7 Дайте відповіді на запитання до тексту.

1 Where is Ukraine located?

2 Is Ukraine rich in various mineral deposits?

Варіант 2

1 Перепишіть слідуючи речення. Визначте за граматичними ознаками, якою частиною мови є слова, оформлені закінченням –S- і яку функцію це закінчення виконує, тобто чи є воно:

а) показником 3-ї особи однини дієслова в Present Indefinite

б) ознакою множини іменника

в) показником присвійного відмінка іменника (див. зразок 1)

1 The Big Ben o’clock weighs 13,5 tons.

2 Most of London’s places of interest are situated to the north of the river Thames.

3 Hyde Park covers 360 acres.

2 Перепишіть слідуючи речення та перекладіть їх, звертаючи увагу на особливості перекладу на українську (російську) мову означень виражених іменником (див. зразок виконання 2)

1 The bus stop is not far from here.

2 Several Oxford University physicists work at this problem.

3 There are only daylight lamps in this room.

3 Перепишіть слідуючи речення, в яких є різні форми порівняння та перекладіть їх на українську (російську) мову.

1 His knowledge of this subject is better than mine.

2 Our University is one of the biggest higher schools in Ukraine.

3 This method of computing is more efficient comparing with the previous one.

4 Перепишіть та письмово перекладіть речення на українську (російську) мову, звертаючи увагу на переклад неозначено особових та безособових займенників

1 Any exhibit of this museum is valuable.

2 Does he know any foreign language?

3 Some five hundred people were present at the meeting.

5 Перепишіть слідуючи речення, знайдіть в них часову форму присудків та укажіть їх інфінітив; перекладіть речення на українську (російську) мову (див. зразок виконання 3)

1 The students were speaking about the Universities of Great Britain.

2 She has made an interesting report about educational system of the USA

3 Our University trains highly qualified specialists.

6 Прочитайте, перепишіть і письмово перекладіть на українську (російську) мову текст

Industry and Agriculture of Ukraine

Ukraine has a ranking position among industrially developed countries. The most important factor is the priority given to the development of high-technology industry.

Ukraine’s oldest industries are coal-mining and metallurgy.

New branches of industry have appeared, such as power engineering, non-ferrous metallurgy, aircraft construction and the most delicate precision instruments for radio-electronic apparatuses, as well as powerful turbines, textile and food industries, car and motor vehicle industry, ship-building industry, etc.

Ukraine is producing modern supersonic airliners, grain harvesters, the latest metal-cutting machine tools, computers, chemical equipment. The chemical industry embraces the production of acids, alkalies, fertilizers, dyes, detergents, plastics, synthetic fibres, pharmaceuticals and other goods.

In the Carpathian zone the timber furniture and paper industries have developed substantially.

The territory of Ukraine is criss-crossed by railroads and highways, oil, gas pipelines and high-voltage transmission lines – all of which ensure close economic ties with Eastern and Western Europe.

The fertile black soil and the favourable climate have long facilitated the growth of agriculture of Ukraine. Ukraine is the most important producer of grain, wheat, sugar beet, flax, sunflower, fruits, buckwheat, vegetables, grapes.

The food industry is allied with cultivation of grapes, fruits and vegetables. Close to 40 types of vegetable crops are grown in Ukraine: cabbage, tomato, cucumber, red beet, carrot, onion, garlic, etc. Melon-growing is practised mainly in the south. Potatoes occupy 6 percent of total

area under cultivation. Animal husbandry is the second largest component of agriculture.

New words and word-combinations to be remembered:

Power engineering Non-ferrous metallurgy Grain harvester Fertile black soil To facilitate

електротехнічна промисловість кольорова металургія зернозбиральний комбайн родючий чорнозем сприяти, полегшувати