- •К. С. Станиславский Статьи. Речи. Отклики. Заметки. Воспоминания (1917--1938)
- •1917--1938
- •1917-1938
- •1. Доклад на общем собрании товарищества мхт 22 (9) мая 1918 г.
- •2. [Обращение к общему собранию товарищества мхт]
- •3. [Обращение к художественному театру]
- •1. Ремесло
- •2. Искусство представления
- •3. Искусство переживания
- •4. Смешанные направления
- •22 Декабря 1919 г.
- •1. Телефонограмма е. Б. Вахтангову
- •27 Февраля 1922 г.
- •2. Запись в книге почетных посетителей
- •6 Октября 1924 г.
- •7 Января 1925 г.
- •27 Декабря 1925 г.
- •1. Оперная студия имени к. С. Станиславского
- •2. ["Для чего нужна оперная студия?"]
- •27 Декабря 1926 г.
- •1. Речь на похоронах
- •25 Октября 1927 г.
- •2. В правление общества любителей
- •19 Ноября 1927 г.
- •27 Октября 1928 г.
- •1. Расширенный вариант
- •2. Сокращенный вариант
- •1. В. В. Лужский 1
- •2. Н. Г. Александров15
- •1. [Приход в театр нового зрителя]
- •2. [О кризисе
- •3. [О репертуарном плане
- •4. [О молодых силах мхат]
- •5. [О поднятии и углублении
- •6. [О задачах театральной академии]
- •7. [О книгах по "системе"]
- •1. [О размерах театров]
- •2. К проекту большого театра в г. Воронеже
- •1. Участникам юбилейного вечера
- •2. Участникам юбилейного вечера
- •3. В редакцию газеты "известия"
- •1. [О благотворительной деятельности артистов]
- •2. [Об эстетическом воспитании народных масс]
- •3. [Об организации студии союза артистов]
- •1. Доклад на общем собрании товарищества мхт
- •22(9) Мая 1918 г.
- •2. [Обращение к общему собранию товарищества мхт]
- •3. [Обращение к художественному театру]
- •1. Ремесло
- •2. Искусство представления
- •3. Искусство переживания
- •4. Смешанные направления
- •22 Декабря 1919 г.
- •1. Телефонограмма е. Б. Вахтангову 27 февраля 1922 г.
- •2. Запись в книге почетных посетителей третьей студии мхат
- •7 Января 1925 г.
- •1. Оперная студия имени к. С. Станиславского
- •2. ["Для чего нужна оперная студия?"]
- •1. Речь на похоронах 25 октября 1927 г.
- •2. В правление общества любителей грузинской культуры
- •1. [Приход в театр нового зрителя]
- •2. [О кризисе западноевропейского театра]
- •3. [О репертуарном плане художественного театра]
- •4. [О молодых силах мхат]
- •5. [О поднятии и углублении актерского мастерства]
- •6. [О задачах театральной академии]
- •7. [О книгах по "системе"]
- •1. [О размерах театров]
- •2. К проекту большого театра в г. Воронеже
- •1. Участникам юбилейного вечера в клубе мастеров искусств
- •2. Участникам юбилейного вечера в доме актера
- •3. В редакцию газеты "известия"
1. [Приход в театр нового зрителя]
Приход в театр нового зрителя я считаю одним из самых важных фактов нашей театральной жизни. Мы имеем теперь дело со зрителем жадным, восприимчивым, непосредственным, легко откликающимся на спектакль 1. Тем большие обязанности лежат на театре по отношению к зрителю. Как всякое искусство, театр должен углублять его сознание, утончать его чувства, поднимать его культуру. Зритель, уходя со спектакля, должен смотреть на жизнь и современность глубже, чем когда он пришел в театр. Поэтому театр не вправе легкомысленно или поверхностно относиться к ожиданиям зрителя или обольщаться его аплодисментами и восторгами: зритель сейчас благодарен за всякий намек на искусство. Между тем театр часто заволакивает ту или иную большую тему или фальшивой театральной бутафорской игрой, или внешним подражанием жизни. Смысл театрального искусства в раскрытии темы пьесы через живые, глубоко насыщенные, правдивые образы. Тогда, следя за ходом перерождения или упадка образа, зритель будет яснее понимать глубочайшие проблемы культуры. Театр должен не "учительствовать", а образами увлекать зрителя и через образы вести к идее пьесы. В нашей стране театр не имеет права лгать -- он должен быть внутренне правдивым. Это и налагает огромные обязательства на актера и предъявляет такие же требования к его мастерству. Самое трудное -- показать сейчас современные образы в правдивых, глубоких чертах. Оттого внимание МХАТ сейчас более всего устремлено на развитие и поднятие актерского мастерства.
В этом смысле мы считаем также, очень важной и классику на сцене. Она вводит зрителя в круг основных ценностей и мыслей культуры прошлого. Она является и прекрасной школой для актера.
2. [О кризисе
ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКОГО ТЕАТРА]
Я считаю, что европейский театр, несмотря на наличие отдельных крупных актерских дарований, не идет вперед. Взгляд на театр с коммерческой точки зрения, как на приносящее прибыль предприятие, катастрофически сказался на общем положении театров. Нет возможности сколько-нибудь глубоко работать над пьесой. Европейские режиссеры с завистью смотрят на те десятки репетиций, которые мы можем проводить с нашими актерами, подготовляя пьесу. Крупнейшие западные актеры заняты в кино. Они имеют возможность приезжать только на несколько репетиций. Некоторые театры накануне закрытия. Это происходит потому, что на Западе не уделяют достаточно внимания, любви, доверия театру и его деятелям, как это делается у нас. Несмотря на необходимость глубокой экономии, мы, художники сцены, поставлены в такие условия творчества, о которых западным режиссерам только приходится мечтать 1.
3. [О репертуарном плане
ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕАТРА]
Мы включаем классические пьесы в репертуар потому, что они, с одной стороны, необходимы новому зрителю для ознакомления с культурой прошлого, для культурного роста страны; с другой -- потому, что они дают материал для актерского роста, для углубления актерского мастерства. Сейчас мы работаем над Островским ("Таланты и поклонники"), Гольдони ("Хозяйка гостиницы"), Горьким ("В людях" Сухотина по Горькому), Диккенсом ("Мистер Пикквик" -- инсценировка сделана Венкстерн), Мольером ("Тартюф" и "Жорж Данден")1.
Основной работой в плоскости современного репертуара явятся _п_ь_е_с_ы_ _Г_о_р_ь_к_о_г_о. Мы включили в репертуар "Егора Булычова". Горький познакомил представителей театра также и со второй частью создаваемой им трилогии; мы думаем выпустить оба спектакля одновременно, в два вечера. Кроме того, _Г_о_р_ь_к_и_м_ _о_б_е_щ_а_н_а_ _н_а_м_ _н_о_в_а_я_ _п_ь_е_с_а_ _н_а_ _о_д_н_у_ _и_з_ _г_л_у_б_о_ч_а_й_ш_и_х_ _т_е_м_ _н_а_ш_е_й_ _с_о_в_р_е_м_е_н_н_о_с_т_и2. Наконец, идет работа над "Мольером" Булгакова и "Скутаревским" Леонова3.
В_ _с_о_в_р_е_м_е_н_н_о_м_ _и_н_о_с_т_р_а_н_н_о_м_ _р_е_п_е_р_т_у_а_р_е_ _м_а_л_о_ _п_ь_е_с, _к_о_т_о_р_ы_е_ _м_о_г_л_и_ _б_ы_ _з_а_и_н_т_е_р_е_с_о_в_а_т_ь МХАТ СССР. Поэтому до появления пьес, которые могли бы своей глубиной ответить поставленным театру задачам, мы воздерживаемся от их включения в репертуар. Опыт последних лет ("Реклама") нас не удовлетворяет 4.
О _в_о_з_о_б_н_о_в_л_е_н_и_я_х. Есть пьесы, которые необходимы в репертуаре всесоюзного театра. Поэтому МХАТ намерен возобновить "Горе от ума" и "Ревизора" 5. Наконец, необходимо познакомить зрителя с некоторыми прекрасными актерскими достижениями МХАТ, плохо известными современному зрителю: например "Село Степанчиково" (Москвин), "У жизни в лапах" (Качалов и Книппер)6.