Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
19
Добавлен:
14.02.2016
Размер:
246.27 Кб
Скачать

Функции причастия прошедшего времени (Past Participle) 3-я форма глагола

I. Определение. Переводится страдательным причастием.

а) Одиночное (перед определяемым словом)

The written book - написанная книга

б) Вводит определительный причастный оборот (после определяемого слова).

The book written by our teacher

Книга, написанная нашим учителем

II. Обстоятельство. Переводится придаточным предложением или предлогом "при" + существительное, стоит в начале или в конце предложения.

When heated to the boiling point water evaporates

Когда воду нагревают (при нагревании воды) до точки кипения, она испаряется.

III. Входит в состав сказуемого в страдательном залоге.

Переводится кратким страдательным причастием

were written - были написаны

Упражнения

1. Назовите Participle I и Participle II от следующих глаголов:

to say, to buy, to see to become, to tell, to think, to speak,

to print, to work, to visit

2. Определите видо-временную форму глаголов:

was working, will be swimming, is crossing, were leaving, have been asked, will live, is being said, were told, will have fulfilled

3. Укажите форму и функцию причастия. Предложения переведите.

а) 1. All students taking part in this experiment must be at the institute at 8 o'clock in the morning.

  1. Going to the bus stop I met a friend of mine.

  2. The rising sun was .hidden (прятать) by clouds.

б) 1. A broken cup lays on the table.

  1. This house was being built when I came here.

  2. The news published in this magazine is very interesting.

Дополнительные и определительные придаточные предложения

Дополнительные

Определительные

We thought you had finished your work.

Мы думали, что вы уже закончили работу.

Не is the man we were looking for.

Он тот человек, которого мы искали

Не will not forget the city he

lived in his childhood.

Он не забудет город, где он провел свое детство

Упражнения

Переведите предложения на русский язык, предварительно:

а) определить тип придаточного предложения;

б) вставить соответствующие союзы.

  1. I know they are at home now.

  2. He writes he is going to come to Moscow in a month.

  3. They knew comrade Petrov was absent.

  4. Here is the house I live in.

  5. The book you have given me to read is very interesting.

  6. I don't know the student you told me about.

  7. I should always remember the time we were in London.