If they get married ...

2. If it will make you happy, we’ll make a trip to Lviv.

3. If you will send me a copy of your previous letter, I will reply immediately.

4. If some extra money will help, take this $200.

5. If anyone will ask for me, I’ll be in the tavern.

6. If he will continue with the sightseeing tour, he might get a lot of interesting information for his report about ancient Kyiv.

 5. Translate the text into English using the active vocabulary,

Андріївська церква

Андріївська церква споруджена за проектом Бартоломея Растреллі у 1744 - 1767 pp. в стилі барокко. Цей витвір сміливо стоїть на, ключовій точці міста на дніпровських пагорбах, зафіксувавши цим найвищу позначку на шкалі органічного злиття природного рельєфу і ландшафту з рукотворним шедевром будівничого мистецтва. Київські зодчі XVIII століття поставили сплановану Растреллі церкву на двоповерхову будову. Створена чудова тераса бельведер закріпила за цим шедевром початок вулиці і вознесла Андріївську церкву над долиною Подолу і Дніпром. Андріївська церква чарує своєю легкістю та елегантністю. Вона святкова і урочиста, ніби висить над горою. З якого боку на неї не дивись, церква завжди на фоні неба і здається що то не хмари, а вона пливе в ньому, немов прекрасний казковий палац.

Grammar Focus

6. Write sentence chains with if to show how things could have been different. Example:

If he hadn’t worked so hard, he wouldn’t have passed his exams. If he hadn’t passed his exams, he wouldn’t have gone to university. If he hadn’t gone to university, ...

1. He worked hard – passed exams – went to university – studied languages – learnt Chinese – went to China – went climbing in Tibet – tried to climb Everest – dissappeared in a snowstorm.

2. He bought a bicycle – went for ride in country – fell off – woke up in hospital – met a beautiful nurse – wrote a bestselling novel about her – got rich – married the beautiful nurse and had three charming children – lived happily ever after .

3. Mary’s mother went out that evening – Mary cooked for herself – got interested in cooking – opened a very successful restaurant – had Prime Minister as a customer – PM ordered mussels – mussels poisoned PM – PM died – Mary went to prison for life.

 7. Translate into English:

Андріївська церква розташована на 15-метровому фундаменті стилобаті, який із східного боку примикає до гори, а із західного має вигляд двоповерхової споруди. Із стилобату, ніби кам'яна квітка, виростає сам храм. Він однокупольний з п'ятибанним завершенням.

Храм має довжину 32 метри, ширину 23 метри, висоту разом з хрестом на куполі 60 метрів. Зовні будівлю прикрашають стрункі корінфські колони, пілястри, карнизи складного профілю. Вікна і двері декоровані орнаментом.

Ошатність споруди підсилює трикольорове пофарбування: поле стін - блакитно-зелене, пілястри і колони - білі, чавунні капітелі й орнаментальне оздоблення - позолочені. Всередині храм має єдиний підкупольний простір.

Найвиразнішим архітектурним декором Андріївської церкви є ліплення. Воно має вигадливі й різноманітні форми стилізованих черепашок, квіткових гірлянд. Усі ці прикраси виготовлені з алебастру і позолочені.

Систему орнаментального оздоблення розробляв Растреллі. Виготовлялось воно за формами українських різьбярів Михайла Чвітки, Якова Шевлицького, Василя Клецьковського та московських майстрів Івана й Василя Зиміних, Петра Ржевського, Микити Алексєєва, Петра Цегу. Майстри, які прикрашали інтер'єр, врахували народні традиції та західні форми барокко і в межах однієї й тієї ж декоративної системи створили різноманітні художні образи.