Iaea (International Atomac Energy Agency) – магатэ (Международное агентство по атомной энергии)

the USA

Перевод на уровне предложения

• пословицы

• устойчивые клише и формулы: надписи, сигнальные знаки, формулы вежливости

Пословицы

Rome wasn’t built in a day. – Москва не сразу строилась.

Never look a gift horse in the mouth. – Дареному коню в зубы не смотрят.

Устойчивые клише и формулы: надписи, сигнальные знаки, формулы вежливости

No smoking – Не курить

Wet paint – Осторожно, окрашено!

Перевод на уровне текста

• поэтические произведения

• рекламные тексты

• (пословицы)

Рекламные тексты

Slow down. Pleasure up.

Digitally yours.