§ 3. Времена группы perfect

– обозначают действия завершённые, законченные к определённому моменту речи в настоящем, прошедшем и будущем. Этот момент речи передаётся двумя способами:

1. точным указанием времени, чаще всего обстоятельством времени с предлогом by (к).

e.g. 1. They had translated this article by 2 o’clock yesterday. - Они

перевели эту статью к 2 часам вчера.

2. They will have translated this article by the end of the week. -

Они переведут эту статью к концу недели.

2) либо другим действием: придаточным предложением.

e.g. He had answered the question when you came in. - Он уже отве-

тил на вопрос, когда вы вошли.

Формула образования времён группы Perfect

to have + V-ed/V₃ смыслового глагола

Упражнения

Упражнение 11. Найдите сказуемое, определите его время. Переведите предложения на русский язык.

1. He has never been to France. 2. Has she graduated from the University yet? 3. The meeting had been over by 7.30 yesterday. 4. I will have finished my scientific work by Monday. 5. We thought that the city had made a great impression on you. 6. She has just sent a letter to her parents. 7. I haven’t had holidays for 5 years. 8. When Nick arrived Ann had already left. 9. My scientific advisor will have read my report by the end of the week. 10. How many pages has he translated by the end of the academic year?

Упражнение 12. Сделайте предложения вопросительными и отрицательными.

1. They have heard the news. 2. I have already done my work. 3. We have already written our test paper. 4. She has just passed her exam. 5. We had finished the course paper by last Friday. 6. My brother had passed all his exams before her went to Moscow. 7. I had booked the ticket before I got the letter. 8. We will have finished the experiment by 5 o’clock tomorrow. 9. I will have translated the article before you come. 10. They will have passed all their exams by the end of the winter session.

Упражнение 13. Раскройте скобки, употребив соответствующее время. Переведите предложения на русский язык.

1. The rain (to begin) before we arrived home. 2. We saw the film after we (to read) the book. 3. I not (to see) my friend since the holidays. 4. He just (to get) this letter. 5. She already (to have dinner). 6. They (to finish) this experiment by the end of the week. 7. I (to read) the book twice. 8. The secretary (to type) the article by 6 o’clock. 9. No sooner I (go) to bed when the phone rang. 10. We (not to write) the test when the teacher comes.

Упражнение 14. Переведите предложения на английский язык, употребив соответствующее время.

1. Мы только что говорили об этом. 2. Я никогда не был в Лондоне. 3. За последнее время она перевела несколько научных статей. 4. Он сказал, что читал эту книгу много лет назад. 5. Они ушли до того, как мы получили телеграмму. 6. К какому времени вы закончите перевод этой статьи? – Я только что перевёл её. 7. К тому времени как он придет, мы сами завершим работу. 8. Не успел я начать подготовку к экзамену, как выяснилось, что формулировки вопросов изменились. 9. Мы познакомились месяц назад, но я не слышал о нем ничего с тех пор. 10. Этот режиссер получил приз после того, как он снял свой лучший фильм.