Упражнения

Упражнение 1. Определите тип предложения согласно цели высказывания.

Laura was terribly nervous. Tossing the velvet ribbon over her shoulder, she said to a woman standing by, “Is this Mrs. Scott’s house?” and the woman, smiling queerly, said, “It is, my dear.” She said “Help me, God” as she walked up the tiny path and knocked. I’ll just leave the basket and go, she decided. I won’t even wait for it to be emptied!

Then the door opened. A little woman in black showed in the gloom. Laura said, “Are you Mrs. Scott?” But to her horror, the woman answered, “Walk in, please, miss,” and she was shut in the passage. “No,” said Laura, “I don’t want to come in! I only want to leave my basket!”

The little woman in the gloomy passage seemed not to hear her. “Step this way, please, miss,” she said in an oily voice, and Laura followed her.

Упражнение 2. Сравните следующие пары предложений. Найдите в каждом подлежащее и сказуемое. Переведите предложения на русский язык.

1. The bus stop is near our Institute. – All the buses stop near our Institute. 2. He studies at the University. – We have many studies at the University. 3. There are many new houses in our town. – There are 50 halls in the museum, but they house only a part of the exhibits. 4. A large window n my room faces north. – It was pleasant to see children’s rosy faces. 5. I like to walk in the park. – They park their cars outside the lot. 6. His place is at the window. – Place this desk at the window. 7. The children were amusing for her. – The children were amusing her. 8. Your duty is to take care of your parents. – To take care of your parents is your duty. 9. That sounds rather absurd. – Those sounds are rather absurd. 10. The rest of the time is yours. – You can rest well as you’re through with your work.

Упражнение 3. Сделайте следующие предложения вопросительными и отрицательными.

1. Mary went to the drawing room and lighted the fire. 2. She had spoiled her life. 3. You may borrow this book from the library. 4. Edith will be her teacher. 5. He was writing for us. 6. He wants to speak to you. 7. A solid body is made up of one or more crystals. 8. She knows nothing about the accident. 9. I go swimming twice a week. 10. The second day was awful.

Упражнение 4. Задайте все виды вопросов к следующим предложениям.

1. All students of this group attend lectures every day. 2. My sister’s friend will study at the University in our town. 3. Each student of the University may borrow books from the library. 4. Daniel resembles his sister very much. 5. One day my uncle traveled to New York. 6. In 1858 Leo Tolstoy founded a school for peasant children in his house. 7. This book is interesting for any post-graduate student. 8. Little progress has been made in this branch of science. 9. He could hardly recite the poem. 10. I’m rather late.

II. Compound and complex sentences сложносочиненное и сложноподчиненное предложение

Предложение, которое состоит из двух или нескольких предложений, каждое из которых имеет свое подлежащее и сказуемое, называется сложным. Сложные предложения бывают двух основных типов – сложносочиненное и сложноподчиненное.

Сложное предложение, состоящее из нескольких простых, равноправных предложений, называется сложносочиненным.

Части сложносочиненного предложения соединяются сочинительными союзами and и, а, but но, as well as так же, как и, either … or или … или и др. При бессоюзной связи части сложносочиненного предложения разделяются запятой или точкой с запятой:

Сложноподчиненное предложение состоит из главного и одного или нескольких зависимых от главного придаточных предложений. Придаточные предложения присоединяются к главному при помощи подчинительных союзов, союзных слов или бессоюзно. В английском языке знак препинания между главным и придаточным предложением обычно отсутствует, но в некоторых случаях придаточные предложения отделяются запятой:

В зависимости от места и выполняемой функции в сложноподчиненном предложении различают следующие типы придаточных предложений:

а) придаточные подлежащные;

Если сложноподчиненное предложение начинается придаточным, что видно по союзу или союзному слову, за которым следует подлежащее и сказуемое, и сразу же за придаточным предложением идет глагол в личной форме – сказуемое, это придаточное предложение выполняет функцию подлежащего и называется придаточным подлежащным предложением. Определить данный тип можно по союзам what (то) что, that (то) что, whether ли, if ли, союзным словам which который, when когда, where где, куда, how как, why почему и др.);

Примеры:

Why she left him is a mystery. – Почему она покинула его, остается тайной.

What you say is not quite clear. – То, что вы говорите, не совсем ясно.

That the earth is flattened at the poles was proved by science. – То, что земля сплюснута у полюсов, было научно доказано.

Whether she believed me was not clear. – Было неясно, верила ли она мне.

б) придаточные предикативные;

Если за глаголом-связкой следует придаточное предложение, что видно по союзу или союзному слову, оно выполняет функцию именной части сказуемого и называется придаточным предикативным предложением. В качестве связки выступает обычно глагол «to be». Определить придаточное предикативное предложение можно по тем же союзам и союзным словам, что и придаточное подлежащное.

Примеры:

The trouble is that it is too late now. – Беда в том, что сейчас уже слишком поздно.

What she says is not what she means. – Она говорит не то, что думает.

The question is why she told me a lie. – Вопрос состоит в том, почему она сказала мне неправду.

в) придаточные дополнительные;

Если за глаголом или словосочетанием – эквивалентом глагола следует придаточное предложение, оно выполняет функцию дополнения и называется придаточным дополнительным предложением. Придаточное дополнительное предложение вводится теми же союзами и союзными словами, что и придаточное подлежащное. Оно может быть также присоединено к главному предложению бессоюзно.

Примеры:

He said that they had arrived. – Он сказал, что они прибыли.

He did not know what to do next. – Он не знал, что будет делать дальше.

I’m glad you’ve come. – Я рад, что Вы пришли.

г) придаточные определительные;

Если за существительным следует придаточное предложение, то оно может быть определением и являться придаточным определительным предложением. Предложение данного типа отвечает на вопрос what? which? какой? который? Его можно узнать по союзным словам, стоящим после существительных (местоимений): who который, whom которого, которому, that который, when когда, whose чей, которого, which который, why почему.

Примеры:

The book which / that I have brought for you is in my bag. – Книга, которую я принес для вас, находится в портфеле.

The house in which he lives is not far from the institute. – Дом, в котором он живет, находится недалеко от института.

That’s the reason why she refused. – Вот причина, по которой (почему) она отказалась.

The man who had called on you left a message. – Человек, который заходил к тебе, оставил записку.

Придаточное определительное предложение может быть также присоединено к главному предложению бессоюзно.

Примеры:

The books you read every day are printed on paper made of wood. – Книги, которые вы читаете каждый день, печатаются на бумаге. изготавливаемой из дерева.

He put aside all the articles except the one we discussed yesterday. – Он отложил в сторону все статьи, кроме той, которую мы обсудили вчера.

д) придаточные обстоятельственные;

Придаточное предложение, предшествующее подлежащему главного предложения, является придаточным обстоятельственным и от главного часто отделяется запятой. Если придаточное предложение стоит в конце сложного предложения, запятая, как правило, не ставится. Придаточные обстоятельственные предложения отвечают на вопросы when когда? where где? куда? why почему? how как? и др.

Признаком начала придаточных обстоятельственных предложений могут служить союзы, за которыми следуют подлежащее и сказуемое.

Придаточные предложения времени. Следующие союзы могут служить признаком начала придаточных предложений времени – when когда; while в то время как, когда; as когда, в то время как, по мере того как; after после того как; as long as пока, до тех пор пока; as soon as как только; before прежде чем, перед тем как, до того как; since с тех пор как, с того времени как; till, until пока, до тех пор пока не.

Примеры:

When we finally arrived at the station, the train had already left. – Когда мы, наконец, прибыли на вокзал, поезд уже ушел.

He did nothing since he had come from London. – С тех пор как он приехал из Лондона, он ничего не делал.

Stay here until you hear from me. – Оставайся здесь, пока не получишь от меня известия.

Придаточные предложения места. Следующие союзы могут служить признаком начала придаточных предложений места – where (там) где, (туда) куда; wherever где бы ни, куда бы ни.

Примеры:

She stood where I had left her. – Она стояла там, где я ее оставил.

Remember our friendship wherever you are. – Помни о нашей дружбе, где бы ты ни был.

Придаточные предложения причины. Следующие союзы могут служить признаком начала придаточных предложений причины – because потому что, так как; as так как; for так как, ибо; since поскольку, так как; now that (теперь) когда, поскольку.

Примеры:

I am late because I have been held by the traffic. – Я опоздал, потому что меня задержало движение на улице.

Now that you are here, let’s discuss our plan. – Теперь, когда вы здесь, давайте обсудим наш план.

Left alone in the room, he dozed, for he was very tired. – Оставшись один в комнате, он задремал, так как очень устал.

Придаточные предложения образа действия. Следующие союзы могут служить признаком начала придаточных предложений образа действия – as (так) как; as if как будто, как если бы; as … as так (же) … как (и); not so … as не так … как.

Примеры:

We’ll act as we planned. – Мы будем действовать так, как планировали.

She looked at both men as if she had never seen them before. – Он смотрела на обоих мужчин, как если бы она никогда не видела их раньше.

His wife worked as hard as I did. – Его жена работала так же много, как и я.

Придаточные уступительные предложения. Следующие союзы и союзные слова могут служить признаком начала придаточных предложений образа действия – though / although хотя, несмотря на то, что; whoever кто бы ни; whatever что бы ни, какой бы ни; however как бы ни.

Примеры:

They quarreled constantly though it had been quite different the first years of their married life. – Они постоянно ссорились, хотя в первые годы их семейной жизни все было по-другому.

Whatever I may do, he is always gloomy. – Что бы я ни делала, он всегда мрачен.

Придаточные предложения цели. Следующие союзы могут служить признаком начала придаточных предложений образа действия – so that чтобы, для того чтобы; in order that чтобы, для того чтобы; lest чтобы … не.

Примеры:

He spoke slowly so that I might understand him. – Он говорил медленно, чтобы я мог его понять.

She did not let the boy leave the train lest he should get lost. – Она не позволяла мальчику выходить из поезда, чтобы он не потерялся.

е) придаточные выделительные;

Признаком смыслового выделения члена предложения является специальная конструкция It is (was) … that (who, whom) … . Выделенные слова замыкаются между It is (was) … that (who, whom). В соответствующих предложениях в русском языке тот член, на который нужно обратить внимание, выделяют интонацией, ударением или используют усилительные слова (именно, как раз, только и т.п.).

Примеры:

It was Mary who refused. – Именно Мери и отказалась.

It was in the Crimea that I met Ivan. – В Крыму-то я и познакомилась с Иваном.

It was in this country that the first spaceship was launched. – Именно в нашей стране был запущен первый космический корабль.