ПособиеFluidsim

pRILOVENIE D

sOOB]ENIQ

|TA ^ASTX SODERVIT INFORMACI@ O SOOB]ENIQH, KOTORYE MOGUT WYDAWATXSQ FluidSIM W PROCESSE RABOTY W rEVIME rEDAKTIROWANIQ, W rEVIME mODELIROWANIQ ILI VE PRI SOHRANENII DIAGRAMM CEPEJ.

D.1 |LEKTRI^ESKIE O[IBKI

mODELIROWANIE PREKRA]ENO. kOROTKOE ZAMYKANIE OBNARUVENO W \LEKTRI^ESKOJ CEPI.

pOLOVITELXNYJ I OTRICATELXNYJ POL@SA ISTO^NIKA PITANIQ SOEDINENY NAPRQMU@ BEZ NAGRUZKI (INDIKATORNAQ LAMPO^KA, ZWONOK, RELE ILI UPRAWLQ@]IJ SOLENOID). kOROTKOE ZAMYKANIE DOLVNO BYTX LIKWIDIROWANO DO NA^ALA MODELIROWANIQ.

D.2 o[IBKI RISOWANIQ

oTKRYTOE MESTO SOEDINENIQ.

pO MENX[EJ MERE ODNA KOMPONENTA IMEET OTKRYTOE PNEWMATI^ESKOE MESTO SOEDINENIQ. pOSLE PODTWERVDENIQ DIALOGOWOGO OKNA WSE KOMPONENTY S OTKRYTYMI PNEWMATI^ESKIMI MESTAMI SOEDINENIJ BUDUT WYDELENY.

nESOWMESTIMYE MESTA SOEDINENIJ NALOVILISX DRUG NA DRUGA.

pRI SOWME]ENIE DWUH MEST SOEDINENIQ FluidSIM AWTOMATI^ESKI SOEDINQET IH. eSLI \TI MESTA SOEDINENIJ NE PODHODQT DRUG K DRUGU, TO WYDA<TSQ PREDUPREVDA@]EE SOOB]ENIE.

pRILOVENIE D sOOB]ENIQ

nAKLADYWA@]IESQ LINII.

pO KRAJNEJ MERE DWE LINII NALOVILISX DRUG NA DRUGA. pOSLE PODTWERVDENIQ DIALOGOWOGO OKNA \TI SEGMENTY LINIJ BUDUT WYDELENY.

lINII PROHODQT ^EREZ KOMPONENTY.

pO MENX[EJ MERE ODNA LINIQ PROHODIT ^EREZ KOMPONENTU. pOSLE PODTWERVDENIQ DIALOGOWOGO OKNA SOOTWETSTWU@]IE KOMPONENTY BUDUT WYDELENY.

lINII PROHODQT ^EREZ MESTA SOEDINENIJ.

pO MENX[EJ MERE ODNA LINIQ PROHODIT ^EREZ MESTO SOEDINENIQ, K KOTOROMU ONA NE PODKL@^E- NA.

nAKLADYWA@]IESQ KOMPONENTY.

pO MENX[EJ MERE DWE KOMPONENTY NALOVILISX DRUG NA DRUGA. pOSLE PODTWERVDENIQ DIALOGOWOGO OKNA \TI KOMPONENTY BUDUT WYDELENY.

dWOJNYE ILI NESOWMESTIMYE METKI.

mETKA ISPOLXZOWALASX NEPRAWILXNO. pOSLE OTWETA NA DIALOGOWOE OKNO SOOTWETSTWU@]IE KOMPONENTY BUDUT WYDELENY. dLQ PEREHODA K MODELIROWANI@ DIAGRAMMY CEPI NEOBHODIMO WYBRATX DRUGIE METKI.

pOWTORQ@]IESQ IMENA CILINDROW.

iSPOLXZOWALISX POWTORQ@]IESQ IDENTIFIKATORY CILINDROW. pOSLE OTWETA NA DIALOGOWOE OKNO SOOTWETSTWU@]IE CILINDRY BUDUT WYDELENY.

bYLI PREDUPREVDENIQ. nA^ATX MODELIROWANIE NESMOTRQ NA \TO ?

|TO SOOB]ENIE POQWLQETSQ W TOM SLU^AE, ESLI W DIAGRAMME CEPI BYLA NAJDENA KAKAQ-LIBO O[IBKA RISOWANIQ.

eSLI MODELIROWANIE BYLO ZAPU]ENO W TO MOMENT, KOGDA NEKOTORYE MESTA SOEDINENIJ E]< NE BYLI ZAKRYTY ZAGLU[KAMI, TO W \TIH MESTAH PROIZOJD<T UTE^KA WOZDUHA. oTKRYTYE MESTA SOEDINENIJ MOGUT BYTX ZAKRYTY ZAGLU[KAMI, ESLI TAKOE POWEDENIE NE VELATELXNO.

pOWERHNOSTNYH O[IBOK NE OBNARUVENO.

dIAGRAMMA CEPI NE SODERVIT O[IBOK RISOWANIQ, OPISANNYH WY[E.

D - 2

ART SYSTEMS

D.3 rABO^IE O[IBKI

pOBLIZOSTI OT DISTANCIONNOJ LINEJKI NET NI ODNOGO CILINDRA.

dISTANCIONNOJ LINEJKE MOVET BYTX PRISWOENA METKA TOLXKO W TOM SLU^AE, ESLI LINEJKA PRIKREPLENA K CILINDRU. pEREDWINXTE DISTANCIONNU@ LINEJKU POBLIVE K CILINDRU DLQ TOGO, ^TOBY ONA BYLA ZAFIKSIROWANA NA MESTE. pOSREDSTWOM DWOJNOGO ]EL^KA PO IZMERITELXNOJ [KALE LINEJKI TEPERX MOVNO UKAZATX IMQ METKI.

D.3 rABO^IE O[IBKI

oB_EKTY NE NAJDENY.

wY PYTALISX PROWERITX DIAGRAMMU CEPI NA NALI^IE O[IBOK RISOWANIQ ILI ZAPUSTITX MODELIROWANIE, NO W TEKU]EM OKNE OTSUTSTWU@T KAKIE-LIBO KOMPONENTY.

bIBLIOTEKA KOMPONENT NE MOVET BYTX ZAKRYTA.

wY PYTALISX ZAKRYTX BIBLIOTEKU KOMPONENT FluidSIM.

kOMPONENTY NE MOGUT BYTX UDALENY IZ BIBLIOTEKI KOMPONENT.

pOLXZOWATELX NE IMEET WOZMOVNOSTI UDALQTX KOMPONENTY IZ BIBLIOTEKI KOMPONENT. wY MOVETE, TEM NE MENEE, PERERASPOLOVITX KOMPONENTY W BIBLIOTEKE (SM. RAZDEL 6.4).

dIAPAZON ZNA^ENIJ ' abc ' RAWEN x . . . x .

pROIZO[<L WYHOD ZA GRANICY DIAPAZONA ZNA^ENIJ DLQ DANNOGO POLQ. uBEDITESX W TOM, ^TO SOBL@DA@TSQ USTANOWLENNYE PREDELY.

D.4 oTKRYTIE I SOHRANENIE FAJLOW

dIAGRAMMA CEPI BYLA IZMENENA. sOHRANITX TEKU]IE IZMENENIQ ?

wY VELAETE ZAKRYTX DIAGRAMMU CEPI ILI WYJTI IZ FluidSIM. sO WREMENI POSLEDNEJ ZAPISI NA DISK W TEKU]U@ DIAGRAMMU CEPI BYLI WNESENY IZMENENIQ.

bIBLIOTEKA KOMPONENT BYLA IZMENENA. sOHRANITX TEKU]IE IZMENENIQ NA DISKE ?

wY VELAETE WYJTI IZ FluidSIM. sO WREMENI POSLEDNEJ ZAPISI NA DISK W BIBLIOTEKU KOMPONENT BYLI WNESENY IZMENENIQ.

ART SYSTEMS

D - 3

pRILOVENIE D sOOB]ENIQ

fAJL ' abc ' UVE SU]ESTWUET. zAMENITX ?

dIAGRAMMA CEPI S IMENEM name.ct UVE SU]ESTWUET NA V<STKOM DISKE. dLQ SOHRANENIQ TEKU]EJ DIAGRAMMY CEPI wY DOLVNY IZMENITX IMQ FAJLA. iNA^E, UVE SU]ESTWU@]IJ FAJL BUDET ZAMEN<N NOWOJ DIAGRAMMOJ CEPI.

nE MOGU ZAPISATX DXF FAJL.

iZ-ZA NEDOSTATKA MESTA NA DISKE ILI PO PRI^INE NALI^IQ NA DISKE ZA]ITY OT ZAPISI NEWOZMOVNO ZAPISATX FAJL (TEKU]U@ DIAGRAMMU CEPI ILI BIBLIOTEKU KOMPONENT).

nEIZWESTNYJ FORMAT FAJLA.

fAJL NE MOVET BYTX OTKRYT, TAK KAK EGO FORMAT NE PODDERVIWAETSQ FluidSIM.

nE MOGU OTKRYTX FAJL ' abc '.

FluidSIM NE MOVET OTKRYTX FAJL POTOMU ^TO MICROSOFT WINDOWS ™ OTKAZYWAET W DOSTUPE K FAJLU. lIBO FAJL NE SU]ESTWUET, LIBO ON ZABLOKIROWAN DRUGIM PRILOVENIEM.

' abc ' NE SU]ESTWUET. sOZDATX ?

wY POPYTALISX OTKRYTX FAJL, KOTORYJ NE SU]ESTWUET. tEM NE MENEE, FAJL MOVET BYTX OTKRYT KAK NOWYJ FAJL.

fAJL ' abc ' NE MOVET BYTX UDAL<N.

wY PYTALISX UDALITX FAJL, KOTORYJ NE SU]ESTWUET ILI ZA]I]<N OT ZAPISI.

cEPX ' abc ' UVE OTKRYTA. zAKRYTX OTKRYTOE OKNO PERED TEM KAK PRODOLVITX RABOTU ?

wY HOTITE SOHRANITX TEKU]U@ DIAGRAMMU POD DRUGIM IMENEM. oDNAKO, UVE SU]ESTWUET DRUGOE OTKRYTOE OKNO S \TIM IMENEM. eSLI wY ZAKROETE \TO OTKRYTOE OKNO, TO FAJL BUDET ZAME]<N wA[IM.

D.5 sISTEMNYE O[IBKI

mODELIROWANIE PREKRA]ENO. cEPX SLI[KOM BOLX[AQ.

rAZMER CEPI, KOTORU@ MOVNO MODELIROWATX, OGRANI^EN. wAM NEOBHODIMO UMENX[ITX KOLI- ^ESTWO KOMPONENT.

D - 4

ART SYSTEMS

D.5 sISTEMNYE O[IBKI

wNUTRENNQQ PAMQTX FluidSIM IS^ERPANA.

pREDYDU]AQ OPERACIQ WYZWALA IS^ERPANIE WNUTRENNEJ PAMQTI. oPERACIQ NE MOVET BYTX ZAWER[ENA.

oTSUTSTWU@T DOSTUPNYE OKNA.

MICROSOFT WINDOWS ™ BOLX[E NE MOVET OBESPE^ITX NI ODNOGO OKNA, WEROQTNEE WSEGO PO PRI- ^INE IS^ERPANIQ SISTEMNYH RESURSOW.

pAMQTX IS^ERPANA. wYJDITE IZ DRUGIH RABOTA@]IH PRILOVENIJ.

nE HWATAET PAMQTI DLQ TOGO, ^TOBY ZAWER[ITX WY^ISLENIE PARAMETROW. dLQ UWELI^ENIQ OB_EMA DOSTUPNOJ PAMQTI NEOBHODIMO ZAKRYTX DRUGIE DIAGRAMMY, A TAKVE DRUGIE WYPOLNQ@]IESQ PROGRAMMY MICROSOFT WINDOWS ™. pOSLE \TOGO POWTORITE POPYTKU ZAPUSKA MODELIROWANIQ. eSLI DRUGIE SPOSOBY OSWOBOVDENIQ PAMQTI OTSUTSTWU@T, TO MOVNO UWELI^ITX OB_<M WIRTUALXNOJ PAMQTI. w TAKOM SLU^AE MICROSOFT WINDOWS ™ ISPOLXZUET ^ASTX V<STKOGO DISKA DLQ UWELI^ENIQ OB_<MA PAMQTI. oDNAKO, SKOROSTX WYPOLNENIQ PROGRAMMY PRI \TOM ZNA^ITELXNO SNIZITSQ. uWELI^ENIE OB_<MA OPREATIWNOJ PAMQTI KOMPX@TERA QWLQETSQ BOLEE RAZUMNYM RE[ENIEM.

dANNAQ WERSIQ NE ZAREGISTRIROWANA. pOVALUJSTA, POWTORITE PROCEDURU INSTALQCII.

wY POPYTALISX ZAPUSTITX NELICENZIROWANNU@ WERSI@ FluidSIM. nAIBOLEE WEROQTNO, ^TO wY IZMENILI KONFIGURACI@ SISTEMY, ILI, ^TO WAVNYE SISTEMNYE FAJLY POWREVDENY. pOPROBUJTE INSTALIROWATX FluidSIM ZANOWO W TOM VE SAMOM KATALOGE. eSLI PEREINSTALQCIQ NE UDASTSQ, TO NA \KRANE POQWITSQ SOOB]ENIE OB O[IBKE. sOOB]ITE Festo Didactic GmbH & Co OB \TOJ O[IBKE ILI PROBLEME.

iS^ERPANIE PAMQTI. pOVALUJSTA, ZAPI[ITE IZMEN<NNYE DIAGRAMMY CEPEJ I WYJDITE IZ FluidSIM.

pRI WYPOLNENII OPERACII (NAPRIMER, ZAGRUZKA DIAGRAMMY CEPI, POKAZ FOTOGRAFII KOMPONENTY, PERESTROJKA DESKTOPA) W PAMQTI PROIZO[LA O[IBKA. FluidSIM NE MOVET OTMENITX \TU OPERACI@ NADLEVA]IM OBRAZOM. wAM REKOMENDUETSQ WYJTI IZ FluidSIM, POTOMU ^TO STABILXNAQ RABOTA SISTEMY NE MOVET BYTX GARANTIROWANA. tEM NE MENEE, DO WYHODA IZ FluidSIM WS< E]< WOZMOVNO ZAPISATX IZMENENIQ, WNES<NNYE W DIAGRAMMY CEPEJ.

fATALXNAQ O[IBKA. pOVALUJSTA, SOHRANITE IZMEN<NNYE CEPI I WYJDITE IZ FluidSIM.

pROIZO[LA PROGRAMMNAQ O[IBKA. pOVALUJSTA, ZAPI[ITE NA DISK IZMENENIQ, WNES<NNYE WO WSE OTKRYTYE DIAGRAMMY, WYJDITE IZ FluidSIM, IZ MICROSOFT WINDOWS ™, I PEREZAPUSTITE KOMPX@TER.

ART SYSTEMS

D - 5

pRILOVENIE D sOOB]ENIQ

D - 6

ART SYSTEMS

pRILOVENIE E

sPISOK ILL@STRACIJ

b

bIBLIOTEKA KOMPONENT S WYDELENNYMI KOMPONENTAMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5 bIBLIOTEKA KOMPONENT S PUSTOJ OBLASTX@ DLQ RISOWANIQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9

w

wID CILINDRA W RAZREZE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5 wOSPROIZWEDENIE FILXMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16 wSE LINII NA^ER^ENY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13 wYDELENIE KOMPONENT PRI POMO]I REZINOWOGO OBRU^A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

g

gORIZONTALXNAQ BIBLIOTEKA KOMPONENT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7

d

dWA MODULQ STUPENEJ, KOTORYE NE BUDUT SOEDINENY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9 dWA RELE, SOWMESTIMYH PO METAM SOEDINENIJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8 dIAGRAMMA CEPI demo1 WO WREMQ MODELIROWANIQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 dIAGRAMMA CEPI demo1. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5 dIAGRAMMA CEPI S NEKOTORYMI SOEDIN<NNYMI KOMPONENTAMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15 dIAGRAMMA CEPI S OPOSREDOWANNYM UPRAWLENIEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16 dIALOGWOE OKNO DLQ WYBORA I REDAKTIROWANIQ PREZENTACIJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12 dIALOGOWOE OKNO DISTANCIONNOJ LINEJKI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20 dIALOGOWOE OKNO DLQ WWODA TEKSTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 dIALOGOWOE OKNO DLQ MESTA SOEDINENIQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11 dIALOGOWOE OKNO DLQ OPCIJ, OTNOSQ]IHSQ K U^EBNYM MATERIALAM.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-17 dIALOGOWOE OKNO DLQ PARAMETROW MODELIROWANIQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23 dIALOGOWOE OKNO DLQ REDAKTIROWANIQ PREZENTACIJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13

sPISOK ILL@STRACIJ

dIALOGOWOE OKNO DLQ REVIMA POKAZA ^ISLENNYH ZNA^ENIJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 dIALOGOWOE OKNO DLQ UPRAWLQ@]EGO SOLENOIDA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16 dIALOGOWOE OKNO DLQ USTANOWOK ZWUKA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24 dIALOGOWOE OKNO DLQ USTANOWOK RE[<TKI.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5 dIALOGOWOE OKNO PROSMOTRA PE^ATI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 dIALOGOWOE OKNO S WYBIRAEMYMI MODULQMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3, 2-4 dIALOGOWOE OKNO S TEMAMI O WYDELENNOJ KOMPONENTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-4 dIALOGOWOE OKNO S TEMAMI PO OSNOWAM PNEWMATIKI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8 dIALOGOWOE OKNO SO SPISKOM TEM DLQ PREZENTACIJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9 dIALOGOWOE OKNO, SODERVA]EE SPISOK TEM S UPRAVNENIQMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10 dIALOGOWOE OKNO, SODERVA]EE SPISOK U^EBNYH FILXMOW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15

z

zAKRYTYJ I OTKRYTYJ 3/2-RASPREDELITELX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-16

l

lINIQ MEVDU CILINDROM I KLAPANOM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12

m

mODELIROWANIE \LEKTRO-PNEWMATI^ESKOJ CEPI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18 mODELIRUEMAQ DIAGRAMMA CEPI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14 mODULI STUPENEJ, KOTORYE BUDUT SOEDINENY PRI MODELIROWANII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

n

nEPRAWILXNO WYPOLNENNAQ DIAGRAMMA CEPI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13 nOWAQ DIAGRAMMA CEPI S NEPODSOEDIN<NNYMI KOMPONENTAMI.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-11

o

oKNO PROSMOTRA S OBZORAMI SU]ESTWU@]IH DIAGRAMM CEPEJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

p

pERWAQ KARTINKA IZ UPRAVNENIQ kLAPAN WYDERVKI WREMENI... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-11 pERERAZME]<NNAQ BIBLIOTEKA KOMPONENT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-6 pRIMERY RASPOLOVENIQ DISTANCIONNOJ LINEJKI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19 pROSTAQ \LEKTRI^ESKAQ CEPX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15 pROSTAQ \LEKTRO-PNEWMATI^ESKAQ CEPX.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-16

r

rABOTA S BOLEE ^EM ODNOJ DIAGRAMMOJ CEPI.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-7 rABO^EE PROSTRANSTWO FluidSIM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

ii	ART SYSTEMS

sPISOK ILL@STRACIJ

rASPREDELITELX S ZAGLU[KOJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4 rELE S PRIWQZANNYMI K NEMU KONTAKTAMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-21

s

sDWIG SEGMENTA LINII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	3-13
sIMWOLY PROSTYH KONTAKTOW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	4-21
sOOB]ENIE S WOPROSOM O MODELIROWANII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	4-14
sTRANI^KA S TEKSTOWYM OPISANIEM TEMY NOMER 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. 5-6

sTRUKTURA KATALOGOW FluidSIM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

t

tEHNI^ESKAQ STRANI^KA DROSSELQ S OBRATNYM KLAPANOM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

f

fOTOGRAFIQ CILINDRA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

c

cEPX WMESTE S DIAGRAMOJ RASSTOQNIQ-WREMENI DLQ CILINDRA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17 cILINDR WO WNOWX SOZDANNOJ OBLASTI DLQ RISOWANIQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10 cILINDR S DISTANCIONNOJ LINEJKOJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20

ART SYSTEMS

iii

sPISOK ILL@STRACIJ

iv	ART SYSTEMS