- •Учреждение образования
- •Минск 2006
- •1. Целевая установка
- •2. Cтруктура курса
- •3. Требования на зачёте и экзамене Зачёт
- •Экзамен
- •4. Требования к языковому материалу
- •5. Методические указания
- •6. Выполнение контрольных заданий и оформление контрольных работ
- •Исправление работы на основе рецензий
- •7. Письменные консультации
- •Подготовка к зачётам и экзаменам
- •8. Контрольные задания Контрольная работа № 1
- •Вариант 1
- •VIII. Укажите, какое из данных утверждений соответствуют содержанию текста.
- •IX. Выберите правильные ответы на вопросы.
- •X. Выберите правильный перевод предложения.
- •XII. Переведите письменно абзацы 3 – 5 текста “a.G. Bell”.
- •VIII. Укажите, какое из данных утверждений соответствуют содержанию текста.
- •IX. Выберите правильные ответы на вопросы
- •X. Выберите правильный перевод предложений
- •XI. Переведите письменно абзацы 3 – 5 текста “V. Zworykin”.
- •VIII. Укажите, какое из данных утверждений соответствуют содержанию текста.
- •IX. Выберите правильные ответы на вопросы.
- •X. Выберите правильный перевод предложения.
- •XI. Переведите письменно абзацы 3 – 5 текста “s. F.B. Morse”.
- •VIII. Укажите, какое из данных утверждений соответствуют содержанию текста.
- •IX. Выберите правильные ответы на вопросы.
- •X. Выберите правильный перевод предложения.
- •XI. Переведите письменно абзацы 3 – 4 текста “g.W. Leibniz”. Вариант 5
- •I. Выберите правильную форму глагола, согласующуюся с подлежащим. Запишите составленные предложения, переведите их на русский язык.
- •II. Выберите нужную форму прилагательного или наречия. Запишите составленные предложения, переведите их на русский язык. Напишите три формы сравнения этих прилагательных или наречий.
- •III. Выберите нужные местоимения. Запишите составленные предложения, переведите их на русский язык.
- •III. Укажите, какое из данных утверждений соответствуют содержанию текста.
- •IV. Выберите правильные ответы на вопросы.
- •V. Выберите правильный перевод предложения.
- •VI. Переведите письменно абзацы 2 – 4 текста “Michael Faraday’s contribution into Physics”. Контрольная работа № 2
- •Вариант 1
- •I. Перепишите предложения, выбрав необходимый модальный глагол. Переведите предложения на русский язык.
- •II. Перепишите предложения, подчеркните неличные формы глагола (Participle I, Participle II, Gerund). Переведите предложения на русский язык.
- •III. Перепишите предложения, выбрав подходящие по смыслу видовременные формы глагола. Переведите предложения на русский язык. Укажите время и залог выбранных форм глаголов.
- •IV. Перепишите предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на определительные и дополнительные придаточные предложения.
- •V. Прочитайте текст. Постарайтесь понять его содержание. Выполните задания после текста. Who invented the radio?
- •VI. Укажите, какие из утверждений соответствуют содержанию текста.
- •VII. Выберите правильные ответы на вопросы
- •VIII. Прочитайте предложения. Выберите правильный вариант их перевода.
- •IX. Письменно переведите абзац 3. Вариант 2
- •I. Перепишите предложения, выбрав подходящий модальный глагол. Переведите предложения на русский язык.
- •II. Перепишите предложения, подчеркните неличные формы глагола (Participle I, Participle II, Gerund).. Переведите предложения на русский язык.
- •III. Перепишите предложения, выбрав подходящие по смыслу видовременные формы глагола. Переведите предложения на русский язык. Укажите время и залог выбранных форм глаголов.
- •IV. Перепишите предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на определительные и дополнительные придаточные предложения.
- •V. Прочитайте текст. Постарайтесь понять его содержание. Выполните задания после текста. Sir Tim Berners-Lee
- •VI. Укажите, какие из утверждений соответствуют содержанию текста.
- •VII. Выберите правильные ответы на вопросы.
- •VIII. Прочитайте предложения. Выберите правильный вариант их перевода.
- •IX. Письменно переведите абзацы с 1 по 4. Вариант 3
- •I. Перепишите предложения, выбрав подходящий модальный глагол. Переведите предложения на русский язык.
- •II. Перепишите предложения, подчеркните неличные формы глагола (Participle I, Participle II, Gerund). Переведите предложения на русский язык.
- •III. Перепишите предложения, выбрав подходящие по смыслу видовременные формы глагола. Переведите предложения на русский язык. Укажите время и залог выбранных форм глаголов.
- •IV. Перепишите предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на определительные и дополнительные придаточные предложения.
- •V. Прочитайте текст. Постарайтесь понять его содержание. Выполните задания после текста. The Beginning of Electronic Communications
- •VI. Укажите, какие из утверждений соответствуют содержанию текста.
- •VII. Выберите правильные ответы на вопросы
- •VIII. Прочитайте предложения. Выберите правильный вариант их перевода.
- •IX. Письменно переведите абзацы с 3 по 5. Вариант 4
- •I. Перепишите предложения, выбрав подходящий модальный глагол. Переведите предложения на русский язык.
- •II. Перепишите предложения, подчеркните неличные формы глагола (Participle I, Participle II, Gerund). Переведите предложения на русский язык.
- •III. Перепишите предложения, выбрав подходящие по смыслу видовременные формы глагола. Переведите предложения на русский язык. Укажите время и залог выбранных форм глаголов.
- •IV. Перепишите предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на определительные и дополнительные придаточные предложения.
- •V. Прочитайте текст. Постарайтесь понять его содержание. Выполните задания после текста. The evolution of computers
- •VI. Укажите, какие из данных утверждений соответствуют содержанию текста.
- •VII. Выберите правильные ответы на вопросы.
- •VIII. Прочитайте предложения. Выберите правильный вариант перевода.
- •IX. Переведите на русский язык абзацы с 3 по 5. Вариант 5
- •I. Перепишите предложения, выбрав подходящий модальный глагол. Переведите предложения на русский язык.
- •II. Перепишите предложения, подчеркните неличные формы глагола (Participle I, Participle II, Gerund). Переведите предложения на русский язык.
- •III. Перепишите предложения, выбрав подходящие по смыслу видовременные формы глагола. Переведите предложения на русский язык. Укажите время и залог выбранных форм глаголов.
- •IV. Перепишите предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на определительные и дополнительные придаточные предложения.
- •V. Прочитайте текст. Постарайтесь понять его содержание. Выполните задания после текста.
- •The structure of a computer
- •VI. Укажите какие из данных утверждений соответствуют содержанию текста.
- •VII. Выберите правильные ответы на вопросы.
- •VIII. Прочитайте предложения. Выберите правильный вариант перевода.
- •IX. Переведите на русский язык абзацы с 3 по 5.
- •Bариант 1
- •I. Выберите правильный вариант видовременной формы глагола, перепишите предложения и переведите их на русский язык, указав, в какой видовременной форме находится выбранный вами глагол.
- •II. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на многофункциональность «that». Переведите письменно предложения на руский язык.
- •III. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на выделенное местоимение it, переведите предложения на русский язык.
- •IV. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на выделенные слова ones, one, переведите предложения на русский язык.
- •V. Перепишите предложения, употребив глаголы в правильной видовременной форме, переведите предложения на русский язык. Обратите внимание на функции глагола to have, to do, to be в предложениях.
- •VI. Перепишите предложения, подчеркните инфинитив. Переведите предложения на русский язык.
- •VII. Перепишите предложения, обращая внимание на субъектный инфинитивный оборот. Переведите предложения на русский язык.
- •VIII. Прочитайте текст “Integrated circuits (1)”, используя пояснения к тексту. Выполните упражнения к тексту.
- •Integrated circuits (1)
- •IX. Укажите, какие из данных утверждений являются верными (т).
- •X. Выберите правильные ответы на вопросы:
- •XI. Прочитайте предложения. Выберите и запишите правильный вариант их перевода.
- •XII. Переведите письменно абзацы 3, 4 текста. Bариант 2
- •I. Выберите правильный вариант видовременной формы глагола, перепишите предложения и переведите их на русский язык, указав, в какой видовременной форме выбранный вами глагол.
- •II. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на многофункциональность «that». Переведите письменно предложения на руский язык.
- •III. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на выделенное местоимение it, переведите предложения на русский язык.
- •IV. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на выделенные слова ones, one, переведите предложения на русский язык.
- •V. Перепишите предложения, употребив глаголы в правильной видовременной форме, переведите предложения на русский язык. Обратите внимание на функции глагола to have, to do, to be в предложениях.
- •VI. Перепишите предложения, подчеркните инфинитив. Переведите предложения на русский язык.
- •VII. Перепишите предложения, обращая внимание на субъектный инфинитивный оборот. Переведите предложения на русский язык.
- •VIII. Прочитайте текст “Integrated circuits (2)”, используя пояснения к тексту. Выполните упражнения к тексту.
- •Integrated circuits (2)
- •IX. Укажите, какие из данных утверждений являются верными (т).
- •X. Выберите правильные ответы на вопросы:
- •XI. Прочитайте предложения. Выберите и запишите правильный вариант их перевода.
- •Bариант 3
- •I. Выберите правильный вариант видовременной формы глагола, перепишите предложения и переведите их на русский язык, указав, в какой видовременной форме выбранный вами глагол.
- •II. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на многофункциональность «that». Переведите письменно предложения на русский язык.
- •IV. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на выделенные слова ones, one, переведите предложения на русский язык.
- •V. Перепишите предложения, употребив глаголы в правильной видовременной форме, переведите предложения на русский язык. Обратите внимание на функции глагола to have, to do, to be в предложениях.
- •VI. Перепишите предложения, подчеркните инфинитив. Переведите предложения на русский язык.
- •VII. Перепишите предложения, обращая внимание на субъектный инфинитивный оборот. Переведите предложения на русский язык.
- •IX. Прочитайте текст, используя пояснения к тексту. Выполните упражнения к тексту. From the history of iCs
- •X. Укажите, какие из данных утверждений являются верными (т).
- •XI. Выберите правильные ответы на вопросы.
- •XII. Прочитайте предложения. Выберите и запишите правильный вариант их перевода.
- •Bариант 4
- •I. Выберите правильный вариант видовременной формы глагола, перепишите предложения и переведите их на русский язык, указав, в какой видовременной форме выбранный вами глагол.
- •II. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на многофункциональность «that». Переведите письменно предложения на русский язык.
- •III. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на выделенные местоимения it, переведите предложения на русский язык и укажите его функции в предложениях.
- •IV. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на выделенные слова ones, one, переведите предложения на русский язык.
- •V. Перепишите предложения, употребив глаголы в правильной видовременной форме, переведите предложения на русский язык. Обратите внимание на функции глагола to have, to do, to be в предложениях.
- •VI. Перепишите предложения, подчеркните инфинитив, определив, какие функции он выполняет. Переведите предложения на русский язык.
- •VII. Перепишите предложения, обращая внимание на субъектный инфинитивный оборот. Переведите предложения на русский язык.
- •IX. Прочитайте текст, используя пояснения к тексту. Выполните упражнения к тексту. Semiconductor
- •XI. Выберите правильные ответы на вопросы.
- •XII. Прочитайте предложения. Выберите и запишите правильный вариант их перевода.
- •Bариант 5
- •I. Выберите правильный вариант видовременной формы глагола, перепишите предложения и переведите их на русский язык, указав, в какой видовременной форме выбранный вами глагол.
- •II. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на многофункциональность «that». Переведите письменно предложения на русский язык.
- •III. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на выделенное местоимение it, переведите предложения на русский язык.
- •IV. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на выделенные слова ones, one, переведите предложения на русский язык.
- •V. Перепишите предложения, употребив глаголы в правильной видовременной форме, переведите предложения на русский язык. Обратите внимание на функции глагола to have, to do, to be в предложениях.
- •VI. Перепишите предложения, подчеркните инфинитив, определив, какие функции он выполняет. Переведите предложения на русский язык.
- •VIII. Перепишите предложения, обращая внимание на субъектный инфинитивный оборот. Переведите предложения на русский язык.
- •IX. Прочитайте текст, используя пояснения к тексту. Выполните упражнения к тексту. Doping and dopants
- •X. Укажите, какие из данных утверждений являются верными (т).
- •XI. Выберите правильные ответы на вопросы.
- •XII. Прочитайте предложения. Выберите и запишите правильный вариант их перевода.
- •Контрольная работа №4 Вариант 1
- •I. Перепишите следующие предложения. Определите, является ли подчеркнутая форма инфинитивом, причастием или герундием. Переведите письменно предложения на русский язык.
- •II. Раскройте скобки, используя Participle I или Participle II. Переведите письменно предложения на русский язык.
- •III. Перепишите данные предложения, подчеркните в них независимый причастный оборот. Переведите предложения письменно.
- •IV. Прочитайте и перепишите следующие предложения. Определите, к какому типу условного предложения относится каждое из них. Переведите письменно предложение.
- •V. Прочитайте текст. Постарайтесь понять его содержание. Выполните задания после текста.
- •IX. Переведите письменно на русский язык абзацы 3-4 Вариант 2
- •I. Перепишите следующие предложения. Определите, является ли подчеркнутая форма инфинитивом, причастием или герундием. Переведите письменно предложения на русский язык.
- •II. Раскройте скобки, используя Participle I или Participle II.Переведите письменно предложения на русский язык.
- •IX. Переведите письменно на русский язык абзацы 2-3. Вариант 3
- •I. Перепишите следующие предложения. Определите, является ли подчеркнутая форма инфинитивом, причастием или герундием. Переведите письменно предложения на русский язык.
- •II. Раскройте скобки, используя Participle I или Participle II.Переведите письменно предложения на русский язык.
- •III. Перепишите данные предложения, подчеркните в них независимый причастный оборот. Переведите предложения письменно.
- •IV. Прочитайте и перепишите следующие предложения. Определите, к какому типу условного предложения относится каждое из них. Переведите письменно предложение.
- •V. Прочитайте текст. Постарайтесь понять его содержание. Выполните задания после текста. A perspective on Nanotechnology
- •IX. Переведите письменно на русский язык абзацы 1-3. Вариант 4
- •I. Перепишите следующие предложения. Определите, является ли подчеркнутая форма инфинитивом, причастием или герундием. Переведите письменно предложения на русский язык.
- •II. Раскройте скобки, используя Participle I или Participle II.Переведите письменно предложения на русский язык.
- •III. Перепишите данные предложения, подчеркните в них независимый причастный оборот. Переведите предложения письменно.
- •IV. Прочитайте и перепишите следующие предложения. Определите, к какому типу условного предложения относится каждое из них. Переведите письменно предложение.
- •V. Прочитайте текст. Постарайтесь понять его содержание. Выполните задания после текста. Analogue and Digital Electronics
- •V. Переведите на русский язык абзацы 3-4. Вариант 5
- •I. Перепишите следующие предложения. Определите, является ли подчеркнутая форма инфинитивом, причастием или герундием. Переведите письменно предложения на русский язык.
- •II. Раскройте скобки, используя Participle I или Participle II.Переведите письменно предложения на русский язык.
- •IX. Переведите письменно на русский язык абзацы 3-4.
II. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на многофункциональность «that». Переведите письменно предложения на русский язык.
Example: We know that a computer is a complex electronic device. – Мы знаем, что вычислительная машина является сложным электронным устройством.
1. That new mechanism could control many operations.
2. That torch doesn’t work. The batteries must have been used up.
3. Telecommunications embraces all devices and systems that transmit electronic signals across long distances.
4. That Gagarin was the first space man is quite evident.
5. Each hole will behave in a manner similar to that of an electron.
III. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на выделенные местоимения it, переведите предложения на русский язык и укажите его функции в предложениях.
Example: Radio-electronics has made it possible to test various equipment.
Радио электроника дала возможность испытывать различное оборудование.
1. You can’t use the lift. It’s out of work.
2. It is no secret that John wants to take over as director. He has told everyone.
3. Since the cuts in the rail network, it is no longer possible to get to Glasgow by a direct train.
4. It was Mendeleyev who formulated the periodic law.
5. This is a complex problem, but we can solve it.
IV. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на выделенные слова ones, one, переведите предложения на русский язык.
Example: One should pay more attention to the use of artificial satellites for communication. - Следует уделять больше внимания применению искусственных спутников для связи.
1. One must realize that the increasing number of cars brings air pollution.
2. We shall replace the old machines by newer ones.
3. Nowadays, many people have a mobile phone, but I’ve never used one.
4. The new technologies that are being developed must be connected with traditional ones.
V. Перепишите предложения, употребив глаголы в правильной видовременной форме, переведите предложения на русский язык. Обратите внимание на функции глагола to have, to do, to be в предложениях.
Example: Many years (to pass) since the day when radio was invented.
Many years have passed since the day when radio was invented. - Прошло много лет с тех пор, как было изобретено радио.
1. Computer integrated telephony, for example, (to have) great applications for telephone banking.
2. All of this work (to have) to be done before the end of the day.
3. A revolution in information storage (to be) underway with optical disk technology.
4. There (to be) projects to use lasers for long distance communication and for transmission of energy to space stations.
6. The professor (to be) to make a report at the conference.
7. The pressure changed, so (to do) the temperature.
8. I think, David (to do) something to the computer. I can’t get it to work.
VI. Перепишите предложения, подчеркните инфинитив, определив, какие функции он выполняет. Переведите предложения на русский язык.
Example: To solve the problem is very important. (функции подлежащего) – Решить эту проблему очень важно.
The only way to solve the problem was to change the algorithm. (функция определения) – Единственное, что можно было сделать в этой ситуации – изменить алгоритм.
1. To translate this text takes much time.
2. The laser beam must heat the fuel to the required temperature so quickly that the plasma doesn’t have time to disintegrate.
4. In 1984 a formal decision was made to build a space station for the Western World.
5. To form the image a second disk will be needed.
6. Shall I leave the window open or would you like me to shut it?