. 5. What do you intend to do? 6. Never put off till tomorrow what you can do today. 7. What's the good of talking about it anymore? 8. You know everything there is to know. 9. You are going to make me think I didn't make a mistake. 10. Don't you believe it? 11. Buy yourself a guidebook, why don't you? 12. You don't have to worry about that. 13. She decided to enjoy herself. 14. How would you like to go to the country with me tomorrow? 15. I didn't want you to take too much to heart what I said. 16. I can see that with half an eye. 17. I'm afraid we'll be the last. 18. Well, we must stop here. 19. It would be a waste of time. 20. Let's go for a walk before supper. 21. Yes, I thought that was good too. 22. Let's have eggs and bacon for breakfast this morning. 23. Nina has a bad cold.

Ex. 19. Translate into English.

1. Вам лучше бы договориться с ним о встрече сначала по телефону. Вы можете не застать его дома, если пойдете к нему без звонка. 2. Я предпочла бы остаться дома. Может быть, Вы пойдете в кино без меня? 3. Если бы Вы только могли видеть ее дочурку! Она такая очаровательная. 4. Тебе лучше бы выключить телевизор и сесть за уроки. 5. Если бы только она могла забыть все, что случилось! 6. Я предпочла бы, чтобы Вы позвонили им сами. Я с ними очень мало знакома. 7. Вы лучше бы послали им телеграмму. Тогда они обязательно встретят Вас. 8. Вам лучше поторопиться. Поезд сейчас отойдет. 9. Я советовала бы Вам купить билеты заранее. 10. Я предпочла бы не говорить об этом. 11. Я не очень люблю кофе. Я охотнее выпила бы чашку крепкого чая. 12. Вода сегодня холодная. Детям лучше бы не купаться. 13. Нам лучше пойти пешком. Так полезно пройтись после работы. 14. Слезами горю не поможешь. Лучше возьми себя в руки и успокойся. 15. Если бы только он мог помочь нам! 16. Если бы только я знал об этом заранее. 17. Вам лучше отнести платье в химчистку.