- •Влияние латинского языка на другие языки Европы.
- •Б. Ex ipso fonte bibere (из самого источника пить).
- •Урок № 2.
- •Б. Образование в Древнем Риме. Письменность.
- •Б. Просвещение в Древнем Риме. Книги.
- •Б. Воспитание детей в Древнем Риме.
- •Части речи. Основные сведения. Грамматическая характеристика латинского языка в сравнении с русским.
- •Б. Образование в Древнем Риме. Школа. Грамматика Доната.
- •Примечание:
- •Б. Государственное устройство. Рим в эпоху царей. Предания об основании Рима. Ромул и Рем.
- •Образование времен в системе инфекта.
- •Образование времен в системе перфекта.
- •Повелительное наклонение (Imperativus).
- •Примечание:
- •Инфинитивы.
- •Времена конъюнктива.
- •Неправильные глаголы (verba anomăla).
- •Vŏlō, vŏlui, - , vĕllĕ желать
- •Глаголы сложные с essĕ.
- •Латинские слова и латинизмы
Глаголы сложные с essĕ.
В латинском языке часто употребляется небольшая группа сложных глаголов, образованных прибавлением той или иной приставки к глаголу essĕ. Наиболее употребительны следующие глаголы, сложные с essĕ:
ab-sum, a-fuī, - , ab-essĕ отсутствовать, быть на расстоянии, отстоять;
ad-sum, ad-fuī (affui), - , ad-essĕ присутствовать, помогать;
de-sum, de-fuī, - , de-essĕ недоставать, не хватать, не быть;
in-sum, (fui), -, in-esse быть в чем-нибудь
inter-sum, inter-fuī, - , inter-essĕ находиться среди (чего – Dat.), участвовать;
ob-sum, ob-fui, -, ob-esse вредить
prae-sum, prae-fuī, - , prae-essĕ быть впереди (чего – Dat.), стоять во главе (чего – Dat.);
pro-sum, pro-fuī, - , prod-essĕ приносить пользу, помогать.
sub-sum, (perf. нет), -, sub-esse быть под чем-нибудь
super-sum, super-fui, -, super-esse оставаться
При спряжении перечисленных глаголов изменяется только их глагольная часть, например:
Praesens: absum, abĕs, abĕst, absŭmŭs, abĕstĭs, absunt.
Imperfectum: abĕram, abĕrās, abĕrat, abĕrāmŭs, abĕrātĭs, abĕrant и т.д.
По образцу ab-essĕ спрягаются все остальные сложные с essĕ глаголы, у которых приставка имеет неизменную фонетическую форму.
Особым является глагол possum, potuī, - , possĕ мочь, быть в состоянии. Он произошел от слияния прилагательного potis, pote имеющий силу, могущий с глаголом sum, fuī, - , essĕ. При этом конечный согласный основы прилагательного pot- подвергался ассимиляции в тех случаях, когда форма глагола sum, fuī, - , essĕ начиналась с согласного (Praesens 1 лицо ед.ч. possum< pot-sum). Спряжение глагола possum, potuī, - , possĕ в изъявительном наклонении:
числ |
лицо |
Praesens |
Imperfectum |
Futurum I |
Perfecum |
Plusquamperf. |
Futurum II |
Sg |
1 |
possum |
potĕram |
potĕrō |
potuī |
potuĕram |
potuĕrō |
2 |
potĕs |
potĕrās |
potĕrĭs |
potuĭstī |
potuĕrās |
potuĕrĭs |
|
3 |
potĕst |
potĕrat |
potĕrit |
potuit |
potuĕrat |
potuĕrit |
|
Pl. |
1 |
possŭmŭs |
potĕrāmŭs |
potĕrĭmŭs |
potuĭmŭs |
potuĕrāmŭs |
potuĕrĭmŭs |
2 |
potĕstĭs |
potĕrātĭs |
potĕrĭtĭs |
potuĭstĭs |
potuĕrātĭs |
potuĕrĭtĭs |
|
3 |
possunt |
potĕrant |
potĕrunt |
potuērunt |
potuĕrant |
potuĕrint |
Глагол ĕdō, ēdī, ēsum, ĕdĕrĕ (или ēssĕ) есть, кушать
Особенность этого глагола состоит в том, что, наряду с мормальными формами по 3-му спряжению, есть другие, по внешнему виду одинаковые с формами глагола sum, но происшедшие вследствие присоединения флексии к корню без соединительной гласной и вследствие перехода звука d в s перед следующим s и t: например: из ed-s произошло es-s и es. Эти формы имеются в praes.ind., imperf.conj., imperat., praes.infinit. Остальные формы образуются только нормально по 3ᵃ спряжению.
число / лицо |
Praesens indicatīvi activi |
Praesens conjunctīvi activi |
Imperfectum conjunctīvi activi |
|
Sg. |
1 |
ĕdo |
ĕdam или edim |
edĕrem или essem |
2 |
ĕd-is или ēs |
ĕdās или edis |
edĕres или esses |
|
3 |
ĕd-it или ĕst |
ĕdat или edit |
edĕret или esses |
|
Pl. |
1 |
ĕd-ĭ-mŭs |
ĕdāmŭs или ĕdīmŭs |
edĕrēmŭs или essēmus |
2 |
ĕd-ĭ-tĭs или estis |
ĕdātĭs или ĕdītĭs |
edĕrētĭs или essētis |
|
3 |
ĕd-u-nt |
ĕdant или ĕdint |
edĕrent или essent |
Praesens indicativi passivi имеет только одну неправильную форму 3-го лица ед.ч. estur – съедается.
Imperativus praesentis Sg. 2 ede! или es! – ешь! ; Pl. 2 edĭte! или este! – ешьте!
Imperativus futuri Sg. 2, 3 ĕdĭ-to или esto ; Pl. 2 ĕdĭ-tōte или estōte; 3 ĕd-u-nto
Так же спрягаются и глаголы сложные с edĕre, такие как:
ad-ĕdo, adēdi, adēsum, adĕre – объедать, обгрызать, обгладывать; расточать;
comĕdo, comēdi, comēsum (comestum), comesse (comedĕre)–съедать, поедать
Глагол fĕrō, tŭlī, lātum, fĕrrĕ нести
Особенности этого глагола состоят в следующем: а) основные формы глагола взяты от разных корней (супплетивизм); б) в некоторых формах, спрягающихся по 3-му спряжению, флексия присоединяется к корню без соединительной гласной. Эти формы имеются в praes.indic.act. et pass., imperf.conjunc.act. et pass., imperat.act., praes.inf.act. et pass.
число |
лицо |
Praesens indicativi activi |
Praesens indicicativi passivi |
Imperfectum conjunctivi activi |
imperfectum conjunctivi passivi |
Sg. |
1 |
fer-o |
fer-or |
fer-re-m |
fer-re-r |
2 |
fer-s |
fer-ris |
fer-re-s |
fer-rē-ris |
|
3 |
fer-t |
fer-tur |
fer-re-t |
fer-rē-tur |
|
Pl. |
1 |
fer-ĭ-mus |
fer-ĭ-mur |
fer-rē-mus |
fer-rē-mur |
2 |
fer-tis |
fer-ĭ-mĭni |
fer-rē-tis |
fer-rē-mĭni |
|
3 |
fer-u-nt |
fer-u-ntur |
fer-re-nt |
fer-re-ntur |
|
Imperativus activi |
Infinitivus activi |
||||
Sg. |
2 |
Praes. |
fer |
fer-re |
|
2,3 |
Futur. |
fer-to |
|||
Pl. |
2 |
Praes. |
fer-te |
Infinitivus passivi |
|
|
Futur. |
fer-tōte |
fer-ri |
||
3 |
Futur. |
fer-u-nto |
|||
Остальные формы образуются правильно от основных форм по 3-му спряжению: feram, ferar, tulĕram, tulissem, latus sum, latūrus, ferendus и т.д. |
Глаголы сложные с fĕrō, tŭlī, lātum, fĕrrĕ нести
af-fĕrō, at-tŭlī, al-lātum, af-fĕrrĕ приносить
au-fĕrō, abs-tŭlī, ab-lātum, au-fĕrrĕ уносить
con-fĕrō, con-tŭlī, con-lātum, con-fĕrrĕ сносить, сравнивать
dif-fĕrō, dis-tŭlī, di-lātum, dif-fĕrrĕ отсрочивать
dif-fĕrō, -, -, dif-fĕrrĕ различаться
ef-fĕrō, ex-tŭlī, e-lātum, ef-fĕrrĕ выносить
in-fĕrō, in-tŭlī, in-lātum, in-fĕrrĕ вносить
of-fĕrō, ob-tŭlī, ob-lātum, of-fĕrrĕ предлагать
prae-fĕrō, prae-tŭlī, prae-lātum, prae-fĕrrĕ предпочитать
rĕ-fĕrō, rĕ(t)-tŭlī, rĕ-lātum, rĕ-fĕrrĕ нести назад, сообщать
Глагол vŏlō, vŏlui, - , vĕllĕ желать и сложные с ним.
nōlo (из non volo), nōlui, -, nolle не хотеть
mālo (из magis volo), mālui, -, malle больше хотеть, предпочитать
Глаголы vŏlo, nōlo, mālo страдательного залога не имеют
число / лицо |
Indicativus |
Conjunctivus |
||||||
vŏlo |
nōlo |
mālo |
vŏlo |
nōlo |
mālo |
|||
Praesens |
||||||||
Sg |
1 |
volo |
nolo |
malo |
vĕlim |
nōlim |
mālim |
|
2 |
vis |
non vis |
mavis |
velis |
nolis |
malis |
||
3 |
vult |
non vult |
mavult |
velit |
nolit |
malit |
||
Pl. |
1 |
volŭmus |
nolŭmus |
malŭmus |
velīmus |
nolī-mus |
malīmus |
|
2 |
vultis |
non vultis |
ma vultis |
velītis |
nolītis |
malītis |
||
3 |
volunt |
nolunt |
malunt |
velint |
nolint |
malint |
||
Imperfectum |
||||||||
Sg |
1 |
volēbam |
nolēbam |
malēbam |
vellem |
nollem |
mallem |
|
2 |
volēbas |
nolēbas |
malēbas |
velles |
nolles |
malles |
||
и т.д. |
и т.д. |
|||||||
Perfectum |
||||||||
Sg |
1 |
volui |
nolui |
malui |
voluĕrim |
noluĕrim |
maluĕrim |
|
2 |
voluisti |
noluisti |
maluisti |
voluĕris |
noluĕris |
maluĕris |
||
и т.д. |
и т.д. |
|||||||
Plusquamperfectum |
||||||||
Sg |
1 |
voluĕram |
noluĕram |
maluĕram |
voluissem |
noluissem |
maluissem |
|
2 |
voluĕras |
noluĕras |
maluĕras |
voluisses |
noluisses |
maluisses |
||
и т.д. |
и т.д. |
|||||||
Futurum I |
||||||||
Sg |
1 |
volam |
nolam |
malam |
нет |
|||
2 |
voles |
noles |
males |
|||||
и т.д. |
||||||||
Futurum II |
||||||||
Sg |
1 |
voluĕro |
noluĕro |
maluĕro |
нет |
|||
2 |
voluĕris |
noluĕris |
maluĕris |
|||||
и т.д. |
||||||||
Imperativus |
Infinitivus |
|||||||
Praesens |
Praesens |
|||||||
Sg |
2 |
нет |
noli |
нет |
velle |
nolle |
malle |
|
Pl. |
2 |
- |
nolīte |
- |
Perfectum |
|||
Futurum |
voluisse |
noluisse |
msluisse |
|||||
Sg |
2 |
нет |
nolīto |
нет |
Participium |
|||
3 |
nolīto |
Praesens |
||||||
Pl. |
2 |
- |
nolītōte |
- |
volens |
нет |
нет |
Глагол eō, iī, ĭtum, īrĕ идти
Особенности этого глагола, имеющего основные формы по 4-му спряжению: а) i основное переходит в e перед a, o, u; б) в основе перфекта v выпадает и получившееся от этого ii перед s сливается в i ; в) в основе супина i кратко.
|
|
Indicativus |
Conjunctivus |
|
|
Futurum I |
Futurum II |
|
Praesens |
||||||||
Sg. |
1 |
eo |
eam |
Sg |
1 |
ībo |
iĕro |
|
2 |
īs |
eas |
2 |
ibis |
iĕris |
|||
3 |
ĭt |
eat |
3 |
ibit |
iĕrit |
|||
Pl. |
1 |
īmus |
eāmus |
Pl. |
1 |
ibĭmus |
ierĭmus |
|
2 |
ītis |
eātis |
2 |
ibĭtis |
ierĭtis |
|||
3 |
eunt |
eant |
3 |
ibunt |
iĕrint |
|||
Imperfectum |
Imperativus |
Infinitivus |
||||||
Sg. |
1 |
ībam |
īrem |
Praesens |
||||
2 |
ības |
īres |
Sg |
2 |
ī |
īre |
||
и так далее по общему правилу |
Pl. |
2 |
īte |
Perfectum |
||||
Perfectum |
|
isse |
||||||
Sg.
|
1 |
ii |
iĕrim |
Imperativus |
Infinitivus |
|||
2 |
isti |
iĕris |
Futurum |
|||||
3 |
iit |
iĕrit |
Sg |
2 |
īto |
itūrus,-a,-um esse |
||
Pl. |
1 |
iĭmus |
iĕrĭmus |
3 |
īto |
|||
2 |
istis |
ierĭtis |
Pl. |
2 |
itōte |
|||
3 |
iērunt |
iĕrint |
3 |
eunto |
||||
Plusquamperfectum |
Participium |
Gerundium |
||||||
Sg.
|
1 |
iĕram |
issem |
Praesens |
Gen |
eundi |
||
2 |
iĕras |
isses |
iens (Gen. euntis) |
Dat. |
eundo |
|||
3 |
iĕrat |
isset |
Futurum |
Acc |
eundum |
|||
Pl. |
1 |
iĕrāmus |
issēmus |
itūrus,-a,-um |
Abl. |
eundo |
||
2 |
iĕrātis |
issētis |
Supinum |
|||||
3 |
iĕrant |
iissent |
ĭtum, ĭtu |
Глаголы сложные с eō, iī, ĭtum, īrĕ идти
ab-eō, ab-iī, ab-ĭtum, ab-īrĕ уходить
ad-eō, ad-iī, ad-ĭtum, ad-īrĕ приходить, обращаться к кому
ex-eō, ex-iī, ex-ĭtum, ex-īrĕ выходить
in-eō, in-iī, in-ĭtum, in-īrĕ входить
inter-eō, inter-iī, inter-ĭtum, inter-īrĕ погибать
per-eō, per-iī, per-ĭtum, per-īrĕ погибать
prod-eō, prod-iī, prod-ĭtum, prod-īrĕ идти вперед
red-eō, red-iī, red-ĭtum, red-īrĕ идти назад, возвращаться
trans-eō, trans-iī, trans-ĭtum, trans-īrĕ переходить
ven-eō, ven-iī, - , ven-īrĕ быть продаваемым
Все глаголы, производные от eō, спрягаются как и сам глагол eō. Некоторые из них приобретают переходное значение и могут употребляться в пассиве.
Глагол fiō, făctus sum, fiĕrī делаться, становиться (passivum).
Данный глагол выполняет роль страдательных форм для глагола facio, feci, factum, facĕre делать и имеет во временах инфекта несколько неправильных форм, спрягаясь по 4 спряжению.
число / лицо |
Praesens |
Imperfectum |
|||||
indicativi |
conjunctivi |
indicativi |
conjunctivi |
||||
Sg. |
1 |
fio |
fiam |
fiēbam |
fiĕrem |
||
2 |
fis |
fias |
fiēbas |
fiĕres |
|||
3 |
fit |
fiat |
fiēbat |
fiĕret |
|||
Pl. |
1 |
- |
fiāmus |
fiebāmus |
fierēmus |
||
2 |
- |
fiātis |
fiebātis |
fierētis |
|||
3 |
fiunt |
fiant |
fiēbant |
fiĕrent |
|||
число /лицо |
Futurum I |
Imperativus praesentis |
Infinitivus |
||||
Sg. |
1 |
fiam |
- |
praesentis |
fiĕri |
||
2 |
fies |
fi |
perfecti |
factus,-a,-um esse |
|||
3 |
fiet |
- |
|||||
Pl. |
1 |
fiēmus |
- |
futuri |
fore |
||
2 |
fiētis |
fite |
futurus,-a,-um esse |
||||
3 |
fient |
- |
factum iri |
||||
participia |
gerundivum |
||||||
factus,-a,-um |
facturus,-a,-um |
faciendus,-a,-um |