- •С.А. Лин, с.Ю. Киселева упражнения и справочные материалы по фармацевтической терминологии
- •Занятие I Содержание понятия “фармацевтическая терминология”. Генеральные фармацевтические термины.
- •Систематические и тривиальные наименования лекарственных веществ. Общие требования к наименованиям лекарственных средств.
- •Способы словообразования, характерные для тривиальных наименований лекарственных средств. Понятие” частотный отрезок” в фармацевтической терминологии.
- •По названиям также можно определить принадлежность к витаминным и ферментным препаратам.
- •Частотные отрезки, сохраняющие орфографию клинических терминоэлементов
- •Структура рецепта. Правила оформления рецептурной строки и латинской части рецепта.
- •Запомните орфографию следующих частотных отрезков:
- •Лексический минимум
- •Занятие II Запомните орфографию следующих частотных отрезков
- •Лексический минимум
- •Занятие III Запомните орфографию следующих частотных отрезков:
- •Лексический минимум
- •Занятие IV Запомните орфографию следующих частотных отрезков
- •Лексический минимум
- •Занятие V Запомните орфографию следующих частотных отрезков
- •Лексический минимум
- •Занятие VI Запомните орфографию следующих частотных отрезков
- •Лексический минимум
- •Занятие VII Запомните орфографию следующих частотных отрезков
- •Лексический минимум
- •Занятие VIII Запомните орфографию следующих частотных отрезков
- •Занятие IX Сокращения в рецептах
Занятие III Запомните орфографию следующих частотных отрезков:
Частотный отрезок |
Фармакологи-ческая информация |
Пример |
-aeth-от греч. aether – эфир |
наличие этильной группы |
Aether, eris m Aethazolum, i n |
-phyll- от греч. phyllon - лист |
принадлежность к алкалоидам |
Platyphyllinum, i n |
-platy - от греч. platys – плоский |
Platyphyllinum, i n | |
-cillin – ( корень cill+ суф. –in) часть слова penicillinum - названия антибиотика, синтези-рованного из гриба – кистевика Penicillinum (лат. penicillinum – кис-точка для рисования) |
антибиотики группы пенициллина |
Ampicillinum, i n |
-cyclin – (корень cycl+ суф. –in) от греч. kyklos – круг |
антибиотики группы тетрациклина |
Acidocyclinum, i n |
-cycl – от греч.kyklos- круг – составная часть сложных слов, обозначающая круг, кольцо, цикл |
Cyclobarbitalum, i n | |
-camph (от лат. camphora < ар.) добывает-ся из камфорного дерева |
указывает на присутствие камфоры |
Camphomenum, i n |
Задание 1. Проанализируйте названия лекарств по составу, выделите знакомые частотные отрезки и укажите их значение: Penicillinum, Podophyllinum, Aethacridinum, Camphora, Sulfacamphocainum, Cyclobarbitalum, Cyclodolum, Oxacillinum, Aethylmorphinum, Sulfacamphocainum, Theophyllinum, Aether, Benzylpenicillinum, Bicillinum, Furacilinum.
Задание 2. Задание для отработки правописания частотных отрезков: Oxytetracyclinum, Euphyllinum, Aether, Penicillinum, Furacilinum, Ampicillinum, Aethazolum, Platyphyllinum, Camphora.
Лексический минимум
Arnĭca, ae f арника Amidopyrinum, i n – амидопирин Anisum, i m – анис Aether, ĕris m - эфир Barbitalum-natrium, Barbitali-natrii Crataegus, i m – крушина Chamomilla, ae f – ромашка Dimedrolum, i n – димедрол Diprophyllinum, i n - дипрофиллин Euphyllinum, i n – эуфиллин Frangŭla, ae f – крушина Furacilinum, i n – фурацилин
|
Laevomycetinum, i n левомицетин Monomycinum, i n – мономицин oleosus,a,um – масляный (в масле) Phenacetinum, i n фенацетин quantum satis – сколько нужно rhizomāta cum radicĭbus –корневища с корнями sirŭpus, i m – сироп Sacchărum, i n – сахар Theophyllinum – теофиллин Tetracyclinum – тетрациклин Urtīca, ae f – крапива Validōlum, i n -валидол |
Занятие IV Запомните орфографию следующих частотных отрезков
Частотный отрезок |
Фармакологическая информация |
Пример |
-meth- от греч. methy- вино |
наличие метильной группы |
Methylenum, i n |
-ichthy- от греч. ichthyos – рыба |
препараты, получаемые из горных пород (сланцев), содер-жащих останки иско-паемых рыб и других морских животных |
Ichthyolum, i n |
-naphth- от греч. naptha – нефть |
препараты, приго-товленные из нефти или продуктов ее переработки |
Naphthammonium, i n |
-phtha(l) – от назвния вещества Naphthalinum, из которого получают фталиевую кислоту |
препараты, содержащие производные фталиевой кислоты |
Phthazinum, i n |
ephedr – от греч. Ephedra - хвойник |
содержит алкалоид эфедрин |
Ephedrinum, i n |
-strophanth- от греч. strophe - кружение + anthos - цветок |
содержит ядовитый гликозид* строфан-тин, применяемый при сердечной недоста-точности |
Strophanthus, i m |
* Гликозиды – ( греч. glykys сладкий + eidos вид) – группа органических соединений растительного происхождения, производные сахаров; многие гликозиды оказывают сильное физиологическое действие на животные организмы и применяются в медицине.
Задание 1. Проанализируйте названия лекарств по составу, выделите знакомые частотные отрезки и укажите их значение:
Ephedrini hydrochlorĭdum, Bethiolum, Strophanthinum, Platyphyllinum, Naphthalanum, Methicillinum, Methylii salicylas Methylenum coeruleum, Benzonaphtholum, Theophedrinum, Naphthalginum, Methylencyclinum.
Задание 2. Задание для отработки правописания частотных отрезков: Methacyclinum, Ephedrinum, Ichthyolum, Strophanthinum, Phthalazolum, Ophthalmolum, Erythromycinum, Cyclobarbitalum, Theophedrinum.