Свиридов Ю.В. Международные грузоперевозки.

Ст. 39

СЧЕТ/INVOICE

номер счета/number:

страница/page 1 из/of 1

ОТПРАВИТЕЛЬ/SENT BY

Название компании/Company Name: Имя/Отдел Name/Department: Адрес/Address: Город/Почт.Индекс/City/Postal Code: Страна/Country:

Тел/Факс/Tel./Fax:

Налоговый номер/VAT Reg. No:

ПОЛУЧАТЕЛЬ/SENT TO

Название компании/Company Name: Имя/Отдел Name/Department: Адрес/Address: Город/Почт.Индекс/City/Postal Code: Страна/Country:

Тел/Факс/Tel./Fax:

Налоговый номер/VAT Reg. No:

Транспортный документ/WAYBILL/CMR/Bill of lading №

Количество мест/Number of pieces:

Общий вес брутто/Total Gross Weight:

Общий вес нетто/Total Net Weight: Перевозчик/Carrier:

Валюта инвойса/Currency of invoice: USD Номер/Дата контракта/Number/Date of contract:

		Таможенная	Страна			Общая
	Полное описание	спецификация		Количест	Цена за
			происхождения			стоимость/S
	товаров/Full description of	/Customs		во/Quant	шт./Unit
	goods	Commodity	/Country of	ity	value	ub Total
			origin			Value
		Code

.

Всего/Total Value FOB: Ст-ть перевозки/Freight:

Ст-ть страховки/Insurance:

Общая стоимость/Total Value CIF:

Условия поставки (Инкотермс-1990)/Terms of Transportation (INCOTERMS-1990):

Подтверждаю, что все указанное верно/I declare that the above information is true and correct to the best of my knowledge.

Подпись/Signature:

Имя/Name:

Место и дата/Place and date:

Свиридов Ю.В. Международные грузоперевозки.

Ст. 40

Внимание/Attention! Заполнение от руки не допускается/Not in handwriting

Счёт-проформа заполняется в 2-х экземплярах – один на русском, другой на английском

языке.

Proforma Invoice should be filled out in two languages; one copy should be in Russian language & the other in English.

СЧЕТ-ПРОФОРМА/PROFORMA INVOICE№

Номер счета (если необходимо )/Invoice number(if applicable)

ОТ КОГО /SENT BY

Компания/Company Name:_____________________________________________________

ФИО/Отдел/Name/Department:__________________________________________________

Адрес/Address:_______________________________________________________________

Город/Индекс City/Postal Code:_________________________________________________

Страна/Country:______________________________________________________________

Тел./Факс/Tel./Fax No.:

КОМУ/SENT TO			НАКЛАДНАЯ №/AIRWAYBILL No.
Компания/Company Name:_____________ _______			_______________________________
ФИО /Отдел/Name/Department:________________			Кол-во мест/Number of pieces:______
Адрес/Address:______________________________			Вес Брутто/Total Gross Weight:_____
Город/Индекс City/Postal Code:_________________			Вес Нетто/Total Net Weight:________
Страна/Country:_____________________________			Carrier: _____________________
Тел./Phone No.:
Полное описание товара	Код	Страна	Кол-во	Цена за	Общая
Full description of goods	ТНВЭД	производс	Quantity	ед.,	стоимость,
	Customs	тва		валюта	валюта
	Commodit	Country of		Unit Value,	Subtotal
	y Code	origin		Currency	value,
					Currency

Общая стоимость, валюта/Total value, currency

Условия транспортировки (ИНКОТЕРМС)/Term of transportation (INCOTERMS) - ____________

Цель экспорта / Reason for export:___________________________________________________

Подтверждаю, что все вышеуказанное верно/I declare that the information mentioned above is true and correct to the best of my knowledge

Подпись/Signature:__________________	Место для печати/
ФИО/Name:________________________	Stamp place
Дата/Date:_______

Свиридов Ю.В. Международные грузоперевозки.

Ст. 41

Commercial Invoice

Date of export. Дата отправки				Export Reference(i.e. order no., invoice no., etc):
Shipper/Exporter (complete name and				Recipient (complete name and address):
address):				Получатель (полное имя и адрес):
Данные отправителя (полное имя и адрес):
ООО
VAT №
Country of export:				Importer – if other then recipient
Страна отправления:				(complete name and address):
				Импортер – если отличается от
Country of manufacture:				Получателя (полное имя и адрес):
Страна производства:
Country of ultimate destination:
Страна назначения:
International Air Waybill Number:				Currency:
Номер накладной:				Валюта:
		Type of							Total value
Marks/no	No. of	packaging	Full Description of	Qty		Units of	Weight	Unit
s	pkgs	Тип	goods			measure		value	Общая стоимость
Номер	Кол-во	упаковки		Кол-во		Мера	Вес	Стоим
по		(PL, PP,	Полное описание			измерен		ед-цы
порядку		PO)	одержимого			ия

	Total invoice value
Total	Общая стоимость
No. of	Total
Pkgs	Weight
Общее	Общий
кол-во	вес

I declare all information contained in this invoice to be true and correct.	Tick
Я заявляю, что вся информация, указанная в документе верна.	 FOB
Signature of shipper/exporter (type name and title and sign)	 C&F
Отправитель (имя, должность, подпись)	 CIF
_____________________________________
Date/Дата: ___________________________
я на английском языке	Заполняетс

Свиридов Ю.В. Международные грузоперевозки.

Ст. 42

Аккредитация на таможне

Аккредитация – обязательный процесс регистрации и учета субъекта внешнеэкономической деятельности в органах таможенной службы Украины, описанный в таможенном законодательстве. Согласно закону, аккредитация на таможне предприятий производится в зоне их деятельности и предполагает подачу таможенной службе перечня документов.

В процессе регистрации и учета субъекта внешнеэкономической деятельности, таможенный орган проверяет и подтверждает документально факт наличия необходимого уровня компетентности юридического лица для выполнения заявленного перечня работ. Предприятие, успешно прошедшее процедуру таможенной аккредитации становится на учет в таможенных органах Украины и официально становится субъектом внешнеэкономической деятельности. В том случае, когда аккредитация не пройдена, в таможенном оформлении экспорта/импорта продукции предприятию будет отказано.

Таможенный брокер оформляет полный перечень необходимых для таможенной регистрации бумаг. В ходе процесса будет подготовлен перечень требуемых документов, с учетом действующих законодательных норм, правил и ограничений. Дополнительно, брокером будет определен вид деятельности вашей компании, что позволит расширить список дозволенных внешнеэкономический операций, а также увеличит перечень экспортируемых / импортируемых грузов.

Для аккредитации на таможне необходимо собрать и оформить следующий перечень документов:

∙карта учета - три экземпляра;

∙приказ, решение и протокол совещания о назначении лица, руководящего предприятием

– оригинал и копия заверенная печатью субъекта хозяйственной деятельности;

∙учредительный устав и учредительный договор предприятия - оригинал и копии, заверенные у нотариуса;

∙справка, подтверждающая наличие банковских счетов;

∙государственная регистрация предприятия, подтвержденная свидетельством;

∙справка из органов статистики Украины о том, что субъект зарегистрирован в ЕГРППУ - оригинал и копия, заверенная нотариально;

∙оригинал и заверенная печатью компании копия приказа о назначении главного бухгалтера;

∙перечень лиц, вписанных в учетную карту – оригинал и заверенные на предприятии копии паспортов;

∙перечень сотрудников, которые отвечают за работу с таможней в оригинале;

∙договор аренды/субаренды помещения, либо документы, подтверждающие собственность – оригинал и копия с печатью компании;

∙свидетельство плательщика единого налога или НДС - оригинал и заверенная на предприятии копия;

∙оригинал письма о внесении, либо невнесении, иностранных инвестиций в уставной фонд, с подписью руководителя и главного бухгалтера предприятия;

∙для руководителей предприятий, граждан иностранных государств, - информация о гражданине Украины, который будет назначен как исполняющий обязанности руководителя предприятия;

∙список предоставленных на рассмотрение документов.