Добавил:
ilirea@mail.ru Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
словари / фармацевтическая терминология.doc
Скачиваний:
35
Добавлен:
21.08.2018
Размер:
194.56 Кб
Скачать

Запомните орфографию следующих частотных отрезков:

Частотный отрезок и его этиология

Фармакологичес-кая информация

Пример

-form- от лат. formica – муравей

в названиях антисептических средств

Xeroformium, i n

-menth- от лат. Mentha – мята

указывает на мяту как источник сырья

Mentholum, i n

-gluc-, glyc- от греч. glykys – сладкий

тонизирующее средство, содер-жащее углево-дороды; сладкий

Glucosum, i n

Glycerinum, i n

the(o) 1.от греч. theos – бог – части слова Theobroma (букв. пища богов), родового названия какао.

2. от китайск. thea - чай

принадлежность к алкалоидам*, обладающим широким спектром фармакотерапев-тического воздей-ствия на организм

Theophyllinum, i n

-yl- от греч. hyle - материал

наличие углеводородных и кислотных радикалов

Vinylinum, i n

Methylii salicylas

-aesth-, aesthes- от греч. aesthesis – чувство, чувстви-тельность

обезболивающее средство

Anaesthesolum, i n

*Алкалоиды (арабск. al-qili щёлочь + греч. lidos вид) – азотсодержащие органический соединения, преимущественно растительного происхождения, обладающие свойствами оснований; многие алкалоиды – сильнейшие яды; большинство алкалоидов применяются в медицине как ценные лекарственные препараты.

Задание 1. Проанализируйте названия лекарств по составу, выделите знакомые частотные отрезки и укажите их значение:

Formalinum, Boromentholum, Corglyconum, Iodoformium, Nitroglycerinum, Xeroformium, Anaesthesinum, Glucosum, Anaesthicinum, Vinylinum, Xeroformium, Glycyrrhiza, Polygluconum, Chloroformium, Theodinalum, Glycerinum, Glycoranum.

Задание 2. Задание для отработки правописания частотных отрезков: Theobrominum, Barbamylum, Mentholum, Anaesthesinum, Themisalum, Nitroglycerinum, Chloroformium, destillatus,a,um; Glucosum, Spiritus aethylicus.

Лексический минимум

Absinthium, i n – полынь

aethylicus,a,um - этиловый

Anaesthesinum - анестезин

aqua, ae f - вода

Barbamylum, i n - барбамил

Belladonna, ae f – белладонна, красавка

Betŭla, ae f - береза

Chloroformium, i n - хлороформ

Convallaria, ae f - ландыш

decoctum, i n - отвар

destillātus,a,um - дистиллированный

extractum, i n - экстракт

fluĭdus,a,um - жидкий

Foenicŭlum, i n - укроп

folium, i n – лист

Glycerīnum, i n глицерин

gemma, ae f - почка

gutta, ae f - капля

herba, ae f - трава

Leonūrus, i m - пустырник

Mentha, ae f – мята

Menthōlum, i n -ментол

Nitroglycerīnum, i n - нитроглицерин

piperītus,a,um - перечный

Solutio Ammonii caustĭci * - нашатырный спирт

solutio, ōnis f - раствор

spirĭtus, us m - спирт

Themisalum, i n - темисал

tinctūra, ae f - нaстойка

Uva ursi, Uvae, ursi f – толокнянка, медвежьи ушки

Valeriāna ae f – валериана